649 
majoribus; fructibus majoribus erectis, cauli adpressis qui q gulatis; 
foliis infinis scariosis superioribus herbaceis, oyatis, internodkum aequan- 
tibus; folüs floralibus oblongis, acutis, sensim minoribus. ‚Bing. 1. ec.) — 
In den Wäldern bei Schässburg. Mai, Jun. 
2 743. EPIPACTIS Rich. Orchid. p. 2%. 
3448. E. latifolia All. ped. %, p. 151; Bimg. 19305. Rehb. icon, 
Orchid. t. 136. — (8. latifolia L. syst. 678. — S. Helleborine a. L. 
sp. 1344.) — In Laubwäldern, Gebüschen,, auf Moorwiesen, am Rande 
der Weinberge, in Obstgärten der Thäler allgemein verbreitet. (Bmg. 
l. e.) Jun. Aug. 
3449, E. viridiflora Zechb. exc. germ. p. 134; Rehb. pl. erit. IX, 
f. 1162; Schur sert. n. 2724. — (E. latifolia a. viridiflora Bluf. et 
Fingerh. 2, p. 548. — Serapius latifolia Fl. dan. t. 811. - S. viri- 
diflora Hofm. 2, 131. — S. latifolia ß sylvestris Pers) — In 
schattigen feuchten Laubwäldern, Michelsberger Wald bei Heltau; um 
Hermannstadt und Kronstadt in Gebirgsthälern. Jun. Jul. 
3450. E. purpurata Sm. Engl. Fl. 4, 4; Engl. B. t. 2775; Zeehb. 
icon. a p- 142, t. 134. — Caule elato gracili, 11—2 ped., foliis 
itudinalit plicatis, ovato-subrotundis, acuminatis, 6 poll., 
a subkus margineque pubescentibus floribus exacte pedunculatıs pen- 
dulis dilute purpureis; bracteis infimis foliaceis fores duplo-triplove su- ' 
perantibus. — Auf Moorwiesen zwischen Gebüsch bei Fogaras am Fuss 
der Kolzu-Brasi. Büdös. Jul. Aug. 
3451. E. atro-rubens Schult. Oestr. Fl. 1, p. 58; Bug. en. n. 
1931; Rehb. erit. IX, f. 1141; Hofm. in Rehb. exe. germ. p. 133; C. Koch 
Linn. XXI, 289. — (E. latifolia atro-rubens. Hofm. D. Fl. 2, 182. 
— E. latifolia ß rubiginosa Gaud. helv. 5, 465. — E. rubiginosa 
Koch syn. ed. 2, 801. — E. media Fries. nov. mant. u, 54.) — Auf allen 
Kalkgebirgen durch das ganze Gebiet, an waldigen bewachsenen Ab- 
hängen. (Bing. 1. c.) Klausenburg, Torda, häufig um Kronstadt. Jun. Jul. 
3452. E. microphylla Swartz. in Act. holm. 1800; Koch syn. ed. 
2, 801; Zechb. icon. t. 132, f. 1—2; W. Kit. t. 270; Iechb. exc. germ. p. 
133. — (Serapius mierophylla Ehrh. Beitr. 4, 42. — E. latifolia 
ß microphylla DC.) — In Bergwäldern, Glimmerschiefer, in der Buchen- 
region der Arpaser Gebirge. 4000‘ Jun. Jul. 
a. firmior. Caule erecto 12—15 poll. Foliis majoribus 17,2 poll. 
longis, ovalibus, internodio brevioribus ; floribus fructibusque erectis. Ce- 
torum ut E. microphylla. Media inter E. atro-rubentem et E. ma- 
erophyllum, habitu fere Cephalant. pallescentis sed graeilior. = (Epi- 
paetis Intermedia. Schur sert. n. 2726.) — In schattigen Wäldern der Ker- 
zesorer Gebirge. 3000‘. Jun. Jul. 
3453. E. palustris Crantz. A. 2, 262; Bmy. 1932; Nees ab Es. 
fase. 5. — (E. longifolia Kechb. icon. t. 131. — Serapias longifolia 
L. — S. palustris Seop.) — Auf Sumpf- und Moorwiesen, auf Schlamm- 
boden in Gebirgsthälern (Big. |. c.) um Hermannstadt. Jun. Jul. 
