BOTANICON PARISIENS E. . iSy 



* SisoN, QuoD Amomum oFFiciNis NosTRis. C.B.Tïn.vid. S'ium. N.6, 



O I; SiSYMBRiUM AQjUATicuM. Matth, 487. Crcjfou aquatiquc. Fîifch. f^.H.Par.aji^ 

 ccLxxvi. N^Jlnrtium aqtiaîkum fuptnum. C. B. Tin. i. 104. Sijymbrlufn Cardamï-^^'^' 

 ne/ive Najfurtiumaquattcum. J,B.%.l'îb.x\. £84. Na/iurtium aquatkum. ®^/ 5-^1. feuil- 

 les longues & pointues. Nafturtium aquaticum. i.Taùeru.Ic.^'iS, feuilles rondes. Sîjymbri' 

 nm aquaticiim. Cam.Ej>it.x6^. feuilles rondes. Cratevae Sion Erucae-foUum. Lob. le. ^o^* 

 feuilles longues. Napurtium. Tiorfi. 19-. a feuilles rondes. SenaCion. EjuJd.iC^^. Sijym^ 

 brium cardamme. FiichJ.fig-'^'t^. feuilles rondes & courtes. Najiurtium aquaticum. Trag, 



t%. a feuilles pointues. . , • . ' 



Les feuilles varient. Elles font longues & pointues fur certains pieds; rondes & obtufes 

 fur d'autres. Fleurit en Juin , Juillet &c Aoufl. Ses filiques font un peu courbes Sc aplaties , ^ 



longues de 7 a 8 lignes, a x loges, chacune remplie d'un double rang de fcmcncesrouiTeSjob- 

 longiies ou ovales un peu aplaties. ' . ■ 1 



2 Stsymbriùm, Erucae folio glabro, flore luteo.' ////?. xi6. Eruca,lutea. latifolia y * ' 



five Barbarea, 9 C.B.Tin.^t. Barbarea. J.B.i. lib.tx. 868. Tiod.jiz. S. Barbarea^-'P^r-S<^4* 

 herba. Fucbf.j^^. Barbarea mas. Tabern. Ic.^^i. Barbarea. Ger. emac.^^i. Herba di S, 

 Barbara. Ca/I.%\^. EîerbeSte. Barbe. Fu fcb.c h. cci.%yiyi^. 



Fleurit en May & Juin. Mr. Danjou dit que la plante écrafee & applique'e appaifeles 

 douleurs des panaris , les fait fuppurer & les guérit. ■ ' 



SiSYMBRîUM aq;.;aticum , FOLîis vARiis. Rafhanusjylveftris major , flore luteo. Mot. 

 ff.R. BL-^OQ? Rafhantts aquaticus Tabernaemont . Icon.^i^.y.B.x.lib.zi. f. Î67. Raphanus _ 

 Jylveftris cjflcinarum aquaticus. Lob. le on. "^i^, C^ Sinafi aquaticum Tatavinum. J.B. 2,/. 

 zi./.8f)7. . ' ■ 



Fleurit en May & Juin. Sa fleur a 3 a'4 lignes de diamètre. Elle cfl jaune ainfi que fou 



r 



calice, fes Etamincs & leurs fommcts. Ses tiges font fiduleufcs. Cellc-cy n'eft qu'une va- 

 riété du N°, 3. •■ 



3. SlSVMBRlUM AQUATICUM RaPHANI FOLIO, SILIQllA BREVIORI. Ljfl.ZZÔ. i?^/^^«^^ H.Partl30. ." 



aq'jaticus aller. C. B. Pin. Edit, i, 97. Trodr. 38. fig. Raphanus aquaticus , Rafifiri 

 folio. C. B. Tin. Ed. x. c^y. N\ vu. Raphanus aquaticus Taberuae-moutaui. J. B. z. 

 867. Rapiftrum aquaticum. Tabern. le. 408. Raphanus paluftrïs. Lugd. 1090. Rapha- 

 nus aquaticus, Ger. Emac. 140. an Raphanus aquaticus aller ^ folïis Jerratis. 4. H. Ox. 2- 

 ■237. ce dernier auteur dit que fa fleur o-Çialbidus^ & y rapporte XzRapiftntm aquaticum. 

 TabernMGer. Raphanus Jylveftris major ^ flore luteo. H. R. Bief. ^00. Il faut revoir tous 

 les autheurs citez , carj'ay mis des noms , qui appartiennent a quclqu* unes des efpecesfui- 

 vantes, 



* 



Ses filiques n'ont que 2 ou 3 ligues de long , a double rang de femcnces de chaque coflé. 

 Elles font foutcnuës par des pédicules longs d'environ demi pouce. Les fleurs font toutes jau- 

 nes & ont environ 3 lignes de diamètre.- Fleurit en Juin & Juillet. . ' • 



L 



O 4. SlSYiMBRIUM AQUATICUM FOLIIS IN PROFUNUAS LACINIAS OrVISîS, SILIQUA BREVIO-H. Par.a30» 



RI. Inft. zi6. Raphanus aquaticus , foliîs in profundas lacinias divifls. C.B. Tin. c^y. 

 Trodr, 38. flg. Radicula fylveflris flve palnflris. J.B.z. Ub.%1. p.%f^6. Icon. Raphanus 

 filvclîrisDodonaei. Lugd.6^^. ^ Raphanus paluftris. Lugd. 1090. Raphanus aquaticus^ 



Tabern. Icon. âf\ S' , ■ 



Fleurit en Juin & Juillet , fa fleur efl toute fcmblablc a celle du No. 5. Elle a environ 3 li- ' 



gncs de diamètre , les pétales en font arrondis fur le bout, les etamines & Içursfommetsfonc 

 du jaune de la fleur , fes filiques n'ont qu'environ 3 lignes de long, terminées par une poin- 

 te lonf>ue d'une "ligne. Elles font aplaties & foutenues de pédicules longs de 3 ou 4 lignes. 

 Ces filiques n'ont qu'une ligne de large. ' • . . ^ ■ 



o 5-. SisYMBRiUM PALUSTRE repens,Nasturtii FOLIO. /«/?. 226. Roquettc fauvagc. Fufch.ch.^.V^r. 37, 

 xcix. Nafturtium mont anum lu te um. i.C.B.Tin.ioj^. Item Sijymbrium palufîre minus flli- 

 qua glabra. J.R.H.z%6. Erucapaluftris NaflurtUfoUOy flUqua oblotiga. Ç.B.Tin.^2. N". 

 6. Eruca fylveftris minor , luteo parvoque flore. Ejufd. C. B. Tin, 98. N^, 5:. E- 

 ruca quibufdam fylveftris repens , flofculo purpureo- luteo. J B.%. lib 21, p, 866. Em- 

 ca jylveftre. FuchfzG^. flg. Eruca aquatica. Ger. emac. zj\.2. Er uc fi fylveftris mnor. Ta- 

 bern. le. 447. Raphanus paluftris minor , Nafturtiî fol'tis , floribus parvis luteis, Tluk. Al^ 

 tnag. Eruca aquatica, Tark.Th.i^^z. Sium ait erum aquaticum lut eum^ velCardamine te^ 



Aïi a . • nui' . . 



