464 
spermum vulgare Schrad. p. 25, f. 27. — Lappula Myosotis Mönch. 
— Cynoglossum Lappula Scop. carn. ed. 2, n, 1925 Rochelia Lap- 
pula R. et $. 4, 78.) — Auf Hügeln, sandigen Plätzen, bebauten und 
unbebauten Orten. (Bing. 1. c.) Jun. Aug. 
a. squarrosum. Viride, Squar , hirsuto-hispidum , calyce 
breviore tubum corollae superante, i. e. corolla immersa. — (E. squar- 
rosum Zchb. exc. p. 345 non M. Bieb.; Sturm. H. 43; Nees ab Esenb. 
fosc. 17. — E. Lappula var. a, immersa Schur sert. n. 1933.) — Auf 
den Hügeln bei H dorf. Sandboden. Jul. Aug. 
b. snbalpinum. Caule humili, subramoso, foliis brevioribus, cauleque 
Piloso-hirsuto , floribus ex albo-roseis. (Bing. en. n. 232 sub Obserat.) — 
Auf Voralpen: Surul und in den Rodnaer Alpen Dsemenye. Aug. 
e. alpinnm, Graeilli 6—8 poll. pilosissi , subhi , superne 
subramosum, ramis curvato-erectis, apice iventibus, floribus leis, 
calyce corollam aequantibus. (Schur sert. n. 1933 var. b.—=E. alpinum 
Schur herb. Transs.) — In Felsenritzen, Kalk des Arpäas und der Ker- 
zesorer Alpen: Bulla in der Nähe des Wasserfalles. Jul. 
2498. E. deflexum Lehm. asperif. 120; Sturm. H. 43. — (Myoso- 
tis deflexa Wahlenb.; Bimg. En. 3, n. 2243; Fl. dan. t. 4568. — Litho- 
spermum deflexum Lehm. — Rochelia deflexa R. et syst. 4, 
109.) — Auf Felsen der Kalkalpen: Retyezät und Paringuluj der Hunya- 
der Alpen. Jul. Aug. 
535. CYNOGLOSSUM L. 
2499. C. officinale L.; Bing. 240; Sturm. H. 9; Fl. dan. t. 4147; 
Schkh. t. 30. — Auf unbebauten Orten, an Wegen, Flussufern, Mai, Jul. 
2500. C. montanum Lam. fl. france. 2, 277. — (C. sylvaticum 
Haenke in Jacq. coll. 2, 77; Bmg. 241; Sm. fl. brit. 1, 216. — C. ger- 
manicum Jacg. Obs. 2, p. 31 ann. 1767). — C. officinale yL. sp. 
198. — C. Dioscorides Pill. delph. 2, 457. — 0. Haenkei Schult, Oestr, 
— In Bergwäldern. (Bing. 1. e.) Jul. Aug. 
536. OMPHALODES Tournef.; Lehm. as perif. 180. 
2501. ©. verna Mönch. meth. 420. — (Cynoglossum Ompha- 
lodesL.; Bmg. 242; Sturm. H. 1. — Omph. repens Schrank Denks. 
d. Münchn. Acad. 14844, 221. — Picotia verna R. et $. syst. 4, 8.) — 
In schattigen Bergwäldern. (Bing. 1. e.) März, April. 
2502. O. scorpioides Schrank. Denks, d. Münchn. Acad. 1811— 
1812, 222; Lehm. asperif. n. Schr. d.Ges. nat. berl. 7, 100; Lehm. asperif. 
p- 109. — DC. prodr. X, 161; Koch syn. ed. 2, 572. — (Cynoglossum 
scorpioides Haenke in Jacq. coll. 2, p. 3; Sturm. H. 21.) — In schat- 
tigen feuchten Bergwäldern in Lauberde zwischen Blättern versteckt 
mit Myosotis sparsiflora, der sie ähnlich aussieht. April, Mai. 
2503. O. linifolia Mönch. (Cynoglossum linifolium L.) — 
Flüchtling aus Gärten. — Auf Gartenschutt bei Hermannstadt, Kron- 
