106 Rhodora [JUNE 
Hupsonia TOMENTOSA Nutt. Neguac Island (5661); Portage 
Island (5675); Fox Island (5689); Richibucto (5710); Kouchibou- 
guac (5728). Fowler records it (p. 16) as “abundant on Kouchibou- 
guac beach, Fowler; Bathurst, Chalmers.” A specimen from Portage 
Island, collected by Cox, has been seen by Prof. Fernald in herb. 
New Brunswick Natural History Society; and material collected by 
Cox on Portage Island and at Tracadie has been examined by the 
writer. It is also in the Gray Herbarium from St. Andrews, 1909, 
Klugh 14. 
LECHEA INTERMEDIA Leggett. Portage Island (5672); Fox Island 
(5690); Richibucto (5709); Kouchibouguae (5727). Listed by 
Fowler (p. 16), as L. minor, from “ Kouchibouguac Beach, Goat 
Island in Grand Lake, Fowler; Hay, Herb.; Hopewell, Brittain.” 
OENOTHERA PUMILA L. var. RECTIPILIS Blake, Raopora xix. 110 
(1917). Type from Petit Rocher (5513). Fowler (p. 29) records 
O. pumila from “Bass River, Fowler; near St. John, Hay, Herb.” 
The varietal identity of these specimens remains in doubt. Specimens 
in the Gray Herbarium from Shediac Cape, 1914, Hubbard, belong to 
true O. pumila. 
CHIMAPHILA UMBELLATA (L.) Barton var. CISATLANTICA Blake, 
Ruopora xix. 241 (1917). Type from Bathurst (5435). Fowler 
(p. 43) lists it, under name C. umbellata, as common. 
KALMIA ANGUSTIFOLIA L. Coniferous woods, Bathurst (5413). 
A woodland form with leaves somewhat broader than usual, not 
revolute, and green beneath. I have also collected this form in 
coniferous woods at Cherryfield, Maine (Blake 4000 in part), but have 
not yet found it fruiting. 
LIMONIUM TRICHOGONUM Blake, Ruopora xviii. 61. t. 119, f. E 
(1916). Type from Loggieville (5624); also collected on Neguac 
Island (5666). ` Fowler (p. 44) lists this species, under Statice Limo- 
nium var. caroliniana, as “common in salt marshes round the coast.” 
SAMOLUS FLORIBUNDUS HBK. Bank of French Fort Cove, Mira- 
michi River, Newcastle (5628). Fowler (p. 45), under S. Valerandi 
var. americanus, says: “muddy shore of a small brook at Kouchi- 
bouguac, only place I have noticed it.” In herb. Miramichi Nat. 
Hist. Soc., at Chatham, I found specimens from “Salmon Hatchery, 
N. W. Mir., 1901, MacIntosh & Cox.” 
TEUCRIUM CANADENSE L. var. LITTORALE (Bicknell) Fernald. In 
sand, Neguac Island, 16 September (5667). First definite record for 
