374 
Auf Aeckern, bebautem und unbebautem Boden, @ 
August. 
a. integrifolius. Wallr. sched. 432. Foliis omyikus integris i. e. non 
runcinatis, margine dentatis scabris. 
b. triangularis. Wallr. l. c. Foliis runeinatis, lobis dentatis, triangu- 
laribus, lobo ultimo maximo. 
c. Jacer. Foliis tenue dissectis subbipinnatis, laciniis dentatis sinua- 
tisye; caule gracili subramoso (S. tenerrimus Schur Sert. n. 1710. 
[non Z.] — S. lacerus Willd. sp. 1513.) — Die Var. a et b auf Aeckern 
bei Hermannstadt, c bei Klausenburg. Jul. 
2095. S. asper Vill. delph. 3, 158. — Koch syn.ed. 2, 497. — Fl. 
dan. t. 843. — (S. oleraceus f rigidus Bang. sub. n. 1682. — S. ole- 
raceus var. y et ö. Z. sp. 1417. — S. fallax Wallr. sched. 432; DC. 
prodr. 7, 185.) — Auf bebautem und unbebautem Boden. Jun. Aug. 
a. Integer. Foliis omnibus integris spinuloso-sinuato-dentatis. 
b. horridus. Caule ramosissimo 2—3 ped. crasso; foliis albo-macu- 
latis, nitidis sinuato-spinoso-dentatis, pungentibus. — Auf Aeckern, be- 
bauten und unbebauten Orten, in Gemüsegärten. (Schur Sert. n. 1711. 
var. €.) Jul. Aug. 
e. pinnatus. Foliis omnibus runeinato-subpinnatis. — Kronstadt. Jul. 
2096. S. arvensis L. — Bimg. 1681. — Fl. dan. t. 606. — Auf 
Aeckern unter Getreide, bebauten und unbebauten Orten. Jul. Septbr. 
a. intermedius. Foliis variis, simplicibus vel runcinatis vel laceris, 
dentatis glabris; pedunculis glabris; thodiis glandul pilosis hispi- 
disve. (S. intermedius Schur.) — Auf Haferfeldern. Jul. 
b. glandulosus. Praecedens sed pedunculis anthodiisque glanuduloso- 
pilosis. — (S. glandulosus Schur.) — ennstadt, Jul. 
c. glaberrimus. P: d sed ped thodiisque glabris. — 
(S. laevissimus Schur herb. Transs,) — (S. maritimus ZL. amoen. 8, 
p- 102—103. — S. arvensis y laevipes Koch syn. ed. 2, 498.) — Auf 
unbebauten Orten bei Hermannstadt, Jun. Jul. 
2097. S. uliginosus M. Bieb. Fl. t. c. 2, 238; 3, p. 525. — DO, 
prodr. 7, 187. (S. glaber Schultz Obs. 162. — S. arvensis var. d. sa- 
lina maxima uliginosa repens Schur sert. n. 1712. — S. uligino- 
sus Griseb. et Sch. iter hung. in Wiegm. Arch. 1852, p. 349.) Planta 
nostra transsilvanica 5—7 ped. Foliis longissimis integris, sinuato-spi- 
nulo-dentatis vel runcinato-pinnatifidis, caulinis superioribus auriculatis 
amplexicaulibus. Anthodiis speciosis in corymbum subumbellatum dispo- 
sitis; flosculis aureis; peranthodii foliolis nigro-viridibus glabris; pedun- 
eulis glabris vel tenue lanatis. Radice longissime repente. — Auf schlam- 
migem Boden, an Sümpfen und Gräben, überschwemmt gewesenen 
Aeckern, gern auf Salzboden, Her tadt, Kl burg, in der Me- 
zös6g, Retteg, Ditro, Borszek. Aug. Septbr. 
2098. S. palustris L. — Bmg. 1680. — Fl. dan. t. 1109. — 
Planta transsilvanica a germanica differt: Fructibus tetragonis, subulato- 
angustatis, striatis, inter strias primarias majores secundariis minoribus 
21 * 
gärten. Jun. 
