10 KARL REICHE 



I. Labio inferior trasaovado, de 1,5 cm. de 



largo 4 . Fothergiüi 



II. Labio inferior trasaovado- cuneado, de 



2 cm. de largo 5. uniflora. 



¿4. Fothergiixi Sol. in Ait. Hort. Kew. I (1789) pj. 

 30. — Gay Vpj. 185; Hook. Flor, antarct. tab. 117; Krzl. 1. c. 

 pj. 36; (C. Neeana Spr.). 



Planta herbácea con el rizoma ramoso. Hojas en roseta radi- 

 cal, espatuladas, largamente atenuadas en el pecíolo, con el 

 ápice obtuso; las márjenes enteras o indistintamente aserradas 

 i provistas de pelos largos; con el pecíolo hasta 4 cm. de largo; 

 de 1,5 cm. de ancho. Del centro de cada roseta se levanta un 

 escapo casi pelado, terminado en una sola flor grande. Sépalos 

 aovado-orbiculares, tomentosos. Corola amarilla, salpicada 

 de rojo hacia delante. Labio superior mas corto que el cáliz, 

 horizontalmente estendido. Labio inferior colgado, trasaova- 

 -do, largamente atenuado hacia la base, mui abierto; su borde 

 lateral arqueado a fuera; de 1,5 cm. Cápsula rodeada por el 

 cáliz aumentado, prolongada en pico. Tallos floridos de o,i — 

 0,15 m. — Falta en el Museo Nacional. 



Planta abundante de las Malvinas i la que se señala también del Estrecho 

 de Magallanes (Puerto del Hambre, de San Gregorio). 



+ 5. C. uniflora Lam. Encycl. meth. I (1783) pj. 556. — Gay 

 V pj. x86; Krzl. 1. c. pj. 37; (C. nana Sm.). 



Del rizoma ramoso se desprenden rosetas de hojas espatu- 

 ladas, ± obtusas, atenuadas en el pecíolo, mui lijeramente 

 glanduloso-peludas; las márjenes enteras o denticuladas; de 

 dimensiones mui variables (de 2-8 cm. incluyendo el pecíolo). 

 De las rosetas se levantan 1-2 escapos cortamente glanduloso- 

 peludos, unifloros. Flores grandes. Sépalos aovados, obtusos, 

 glanduloso-peludos. Corola amarilla, el labio inferior con el 

 centro engrosado, blanco i, hacia el ápice, salpicado de colo- 

 rado. Labio superior mas corto que el cáliz; el inferior de 2 

 cm. de largo, colgado, mui abierto, trasaovado-cuneado. con 

 'las márjenes dobladas afuera. Filamentos de 4 mm. Anteras 

 gruesas. Escapos 0,04—0,08 m. 



