Minuscognitfirp &rar. $3 
peradnafcentia habere confpiciatur. Diofcoridis igitur textum in- 
terpretantur hoc modo: Epitbyrium ef Jfos Thymi duriorit , dy. 
Thymbrafimilit: babet yero capitula parua, leuia , babentia caudi- 
eel/as quemadmodum capillos . Grece légitur, E'wSvuw ,-( Suiv Gv. 
eius Ti cuxiipoTt pw y: a) SLuBogkorkiTes ) $56 x képdia Mila Avo » Sp&vyovf 
Sara or Tei x4; . "Quorum fenfüs erit » vt Epithymon fios di&us il- 
lius Thymi , ( fuperadnatus, intellige ) qui fimilis Thymbre; quias 
ftrigofior. vulgato, habeat parua capitula non: ponderofa , il« 
lud evs« , quz fcilicet 'Ccapitilà habeant tenues caudas inftap 
capillorum :'ita enim vnumquodque capitulum vulgaris Epithy- 
mi profett vtrimque viticulas: non enim flores habent caudicellasy 
fed ipía capitula florida : nec enim Epithymum habet florem; qui 
habeat capitula caudata ; fed idem Epithymum eft fios ; qui eftíu- 
pra Thymum , intellige; füperadnatus: non flos ipfius Thymi : 1c« 
circo flos Epithymum diéus, habet capitula habentia caudicellas; 
prima; vox, £e , refertür nominatiuo Epitbymon , &sovrs , ca- 
pitulis juesxin . Et verba illa ; eff flos Tbymi durioris , à» Ti byrn- 
bre [fzilis : funt declaratoria ; Epitbymon, vocis , quafi per paren-. 
thefin diftin&é appofita ; quare fi leges ; 2/v;er , & i28; verbum.» 
flatim reli&is intermedijs declaratorijsaddes ; fenfum habebis , 
duaíque notas excipies , primam; vtEpithymon dicatur flos ile 
Hus Thymi ftrigofioris,qui eft fimilis Thymbre;alteram,vt Epithy- 
mon habeat capitula paruajleuia;paruas caudas,vt capillos haben- 
tia. Diximus Epitbymon effe lorem adnatum ,. & fuperadditum 
Thymo ratione etymi, & compofiti nominis: probatur id efse pre- 
ter Diofcoridis hiftoriam , ex Mefuei textu;qui ait; Epithymon, 
efseex herbis faper ctefceritibus alijs herbis , & efse fimile Cufcu- 
tz , & quod plantz, fuper quibuscrefcit , funt Alkil , & Alhafce , & L5,«19 
quzdam Origani fpecies. Et Actiusex Grzcis habet; fimiliter ves 
lut Epithymum purgat flosin Stoebe naícens; & qui inlhymbra 
nafcitur , atque Epi(toebin'; & Epithymon appellatur,-& nos addi- 
mus Epia&en, nam. in: Ebulo copiofam nafci Campoclari obfeec * 
uauimus; quam , cum purganti planta innafcotur , fimili facultate 
preditam eíse cenfemus : maior vero eft, & craflior omni fai parte 
officinarum'extero Epithymo;quia forfan humidiori plante ebuol-: 
uatur,& etiam loco, oriatur . Intrüdendam etiam hocloco efse Plis. 
nij.verfionem duximus ; qui ; Epitbyson flor à Tbynzo » dixit;nón j7,5 6, «.g 
Thymi, quaíi € Thymo ablatus , quia ftiperadiatus;: non pe 
nitus)& plantz proprius ideo ablatiuo: nen genitino n in- 
"m rius 
