1918] Fernald,— Epilobiums Sect. Lysimachion 35 
In its large corolla and in its habit var. typicum closely simulates the 
European E. montanum L. from which it differs, however, in its 
shorter-pediceled capsules and its less saliently toothed and less 
cordate leaves; and it was unquestionably this plant which La Paylaie 
saw on the shores of Quirpon Island in northeastern Newfoundland 
and recorded as E. montanum. It is also highly probable that this is 
the plant which forms the basis of Haussknecht’s report of E. mon- 
tanum from Nain, Labrador. 
E. GLANDULOSUM, var. cardiophyllum, n. var., var. adenocaulo 
habitu simile: foliis intermediis cordato-ovatis attenuatis basi valde 
cordatis 6-10 cm. longis 2.5-4 em. latis; floribus 5-8 mm. longis. 
Similar in habit to var. adenocaulon: median leaves cordate-ovate, 
attenuate, conspicuously cordate at base, 6-10 cm. long, 2.5—4 cm. 
wide: flowers 5-8 mm. long.— LABRADOR: limestone and calcareous 
sandstone terraces, Blanc Sablon, August 6, 1910, Fernald & Wiegand, 
no. 3731. NEWFOUNDLAND: rocky banks of Rennie’s River, St. John’s, 
August 4, 1894, Robinson & Schrenk, no. 195; sandy and gravelly 
banks of Waterford River between Waterford Bridge and St. John’s, 
August 2, 1911, Fernald & Wiegand, no. 5926; wood-road, Port 
Saunders, August, 1910, Fernald, Wiegand & Kittredge, no. 3732; 
calcareous talus, bank of Humber River, between Mt. Musgrave and 
Humber Mouth, July 18, 1910, Fernald, Wiegand & Kittredge, no. 
3729. QUEBEC: coniferous forest, “ Low’s Trail,” from the Forks of 
the River Ste. Anne des Monts to Table-top Mountain, July 31, 1906, 
Fernald & Collins, no. 661 (TYPE in Gray Herb.). 
E. GLANDULOSUM, var. adenocaulon (Haussk.), n. comb. FE. ade- 
nocaulon Haussk. Oesterr. Bot. Zeitschr. xxix. 119 (1879). 
E. glandulosum, var. occidentale (Trelease), n. comb. Æ. adeno- 
caulon, var. occidentale Trelease, Mo. Bot. Gard. 2nd. Ann. Rep. 95 
(1891). E. occidentale Rydberg, Mem. N. Y. Bot. Gard. i. 275 (1900). 
E. GLANDULOSUM, var. perplexans (Trelease), n. comb. Æ. adeno- 
caulon, var. ? perplexans Trelease |. c. 96 (1891). E. perplexans Coult. 
& Nels. Man. Bot. Rocky Mts. 337 (1909). 
E. GLANDULOSUM, var. brionense, n. var., var. adenocaulo habitu 
simile; caulibus 3—4 dm. altis simplicibus vel ramosis: foliis primariis 
elliptico-oblongis vel oblongo-lanceolatis apice basique rotundatis 
subsessilibus 3-4.5 cm. longis 1.1-1.6 cm. latis; floribus 7 mm. longis. 
Similar in habit to var. adenocaulon: stems 3—4 dm. high, simple or 
branching: primary leaves elliptic-oblong or oblong-lanceolate, 
rounded to base and apex, subsessile, 3-4.5 cm. long, 1.1-1.6 cm. wide: 
flowers 7 mm. long.— MAGDALEN IsLANDS: edge of pond in sand 
dunes, Brion Island, August 6, 1914, Harold St. John, no. 1938 (TYPE 
in Gray Herb.). 
