116 SEANCE DU 12 FEVR1ER 1886. 



feuilles s'y montrent constamment deux fois Irisequees, et non pas seule 

 ment une seule fois, comme le dit expressement la description de Morren 

 etDecaisne; c'est pour cette raison,du reste, que Fischer avail cru devoir 

 donner a la plante figuree dans le Botanical Magazine comme Epime- 

 dium Musschianum un nom nouveau, celui d\E. Youngianum, dont 

 personne ne parait avoir tenu compte. 



VE. Youngianum est sorti du jardin de M. Young, d'Epsom, d'ou 

 il a et£ repandu dans les jardins botaniques. Ses feuilles sont semblables 

 a celles de YE. macranthum et constamment deux fois tris6quees dans 

 tous les specimens que j'ai pu voir, sees ou cultives; sa tige florifere ne 

 porte qu'une seule feuille ; ses fleurs sont en grappe simple, penchee 

 au sommet du pedicelle, d'un blanc verdatre; ses fleurs sont parfois 

 dimorphes dans une meme inflorescence : un exemplaire conserve dans 

 l'herbier du Museum porte deux rameaux floriferes. Les fleurs de Tun 

 ressemblent absolument a cellos de YE. dip hy Hum, e'est-a-dire qu'elles 

 sont depourvues d'Speron ; les fleurs de l'autre ont au contraire un eperon 

 assez developpe, subule, egalant presque les sepales: c'est ce singulier 

 cas de dimorphisme dans les fleurs que M. le D r Marchand a etudie dans 

 sa Notesur des fleurs monstrueuses d'Epimedium (Adansonia, vol. IV, 

 p. 127), en 1'atlribuant a YE. Musschianum. 



En voyant cette plante singuliere, on peut difficilement ecarter l'idee 

 d'hybridation. S'il ne s'agissait que de la modification de la fleur, pourvue 

 ou non d'un eperon, on pourrait n'y voir qu'une forme a coloration diffe- 

 rente de YE. diphyllum, qui presente aussi parfois des fleurs eperonnees. 

 Mais les feuilles ne sont nullement de cette cspece; elles sont non seu- 

 lement deux fois Irisequees, mais encore leurs folioles sont dentees et 

 ciliees, ce qui n'est nullement d'un E. diphyllum. 



II serait certainement ties interessant de provoquer la production de 

 cet E. Youngianum par un croisement de YE. macranthum et de 

 YE. diphyllum, croisement qui semble avoir deja donne un resultat dans 

 YE. lilacinum, chez lequel les caracteres de parentc se sont manifestos 

 d'une facon opposee, puisqu'il joint les feuilles a peine sensiblement 

 modifiees de YE. diphyllum aux fleurs de YE. macranthum.' 





