118 Rhodora [JUNE 
EPILOBIUM MOLLE Torr. Franklin (R. W. Woodward, RHODORA 
xxi. 116). Not previously reported east of the Connecticut Valley. 
*CIRCAEA CANADENSIS Hill. C. intermedia Ehrh. Rich moist 
woods, Union and Kent (Weatherby). At the former station growing 
with C. alpina and C. latifolia and appearing like a hybrid between 
them. 
ARALIA SPINOSA L. Spreading from the root and thoroughly 
established in rear of a ruined house and in adjacent pasture at Litch- 
field (Harger). 
SANICULA TRIFOLIATA Bickn. Middlefield (Harger); Hartland 
(Bissell). The latter station an extension of range northward. 
CONIOSELINUM CHINENSE (L.) BSP. Goshen and Warren (Harger). 
Probably occasional in cold swamps of northwestern Connecticut. 
MONESES GRANDIFLORA (L.) Gray. Windham, at South Windham 
(K. P. Jansson). 
LEDUM GROENLANDICUM Oeder. North Canaan (G. E. Nichols). 
RHODODENDRON MAXIMUM L. Berlin (Miss M. E. Bowers). Not 
before reported from Hartford Co. 
ARCTOSTAPHYLOS Uva-urst (L.) Spreng., var. coacriLIs Fernald 
& Macbride. Union and Putnam (Weatherby). Extensions of range 
northeastward. 
TPRIMULA OFFICINALIS Jacq. English Cowslip. A colony of forty 
or fifty plants apparently well established and seeding in shaded 
calcareous soil on a river bank, Salisbury (Weatherby). 
LYSIMACHIA PRODUCTA (Gray) Fernald. Oxford (Harger). 
TL. cLETHROIDES Duby. Dry waste ground, Hartford (Donald 
Deane). Fugitive from Japan. 
BanTONIA PANICULATA (Michx.) Robinson. Guilford (G. H. Bart- 
lett & Harger). Not previously reported from New Haven Co. 
CONVOLVULUS sPITHAMAEUS L. Franklin (R. W. Woodward). 
Not before reported east of the Connecticut Valley. 
HvpnoPHYLLUM VIRGINIANUM L. Watertown and Naugatuck 
(A. E. Blewitt); Beacon Falls (Harger). 
CYNOGLOSSUM BOREALE Fernald. Warren (Harger). 
AGASTACHE SCROPHULARIAEFOLIA (Willd.) Kuntze, var. MOLLIS 
(Fernald) Heller. Naugatuck (A. F. Hill); Washington (A. W. Evans) 
not previously reported from New Haven Co. 
