134 . Rhodora 
Trillium erectum L. 
T. undulatum Willd. 
Salix ' discolor Mubl. 
S. humilis Marsh. 
Populus tremuloides Michx. 
P. grandidentata Michx. 
Betula lutea Michx. f. 
B. alba L., 
var. papyrifera (Marsh) Spach. 
Ulmus americana L. 
Coptis trifolia (L.) Salisb. 
Ribes prostratum L'Hér. 
Pyrus americana (Marsh.) DC. 
P. sitchensis (Roem.) Piper. 
Amelanchier laevis Wiegand. 
Rubus triflorus Richards. 
Prunus pennsylvanica L. f. 
Oxalis Acetosella L. 
Nemopanthus mucronata (L.) Trel. 
Acer pennsylvanicum L. 
A. spicatum Lam. 
A. rubrum L. 
Viola septentrionalis Greene. 
V. blanda Willd. 
[AUGUST 
V. incognita Brainerd, 
var. Forbesii Brainerd. 
Aralia hispida Vent. 
A; nudicaulis L. 
Cornus canadensis L. 
Chimaphila umbellata (L.) Nutt. 
Pyrola secunda L. 
P. elliptica Nutt. 
Monotropa unifolia L. 
Kalmia angustifolia L. 
Vaccinium pennsylvanicum Lam. 
V. canadense Kalm. 
Trientalis americana (Pers.) Pursh. 
Scutellaria lateriflora L. 
Lycopus virginicus L. 
Lonicera canadensis Marsh. 
Linnaea borealis L. 
Viburnum cassinoides L. 
Sambucus racemosa L. 
Aster macophyllus L. 
A. macrophyllus L., 
var. velutinus Burgess. 
A. umbellatus Mill. 
A. acuminatus Michx. 
Anaphalis margaritacea (L.) B. & H. 
II. FLORA or THE Rockx SHORE. 
Osmunda regalis L. 
Pinus Banksiana Lamb. 
Thuja occidentalis L. 
Panicum boreale Nash. 
Muhlenbergia racemosa (Michx.) 
BSP. 
Smilax herbacea L. 
Salix lucida Marsh. 
S. cordata Muhl. 
S. balsamifera Barratt. 
S. discolor Muhl. 
S. humilis Marsh. 
S. sericea Marsh. 
S. rostrata Richards. 
S. humilis X discolor. 
Populus tremuloides Michx. 
P. balsamifera L. 
Myrica Gale L. 
Alnus mollis Fernald 
A. incana (L.) Moench. 
Thalictrum polygonum Muhl. 
Spiraea latifolia Borkh. 
Amelanchier laevis Wiegand. 
Rosa blanda Ait. 
Ilex verticillata (L.) Gray. 
Nemopanthus mucronata (L.) Tret. 
Acer rubrum L. e 
Cornus stolonifera Michx. 
Rhododendron canadense (L.) BSP. 
Kalmia angustifolia L. i 
Vaccinium canadense Kalm. 
Fraxinus nigra Marsh. 
Viburnum dentatum L. 
V. cassinoides L. 
Eupatorium purpureum L., 
var. foliosum Fernald. 
Aster vimineus Lam. 
