591 
ö 3149. A. longa L.; Rchb. exc. germ. p. 18%; Hayne Arzn. IX, 
20 ; Mill. icon. t. 51, f. 2. — Auf bebautem Boden. H tadt. (Zer- 
chenfeld herb. Transs. 1780.) April, Mai. 
3150. A. Clematitis L.: Bing. 1946; Sturm. H. 6; Schkk. t. 276; 
Tratt. Oestr. t. 115. — Auf bebautem und unbet Boden, an Aeckern, 
Weinbergen, Obstgärten (Bmg. ]. c.), in grosser Anzahl auf den sandi- 
gen Ufern des Altfluss bei Talmats. Jun. 
673. ASARUM /[. 
3151. A. europaeum L.; Bimg. 887; Sturm H. 3; Wagner t. 52; 
Tratt. Arch. t. 78. — In schattigen Wäldern, Gebüschen. Her tadt 
Kronstadt, Klausenburg, im ganzen Gebiete aber nicht gemein.März, April. 
Ordo CXIII. EMPETREAE Nutt. gen. 2, 233. 
674. EMPETRUM [. 
3152. E. nigrum L.; Bing. 130; Schkh. t. 318; E. B. t. 526; 
Rehb. icon. Cent. XV, t. 158, f. 4810. — Auf Alpentriften, Hochmooren : 
Fogaraser- Kronstädter- Bistritzer- Rodnaer Alpen, häufig auf dem 
Torfmoor des Büdös im Szeklerlande. Mai, Jul. 
Ordo CXIV. EUPHORBIACEAE Juss. 
675. EUPHORBIA /[. 
Sect. I. Anisophyllum Koch syn. ed. 2, 722. 
‘9153. E. Chamaesyce L. sp. 682; Koch syn. ed. 2, 722; Bmg. 
897; Rehb. icon. t. 131, f. 4750. Caule foliisque glabro vel parce piloso, 
= (E. Chamaesyce var. a. glabra, b. pilosa Schur herb.) — In der 
Hügelregion bei Stolzenburg auf Äeckern. Jun. Jul. 
a. villosa. Caule foliisque piloso-villoso. Planta griseo-viridis vel 
canescens. — (E. Chamaesyce var. a. Schur sert. n. 2474. — E. ca- 
nescens L. sp. 652; Jacq. coll. V, t. 2, f. 3; Rechb. exc. germ. p. 7355 
Rehb. icon. f. 4751; Tratt. Oestr. t. 166. — E. Chamaesyce Bmg. le- 
gitima n. 897.) — Auf sandigen Aeckern und Triften. (Bing. 1. ec.) Jul. 
August. 
Seet. II. Tithymalus Koch. I. e. 
3154. E. platyphylla Koch syn. ed. 2, 723. = E. platyphyl- 
los Z. sp. 6605 Bimg. 1; Jaeg. A. t. 376; Rechb. icon. t. 132, f. 4758. 
