247 
Gurariu; häufig auf dem Kapellenberg und den. Salomonsfelsen bei 
Kronstadt. Jul. Aug. (Wird häufig in verschiedenen Spielartgn kultivirt. 
P. sativum crispum Koch DC. Mill.). (Die wildwachsende halte ich 
tür Apium tenuifolium Ziv. t. 88). Zchb. exc. germ. p. 473. 
304. TRINIA //ofm. Umb. 92. 
1505. T. vulgaris DC. Koch Syn. ed. 2%, 3141. Pimpinella 
dioica L. syst. nat. ed. XIII. p. 241. Bing. 506. P. pumila Jacg. A. I 
t. 28. Trinia Hoffmannii Saut. (non M. et K.). T. Henningii Hofm. 
Umb, 94. Ledeb. fl. Ross. 2, 243. Pimpinella glauca Z. sp. 378. Trinia 
vulgaris $ Henningii Koch l. e. T. glauca Kchb. pl. erit. 5, f. 633. 
Glabra. Involucellis nullis aut monophyllis, fructuum jugis obtusis. Planta 
a basi ramosa 6—9 poll., umbellis proliferis numerosissimis praedita flores 
masculi luteoli, feminei albi; styli purpurei, fructus fuseus. — Auf sonnigen 
Wiesen der Hügelregion, vorzüglich auf Kalkboden. Mai. Jul. Die von 
Baumg. angegebenen Standorte sind in Beziehung auf die folgende Art 
festzustellen und zu berichtigen. 
1506. T. Kitaibelii M. Bieb. Fl. taur. c. 3, 246 et 647. (T. ramo- 
sissima Fisch. ex Koch Umb. 127. Pimpinella ramosissima Fisch. 
ex Trevir. ind. sem. h. wrat. p. a 1819. P. multieaulis Por. P. glauca 
W. Eit. pl. rar. t. 72; Hofm. Umb. 18. (non L.). P. dichotoma Spr. 
Syst. 4, 883). Ab antecedente differt: Involucillis polyphyllis, pedicellis 
fructiferis elongatis. Caule a basi divaricato-ramosissimo, 1—2 ped.; 
petiolis triquetris; foliorum laciniis angustissimis, longissimis, faceidis 
fructuum costis obtusissimis. — Auf grasigen Höhen, Hügelwiesen. Bei 
Neppendorf nächst Hermannstadt, auf der M&zöseg und bei Klausenburg. 
Bei Torda. Jun. Jul. Auf trockenen Wiesen um Hermannstadt nicht 
selten, wird aber schon Juni abgemäht; auf Grossscheurer Hoter fand 
ich dieselbe nach Septbr. 
305. RUMIA Hofm. Umb. 171. £. 3, 4, 17, 21. 
1507. R. leiogoma (. A. Meyer ind. cauc. p. 125. (Pimpinella 
dioica M. Bieb. Fl. t. c. 1, p. 242. Trinia Hoffmanni M. Bieb. Fl 
t.c.3, p. 244.) — Bei Torda in Siebenbürgen. (Janka Oestr. bot.Wochenbl. 
1856, 362.) 
306. HELOSCIADIUM Koch Umb. 125. 
1508. H. repens Koch |. c. (Sium repens Z. fil. suppl. 182 
Bimg. 531. Jaeq. A. t. 260. Gmel. bad. 1, t. 5. Fl. dan. t. 1514). — Auf 
sumpfigen und Ms Bst gewesenen Orten, in kleinen Lachen und 
Vertiefi Th den. Jun. Jul. Ziegelofengrund bei Hermannstadt. 
1509. H. nodiflorum Koch 1. e. (Sium nodiflorum Z. 
Seseli nodiflorum Scop. Engl. bot. t. 639.) — An quelligen Orten, an 
Bächen, Teichen und Gräben. Im jungen Wald in der Nähe des Räuber- 
brunnens. Jun. Jul. Sium nodiflorum Bmg. 530. 
