-184 societe" botamque de France. 



Epipogium Gmelini, Corallorrhiza Halleri, Lycopodium Selago, de 

 nombreuses Fougeres, etc.; — au bord des ruisseauxet torrents, Ranun- 

 culus aconitifolius, Saxifraga stellaris, Lonicera nigra, Mulgedium 

 alpinum, Adenostyles albifrons, Convallaria verlicillata, etc.;- — 

 dans les lacs, Nuphar pumilum, Isoetes echinospora, etc. — Les 

 sommets, d6mes gazonnes ou rochers abrupts emergeant au-dessns de la 

 zone foresttere, sont connus sous le nom de chaumes, et leur vegetation 

 est composee surtout de plantes basses et rampantes : Anemone alpina, 

 Trollius europwus, Viola lutea, Silene rupestris, Meum athamanti- 

 cum, Gnaphalium norvegicum, Picris pyrenaica, Thlaspi alpestre, 

 divers Lycopodium, Botrychium rutaceum, B. matricarioides, etc. La 

 neige couvre longtemps ces palurages, ou regne presque toujours un 

 vent violent avec de brusques alternatives de brouillards et de soleil 

 torri^e. « Plusieurs especes de la plaine, dit l'auteur, ne resistent a ces 

 » influences qu'a la condition de s'y adapter au point de devenir mecon- 

 •» naissables. Ainsi, le Ranunculus silvaticus a pour representant le 

 » R. aureus, le Serratula alpina n'est qu'une variete macrocephalc 

 » du S. tinctoria, des relations du meme ordre unissent le Carlina lon- 

 » gi folia au C. vulgaris ; YHieracium Pelleterianum est un H . Pilo- 

 » sella velu et a grandes fleurs ; le Campanula linifolia, le Phyteumh 

 » Halleri, le Betonica montana, sont des formes alpestres du Campa- 

 » nula rotundifolia, du Phyteuma orbiculare, du Betonica officinalis. 

 » Le H&tre, qui d'ailleurs se tient a quelque distance des points cnlmi- 

 » nants, affecte 1'aspect de buissonstrapus et serres, qui rappellent assez 

 » les Ifs tailles... » Des especes vivaces (Angelica pyrenaica, Jasione 

 perennis, etc.) se substituent ici, comme dans les Alpes, aux plantes 

 annuelles des regions basses ou abritees (Ang. silvestris, Jas. mon- 

 tana, etc.). — Le point culminant des Vosges, le ballon de Guebwiller 

 (1426 metres), possede quelques plantes manquant au reste de la chaine: 

 Androsace carnea, Poa alpina var. longifolia, Potentilla sabauda DC. 

 (forme du P. salisburgensis du Hohneck), etc. 



Etude critique de la flore vosgienne. — L'auteur compare la 

 flore vosgienne successivement avec celles du Schwarzwald, du Jura, de 

 l'Aveyron, des Ardennes et de l'Oberland bernois. « La flore alpine 

 » actuelle des Vosges est un vestige d'une vegetation bien mieux reprr- 

 » sentee autrefois et dont la regression se continue encore. » 



M. Vuillemin passe en revue dans les chapitres suivants : la flore 

 des Vosges inferieures, qu'on peut etudier aux environs d'Epinal ; la 

 flore liasique, d'un caractere mixte, telle qu'on l'observe a Montaigu, 

 aux portes de Nancy; la flore littorale ou marine des etangs sales de 

 la valine de la Seille, avec Ranunculus Baudotii, Ruppia rostellata, 



