*. 
4 -. FKabij Columne 
rius idem refert, Epitbyson ffe radice nafci tenuis fnilitudintza 
pallioli, alij legunt,pili vubens , Et ex planta ipfa cognofcitur, qua 
quamuis ex radice fua proueniat. cum temen alteri. adlieferit 
plante fine radice vinit, & crefcit fuo nexu fe aduoluens . Item Ca- 
pitula Epitliymi herbacea funt florentia, Thymi veró purpurafcens 
tes llores . Pofset etiam addi alia interpretatio , vt verbum illud, 
&i*w, non folum. pro ipfo fiore , fed pro qualibet fuperexcrefcen-: 
te re accipiatur , & ficut qualibet eftioreícentia maris; falis, putri- 
dz rei dicitur etiam, «3 , quia fupernafcitur florís modo , itis 
Epitbymum dictum ai»w, fos, quia fupcrfflorefcat, & non ex 
ipía proueniat eadem planta;cui fupercreícit; & fi liceret vti au&os 
titate nomenclaturarum, quz Dioíccridi notata leguntur , dicium. 
e(t Epithymum à Romanis /zzo/ucrum s quia inuoluatur . Quapro* 
pter fatis oftenfam vidctur Epithyon vulgare , fi ex Thymo illo Sa- 
tureia (imili (it ablatum; verum ese Diofcoridis Epithymon ex ac- 
curata interpretatione. Quam fententiam , & gracam noram in- 
terpretationem amicitia ergo amico communicauimus, annis prz 
teritis,vt quid pre alijs ob(eruafse videretur , Refpondendum tane 
dem duximus;quod quamuis , Alypi femina Epithytno fimilia fece- 
rit Diofcorides, verbo avíeua, & huius planta À nobis propofis 
tz pro'Alypo;capitula noa Epithymi femini;fed capitulis, (iue glo- 
bulis Epithymi fint (milia, non ideo proríus reijciendam efse plan^ 
tam; nam Épithymi femen in capitalis ine(t eodem modo: & Dia- 
fcorides,. vt alias diximus, vocem xar , & exée ua confundere 
folet, improprie partem pro toto accipiendo; vt in .Agrimonias 
fiue , Eupatorio , cuius fru&us veftibus haerens hirfutus , exíe«e, fe- 
men,ap;ellauit ; ficuti Capitula& Corymbos Heracleotici Origa- 
. ni, & Onitidis : cuius femina exigua copiofa in illis continentufs - 
exis , femen , pro. voce » xem , frutium , vtroque loco: vfüre 
5 & tamen his locis adductis non femina , fed fru&us , capitus 
la fcilicet, & corymbi in fimilitudinem referuntur. Addere non 
omittemus, verbá illa in Alypo, a/3«« ax kady s xa Qe pagus T TOt 
molli , & leui plena ; potius fru&us noftrz plante hirfutiem pu- 
. taífe lórem , quàm alinm florem defcripfiffe : molles quidem;& fi- 
ne pondere fere omnes flores (unt; huius generis prafertim; ob exi- 
guitatém , qnare abíurda fuiffet hzc. obícruatio notata infloris 
qualitate, nii primo afpectu flores graues , & afperi viderentur ; & 
exiftimarentur , ficuti in nofirz plantz verrucofo  & hirfuto frutu, 
vircate cenfcti poteft «ob craffitiem orbiculatam , in craífam hiríu- 
tiem 
