BOURDETTE. — L'ODEUR DE L'ORCHIS CORIOPHORA. 239 



SUR L'ODEUR DE L'ORCHIS CORIOPHORA L. ET LE SDC DU MECONOI'SIS 



CAMBRIC A Vig., par M. HOI UIMIIi: 



A ceux ile nos confreres qui vont bientot herboriser, je demande la 

 permission d'appeler leur examen sur les deux points qui suivent : 



1° L' Orchis coriophora. L. exhale-t-il une forte odeur de punaise? 



Oui, si la question doit se resoudre d'apres les autorites. On peut citer 

 Merat, Flore des environs de Paris, A* edit. ; Grenier et Godron, Flore 

 de France, t. Ill ; Lemaout et Decaisne, Flore desjardins et des champs ; 

 Lloyd, Flore de VOuest; Brebisson, Flore de Normandie, etc. 



Mais, si respectables que soient ces noms, je m'en rapporte plntot a la 

 plante vivante, carje jne defie des exemplaires desseches. Or, depuis 

 trois etes que je parcours les Pyrenees, j'y ai cueilli cet Orchis, bien 

 vivant et bien fleuri, et toujours je 1'ai trouve inodore. 



Ne serait-ce pas a cause de son nom qu'on lui atlribne une odeur de 

 punaise? Linne l'a baptise coriophora, on porteur de punaise; aurait-on 

 conclu que s'il porte la punaise, il doit aussi la sentir? 



Ou bien serait-ce que la fleur est tautot inodore et tantdt puante? 



2° Le sue du Meconopsis cambrica Vig. esl-i\jaune ? 



Les auteurs que je viens de citer, et d'autres encore, repondent oui. 



Mais, dans mes herborisations, j'ai souvent rencontre cette plante, a 

 Lourdes, a Argeles, a Bareges, en Azun (Hautes-Pyrenees) ; cent fois j'ai 

 cberclie ce sue jaune, et toujours je l'ai vu laiteux. 



Ces deux points sont de peu d'importance; mais, si je ne me trompe, 

 ils appellent une rectification, et je serais heureux, par amour de l'exac- 

 titude, de l'avoir provoquee. 



M. Malinvaud dit que Podeur puante attribute kYOrchis corio- 

 phora n'est pasun mylhe; mais son intensite est variable, et m6me 

 elle pent manquer entierement, ainsi que Pa constate M. Bourdette. 

 II existe aussi une variete de cet Orchis, a odeur agreable (0. 

 frag rans Poll). En resume, l'odeur, comme la couleur, est gene- 

 ralement plutot un caractere de variete que specifique. 



M. Malinvaud rappelle a ce propos les modifications tres singu- 

 lieres que peuvent presenter certains Mentha (1). Ainsi, Podcur, 

 ordinairement peu agreable, lorsqu'elle est prononcee, du M. or- 

 vensis de nos contrees est tres dislincle de celle du M. piperita 

 lluds. Or il existe en Chine une variete de M. arvensis qu'on a 



(1) Voy. BulL Soc. hot de Fr., t. XXVIII (1881), p. 370 (note 1). 



