42 Rhodora {Marcu 
SCUTELLARIA. 
S. ALTISSIMA L. Naturalized at Arnold Arboretum, Boston, foot 
of Hemlock Hill (A. Rehder, Sept. 20, 1913); specimen in herb. N. E. 
Botanical Club. 
S. epilobiifolia Hamilton. (S. galericulata of Gray's Manual, 
7th ed. See Rnopona, xxiii. 85-6, 1921). Swamps and wet shores, 
rather common throughout. 
S. lateriflora L. Swamps and wet woods, common throughout. 
STACHYS. 
S. ambigua (Gray) Britton. Moist soil, frequent in western towns 
also tidal bank of Merrimac River, Newburyport. 
S. arvensis L. Freight yard, Somerville (A. S. Pease, Oct. 20, 
1903); spontaneous in garden, Dorchester (W. Deane, Oct. 24, 1884; 
J. R. Churchill, Oct. 18, 1885). 
S. Beronica Benth. One single root in a wood, Newton (C. J. 
Sprague, no date.) Specimen in herb. Bos. Soc. Nat. Hist. 
S. hyssopifolia Michx. Salem (Wm. Edwards, no date); specimen 
in herb. Wellesley College. “Appeared mysteriously on the wall at 
Paradise, Salem, 1824 (Dr. Charles Pickering)," according to J. 
Robinson, Fl. Essex Co., 83, 1880. Wet shore, Bellingham (E. & 
C. E. Faxon, Aug. 24, 1894; C. H. Knowlton & W. P. Rich, Aug. 2, 
1908). : 
S. palustris L. Moist fields, also borders of salt marsh, rare; 
Ipswich, Burlington, Woburn, Quincy. 
S. palustris L., var. homotricha Fernald. Byfield [Newbury], 
Danvers, Reading. 
S. tenuifolia Willd., var. aspera (Michx.) Fernald. Wet shores and 
moist places, frequent inland. 
TEUCRIUM. 
T. canadense L. Moist soil and waste places, rare. 
T. canadense L., var. littorale (Bickn.) Fernald. Beaches and 
borders of salt marshes, all along the coast. 
T. OCCIDENTALE Gray. Vacant lot, S. Boston (C. H. Knowlton, 
July 29, 1908). 
T. occidentale Gray, var. boreale (Bickn.) Fernald. Rocky sea 
shores at Rowley, Gloucester and Rockport. 
