99 HETEROCERA. 
4. Dichomeris ligulella, Hb. 
=fligula Hb.; =pometella Harris*; =contubernalellus Fitch (teontubernatellus Wkr. *) ; 
=malifoliellus Fitch™; =pauciguttellus Clms.%; =/flaviguttellus Clms.*; =reedella Chmb. 
(truderella Chmb.) *; = quercipomonella Chmb.”™ (tquercipominelia Chmb.). 
Dichomeris ligulella Hb. Ztr. Exot. Schm. 1 25, [87] sp. 72 Pf. [25]- 148-4 (1818)*. Dichomeris 
ligula Hb. Verz. Schm. 405 sp. 3900 (1826) °. Rhinosia pometella Harris Camb. Chron. 19. 
VII. 1853°: Tr. N-Y. State Agr. Soc. 13 190-2 (1854) *. Chaetochilus pometellus Fitch Jr. 
N-Y. State Agr. Soc. 4 36 (1853) °: Tr. N-Y. State Agr. Soc. 18 178-87 (1854) °: Rp. Ins. 
N-Y. 2 221-80 tff. Pf. 4.4 (1856) ". Chaetochilus contubernalellus Fitch Jr. N-Y. State 
Agr. Soc. 4 86 (1854)°: Tr. N-Y. Ent. Soc. 18 178 (1854)°: Rp. Ins. N-Y. 2 281-3 
(1856) *°. Chaetochilus malifoliellus Fitch Tr. N-Y. State Agr. Soc. 18 231 (1854)": Rp. 
Ins. N-Y. 2 231-2 (1856). Ypsolophus pauciguttellus Clms. Pr. Ent. Soc. Phil. 2 123 
(1863) *: Clms-Stn. Tin. N-Am. pp. x, 228-9 (1872) “; Z. Verh. Z-B. Ges. Wien 23:1873 
283-5 (1873) °. Ypsolophus flavivittellus Clms. Pr. Ent. Soc. Phil. 2 429 (1864) *: Clms- 
Stn. Tin. N-Am. pp. x, 254 (1872) 1". Chaetochilus ? contubernatellus Wkr. Cat. Lp. BM. 30 
1018 (1864) **. Ypsolophus ? ligulellus Wkr. Cat. Lp. BM. 30 1028 (1864) °.  Ypsolophus 
reedella Chmb. Can. Ent. 4 222 (1872) *. Ypsolophus ruderelia Chmb. Bull. US. GG. Surv. 
4167 (1878). Ypsolophus quercipominella Chmb. Can. Ent. 4 222-3 (1872). Ypsolophus 
quercipomonella Chmb, Bull. US. GG. Surv. 4 167 (1878) *. Ypsolophus pometellus Chmb. 
Bull. US. GG. Surv. 4 166 (1878) *; Wlsm. Tr. Am. Ent. Soc. 10 186-8 (1882) *; Slngrid. 
Cornell Univ. Agr. Exp-Stn. Ent. Div. Bull. 187 81-101 tf. 23-80 (1901)*. Ypsolophus 
ligulellus Busck Bull. US. Nat. Mus. 52 507 sp. 5678 (1902) *: Pr. US. Nat. Mus. 25 920 
921-2, 9388 Pf. 32°36 (1903): Pr. Ent. Soc. Wash. 5 213, 218 (1903). Dichomeris 
ligulella Busck Pr. Ent. Soc. Wash. 11 89, 91 (1909) °°. Ypsolophus malifoliellus Busck Bull. 
US. Nat. Mus. 52 508 sp. 5687 (1902) **: Pr. US. Nat. Mus. 25 925-6 (1903) *: 11 91 
(1909) *. 
Hab. AMERICA, N-C-S-I. United States *~“*—Atiantic Srates 7.—New 
York * %— PENNSYLVANIA ~—New Jersey * ®Onio *%—Wisconsin: 1883 (Hf. K. 
Morrison)—District oF CoLoMBIA *~—MaryYLaNnp *—Virainia 11? %__Wrst Virainia ® 
Kentocry ”°**—Nortu Carouina: 1883 (4. &. Morrison)—Groreta * ®—MississipP12— 
Missouri * *—Kansas *—Texas”: S.W. 1883 (H. H. Morrison): sosqun: 16. V. 
(G. W. Belfrage)—Lovisiana: 1884 (H. K. Morrison)—New Mexico”. © Pyrus 
malus (leaves and apples)”; Quercus spp. (leaves and oak-apples)* VI-VII™, © VI-VII, 
hib.”. Central America—Mexico: euerReRo: Amula, 6000 ft., VIII-IX (H. H. Smith): 
raBasco: Teapa, III (H. H. Smith)—Panama: curriqui: Volcan de Chiriqui, 8000 ft., 
6-8. VI. 1882 (G. C. Champion). South America—CoLoMBIA : CUNDINAMARCA : Cuequeta, 
IV. 1871 (Baron von Nolcken)—Braziu : RIO DE JANEIRO : Petropolis, 1851 (H. Doer). 
West Indies—JaMmaica: sT. ANDREW: Constant Springs, 18. XII. 1904 (Wism.). 
[We have been unable to check the references °° °°" 3 “Rhinocera pometella””™ is 
probably only a clerical error.] 
Both varieties (ligulella Hb., and pometella Harris) occur in Mexico, pometella 
extending to South America and the West Indies. 
