FRANCHET. — LE GENRE EPIMEDIUM. 115 



l'universite de Gand; les renseignements obtenus par M. Jacob-Makoy 

 font croire qu'elle est originate du Caucase. Mallieurcusement la 

 description el la figure donnees par Morren ne permetlent pas de juger 

 si la tige florifere est pourvue ou depourvue de feuilles; la derniere sup- 

 position est plus probable parce que les fleurs rentrent tout a fait dans le 

 type de celles des especes du groupe de YE. pinnatum: les sepales sont 

 d'un jaune d'or, tres etales, et les etamines longuement saillantes; les 

 petales sont ogalement rougeatres, inais sensiblement plus grands, ainsi 

 que leur eperon, qui attaint le tiers de la longueur du sepale. G'est done 

 de celles de YE. Pen alder ianum que les fleurs de YE. pteroceras se 

 rapprocheraient le plus; mais les deux lobes du limbe des petales sont 

 dans ce dernier plus large s, plus entiers et plus etales (en ailes de papil- 

 lon) que dans la plante d'Algerie, et de plus la feuille isolee figuree par 

 Morren est deux fois trisequee. 



t 



E. versicolor Morr. Ann. de la Soc. d'agr. et de hot. de Gand, V, 

 p. 92, cum icone ; E. versicolor cupreum Morr. Belg. hort. vol. IV 

 (1854), p. 34, cum icone ; E. sulphureum Morr. Ann. Soc. agr. de 

 Gand, loc. cit. cum icone. 



Ces trois plantes ne different que par la coloration de leurs fleurs: 

 YE. versicolor, cultive aussi dans les jardins sous le nom d'E. discolor, 

 a les sepales roses, le limbe des petales jaune et l'eperon rougeatre, 

 lermine par un petit renflement jaune; YE. versicolor cupreum ales 

 sepales d'un rouge cuivreux et les petales jaunes; YE, sulphureum a les 

 sepales d'un jaune pale et les petales, surtout dans la partie prolonged 

 en eperon, d'un jaune un peu olivatre. Elles ont toutes les trois, comme 

 caractere commun : des feuilles deux fois ternees, semblables a celles de 

 YE. macranthum; des fleurs larges de 18 a 25 millim., a braCtees petites, 

 a sepales ovales, obtus, a petales ayant la plus grande analogie avec ceux 

 de YE. macranthum, mais dont l'eperon, egalement subule, est plus 

 court et depasse peu la inoitie de la longueur des sepales. 



II n'est guere douteux que YE. versicolor et ses variations doivent etre 

 rapproches de YE. macranthum, au meme litre que YE. violaceum, 

 avec la brievete des eperons encore plus accentuee toutefois. II est egale- 

 ment probable que plusieurs de ces planles ont ete importees du Japon, 

 car on les trouve assez neltementfigurees dans lePhonzo zoufou, vol. VI, 

 fol. 11, verso, mais cependant avec des sepales plus etroits et plus 

 aigus. 



E. Youngianum Fiscli. Sert. Petrop. fol. 1, verso; E. Musschianum 

 Bot. Mag. tab. 3745 (an Morr. et Dene?). 



Cetle plante, si remarquable par son polymorphism^ est cultivee dans 

 les jardins botaniques sous le nom lYE. Musschianum, bien que ses 



