i082 ^ — ICOSANDRIA POLYGYNIA. 
y. Rubus idaeuslaevis, —BauA. yin. 479. 
R. (glaber) foliis ternatis, fubtus tomentofis, caule gla« . 
Ai bro: ill. dict. n. 4. R. « 
Houttuyn Lin. Pfl. Syft. 5. p. 675. 
' Gemeine Himbeere. W. : 
| .. Habitat in Europae lapidofis. 5 (v. v.) 
^. 8. AUBUS occidentalis. : * 
Ra. foliis ternis fubtus tomentofis , caule aculeato, petio- 
tiolis teretibus. Sp. pl. 706. Kalm. it. 2. p. 285. Mill. 
i dict,n.5.  ZFilld. arb. 594. 
(c R. caule fuberecto leviter aculeato, foliis ternatis, fructu 
dh nigro. Gron.virg.9. p. 78. Toud 
R. idaeus, fructu nigro, virginianus. Dill. el£A. 527. 
c, ETE t. 297. f. $'9- 
.. caeruleo.  Pluk.alm. 515. 
-Houttuyn Lin. Pfl. Syft. 3. p. 675. 
. Schwarze Himbeere. W. Lar 
" Habitat in Canada. Kalm. t (v. v.) 
. . BR. americanus magis erectus, Ípinis rarioribus, ftipite. 
Caulis Zeres, laevis, aculeis recurvis, nebula caeru- 
lea obductus. Petioli £eretes aculeis recurvis. Folia 
ternata intermedio pedicellato, ovata, incifo - ferrata, 
(80s fimillimus: Foliis faepius ternis, quamvis lateralia fo- 
liola faepe duo evadant et tum ternatis, nec pinnati 
Foliolis Jazeralibus faepius angulatis: Aculeis alternis, - 
dea 
- fubtus albo - tomentofa. . Racemus zerminalis. . Fructus. 
niger; variat etiam fructu rubro, magis acido ek gra-. 
to quam H. idaei. Differt Zmprimis a H. idaeo cui : 
rl 
recurvis, nec fpar[is et confertis. Petioli etiam acus — 
leati, fed primo intuitu nebula caerulea caulis digno- 
fcicur. Y : 
*6, RURUS triphyllus. 
. &. foliis ternatis fubtus tomentofis, foliolis ovatis incifis ^ 
dentatis, ramis petiolis pedunculisque villofis aculea- . 
tisque.  Zkunb. Jap: 915. 
. Dreybliáttrige Himbeere. W. 
Habitat in Japonia. tj 
,- s Caulis fuffruticofus. glaber aculeatus.: Rami debiles 
flexuofo-erecti aculeativillofi, Folia petiolata ternata. 
Foliola obovata fubangulata incifa dentata, . dentibus 
magnis fubfetiferis, fupra glabra, fubtus £omentofo- - 
d acullato -hifpidi, Flo- 
alba. Petioli e£ Pedunculi villofi 
/ 
