96 LIP. III. SECT. LI 
ss »ARARAPHANVF 5 
'aparis Conf radix perfBicua ) Biofcoridil, 2. e. 137. Pofferioribus dicitar iacpares, va. 
qà Tà jad iue alyee d ai, quia fatum [Tatim oriatur. Theophraffm vtrag, vece vau quis 
dem tl, fed quam Raphamum vocamne, ipfe haQavída. appellevit: t. báqavos, spfam Braffi- 
cam nominavyits que caufa erreris fust Plinio dh l19.cs 15» feribit Gracos Raphani genera tria fre. 
cite, falioram differentia ec. qma de Brafsica ntelgemda, cum ex Theoph. 7. hiff.q. defumm 
pta fint. Latinis vadix (dia Theoph.) quodcateras amplitudine corpori foperer, vel quàm 
pancifsiimis magnitudine cedat : fiquidem im fiieidis locis, quibts audet , ficuti im Germania, 
pfantium puerorum maenitudimem equet, L19. 0j. tefle. Sicinregna Congiano, caf itudint 
- immane tibie, grati, faporis Dontb provenire, Pigafettus im ems reanidefeript.l.eh cap.tteffau 
tur: alids coptofiféume 1m India provenire, afferit Linfe. par. q.. Ind. Orient. 10» par. 7, cap, 19. 
app cn Rs . 
^ Genera duo Diofroridi, [ativusm e$- flveflre : at Theoph. fex, Corinthium, Cleoneum, Li- 
dtbalafrium, Baottum, et genus quod folgs eruce [ümili conflat: bec Theophrafh, Plin. 1. 19.7.5. 
Naporum nomimerecenfet, poflerits eemus f jlveffreflLatuens : ut ibidem, ex Romanorum fen- 
ie tias inquit, nofiri Rephant alta Ye genera, Aleidenfe à loco, longum atq, iranslucidum: 
wungit, vum fSlveflre, Graci agrion vocant, uoffrà Armoractam. [TS dieto 
5 5 Quart ebfervavimus alium precozem, feratinum alium: precax, corpore eft oblongo, 2v4- 
cili, femine maiore, in quad Facile abit. Serotinus albus, qui veleblangue, velorbiemlaris : ni- 
gen» quivotundus, variis eblonaus , fiiguis quidem maioribus, fed femine minore: ruber , ob- 
long, cortice rubro, fibris monmallis vubentibus, perfabitantiam differfis.. Radice lutea Ca- 
WICTATI POLAVIL: Pemimit C Byzantini, femine Conffantinapoli accepte, qui poffea im ch- 
wr 4s quod vocant Syriacum, foavifsimum fere ac tenerrimum Gre. etiamnum 
emitus ly e vefeente, 
major orbicularis, vel rotun- | Raphanus fylveftris, Caft. ico. 
Qus. |: fuum cuu io es Y. wn dut. | Radix & parva & craísa, pro fationis tempore, 
|, Raphanus, Brunf.Trag. Ang. Cord.inDiofc. || LI Raphanus minor eblongas. 
| Raphanus vulgaris, Gef. hor. primus, Matth. | Raphanus Cleonzus, "Theoph. Algidenís, 
' i5; Leb.five Radicula fativa, | Plinij. /p-. flakes anle it vits aue 
; | Raphanus longus, Trag. Matth. Lon. 
jRaphanusprzlongus Gef hor. —— a 
iRaphanus fecundus, Matth. Lugd. — . 
. 
& pyriformis, - |Raphanus minor purpureus, Lo . Lugd. 
go, quib. R. BREUI minor, Dod. ; 
s purpureis X. Corticeeft albo, rubello, praefertim parte 
IV. nus Creticus: de quo in Pro- 
— ['Thlaspialterum,Diofc.l.2.c.386. 
... | Raphanis fyl. Diofcorid.La. c.138. & Raphanus 
Gefhor. — —— fy. feuArmoraciaPlinij,quibug. Armoracia auc 
6 nig: , Cam. | Raphanus major, , Brunf 
: : L- Rec 
s Ceci Areoent, juo Mas 
