CYDIA. 259 
-= Coproroua Ldr.; = Mutissorvus Riley (+Mexzisopvs Froid. ;-+Mezzropvs Pkrd.; +Mzxzrssorus 
Froid.) ; +*Erwarvowra (nec Hb.) Kby.; =Leprarrara Lwr.; =*Ewaruonra (nec Hb.) Fruld.; 
=§CrozpyztopHora Kul. 
Type 1: Phalaena Tinea pomonella L. (Stph. 1834; Wlsm. 1897). 
Cypra Hb. Verz. Schm, 375 sp. 8592-4 (1826). Cuarrocarsa Tr. (A. Cypta Hb.) Stph. Il. Br. 
Ent. Haust. 4119-20 no. 289 A. sp. 1-4 (1834), 418 no. 1107 sp. 8592-3 (1835). Carro- 
caps Tr. (b. Cyp1a Hb.) Stph. List. Br. An. BM. 10 Lp. 54 no. 39 b. sp. 3 (1852), Cypra 
Wlsm. Tr. Ent. Soc. Lond. 1897 58-9 Pf. 3°24 (1897): Pr. Z. Soc. Lond. 1897 180-1 
“no. 69 sp. 182 (1897): Ann-Mag. NH. (7s.) 6 435 sp. 1181-2 (1900) ; Frnid. Bull. US. Nat. 
Mus. 52 471 sp. 5296-8 (1902) ; Wlsm. Pr. Z. Soc. Lond. 1907 1006 no. 69 sp. 136 (1908). 
Stephens (Ill. 4 119) wrote thus of Carpocapsa Tr. :—‘‘This genus requires considerable 
‘revision; the three first species”? [7.e. 1. pomonella L.; 2. splendana Hb.; 8. grossana Hw. } 
“form the true Carpocapsae of Treitschke—Cydia of Hiibner—the remainder are mostly 
included in the genus Grapholitha of Treitschke, and constitute other genera of Hiibner, as. 
indicated hereafter.” 
- The only species common to Hiibner and Stephens, and which was therefore regarded by Stephens 
as the Type of Cydia Hb. is pomonella L. Stephens’ statement can have but one meaning— 
Carpocapsa Tr. (1829)=Cydia Hb. (1826) Type: pomonella L., with which splendana Hb. 
and grossana Hw. are alone congeneric. 
[nec *GrapHoLira Stph. (b. Cypra Hb.) Stph. List Br. An. BM. 10 Lp. 93 no. 45 b. (1852). 
*Cypra Meyr. HB. Br. Lp. 454, 482-8 no. 14 sp. 1-18 (1895); Krft., Smith’s Check- 
List Lp. Bor. Am. 102-3 sp. 5573-5617 (1903) ; Frnld. Gn. Tortr. 6, 56 (1908)—aspi- 
discana Hb. (Eucosma Hb.).] . | 
§ “ Ermine Kirby & Spence Intr. Ent. 3.123 (1826) ” ¢este Busck Jr. NY. Ent. Soc. 11 
107-8, 110-11 (1903). | 
The whole passage in Kirby and Spence reads as follows :—“‘In a figure given by Reaumur of 
the under side of the head of another lepidopterous larva (Erminea Pomonella), the maxillae 
consist of a single joint and appear to be crowned by chelate palpi (Reaum. ii. t. 40 f. 4): 
a circumstance which is also observable in that of the common stag-beetle (Lucanus parallelo- 
pipedus), the weevil of the water-hemlock (Lirus paraplecticus), and other insects.” Tt! 
[nec Tre L. (ExminesE Hw.) Hw. Prodr. Lp. Br. 85 (1802). Erminza Hw. Lp. Br. 512 
no, 27 sp. 1-2 (1811), 513-18 sp. 2-19 (1828)—Type: euonymellus L. (tevonymé Hw.) 
(Hyponomeuta Ltr.).] . 
Carpooarsa Tr. Schm. Eur. 7 231 no. 124 (1829): 8 160-7 no. 124 sp. 1-4 (1830) ; Crt. Guide 
- Br. Ins. 170 no. 957 sp. 1-24 (1831) : Br. Ent. 8 expl. Pl. 352 sp. 1-24 (1831) ; Eversm. Enum. 
Lp. Volg-Ural. 19 (1834) ; Stph. Ill. Br. Ent. Haust. 4 119-24 no. 289 sp. 1-16 Pf. 34°2 
(1834), 418 no. 1107 sp. 3592-3 (1835); Dp. Ann. Soc. Ent. Fr. 3: 1834 446 no. 11 (1834) : 
HN. Lp. Fr. 9 21-2 no.-11 (1834), 246-62 no. 11 sp. 1208-13 Pf. 248° 2-8 (1835); Sdf. Bull. 
Soc. Imp. Nat. Mosc. 10 92, 128 no. 128 (1837) ; Crt. Guide Br. Ins. (2 ed.) 199 no. 957 
sp. 1-3 (1837) ; Wstwd. Syn. Gen. Br. Ins. 108 (1840) ; Wstwd-Humph. Br. Moths 2 135-8 
sp. 1-19 Pf. 86° 2-18 (1844) ; Dp. Cat. Meth. Lp. Eur. 303-4 no. 23 (1845) ; Gn. Ann. Soc. 
Ent. Fr. 14 (2s. 3:1845) 181 no. 14 (1845): Eur. Micr. Ind. Meth. 47 no. 14 (1845) ; 
7. Isis 39:1846 234-5 sp. 1-3 (1846); Tngstr. Not. Sallsk. Fn—Fl. Fenn. Forh. 1 82-3 
2112 





