. ESTUDIOS CRÍTICOS SOBRE LA FLORA DE CHILE St 
cerrado, ovóide, sembrado de espinas fuertes, cuando maduro; 
terminado en 1-2 picos. Corola ninguna. Estilo con 2 estigmas 
largos, exsertos. Aquenios trasovóides, encerrados en el invó- 
lucro.—Yerbas anuales, hirsutas o + peladas, a veces espinudas. 
Hojas alternas, lobuladas hasta pinatífidas. Cabezuelas dispues- 
tas en espigas abajo Q, arriba '.— 3-4 especies poliformas; 2 
en Chile, probablemente introducidas. 
1, Tallo espinudo en la insercion de las hojas..... 1. SPINOSUIA 
1. Tallo sin espidaS.....ommocoonnonnnnrcornonaricncnacoo 2, 0Y8entale 
1. X: SPINOSUM L. Spec. Plant. 987.— Gay IV páj. 302; 
(X. catharticum YI, B. Kth). «Clonqui, Cepacaballo». 
Yerba ramosa con el tallo grueso. Hojas pecioladas, con dos 
espinas vecias, amarillas en la base del pecíolo. Lámina trilobu- 
lada con el lóbulo mediano alargado i recortado (X. spinosum) 
hasta pinatífida con las divisiones recortadas (X. cathartigum); 
cara superior verde, hirsuta; la inferior blanco-tomentosa. Invó- 
lucro maduro terminado en un solo pico i cubierto de espinas 
ganchosas. Tallos 0,2-0,5 m. 
Maleza mui comun i sumamente fastidiosa en toda la República; de 
orijen problemático. Los unos señalan Chile como patria con lo que con- 
cordaría la existencia de un nombre propio indio: «Clonqui» pero des- 
graciadamente este mismo nombre se da tambien a algunas especies de 
Acaera; segun otra opinion la Rusia austral es la patria de esta planta, 
De Chile fué introducida a California. 
2. X, ORIENTALE L. Spec. Plant. ed. Il 1400. 
Planta robusta, áspera. Tallo grueso, cilíndrico. Hojas pecio- 
ladas con los pecíolos + del largo de la lámina cuneado-aovada, 
aserrada. Invólucro maduro cubierto de espinas ganchosas i de 
pelos cortos, tupidos, terminado en 2 picos diverjentes i gancho- 
sos en la punta; de 2,5 cm. de largo. Tallo 0,4-0,3 m. 
Asia austral i oriental. . 
Var. macrocarpum DC. Flor. franc. VI páj. 356, como espe- 
cie.—Gay IV páj. 303; (X. ¿talicusa Mor.) 
Esta planta, segun Remy en Gay l. c. difiere del tipo (Ggu- 
