184 PKOLUSIO FLORAE IAPOMCAE. 
deorn-ntibus veJ abrupte terminatis, infima vulgo pinnatipartita. Idem in sequent! specie obtiuet, cuius 
vero folia superiora indivisa longiora ac angustiora sunt. Atractylodes lyrata sieb. et zucc. I. c. p. 193 
utramque speciem spectat. — Capitula houiogama; involucri squamae exteriores virides spiuoso-pectinatae, 
. interior.-, oblongae mdivisae obtusae decolores. Corollae tubus gracilis, limbo basi campanulato 5-partito, lobis 
fiimis laneedato Knearibns -i nine 2 illinc divergentibus ? Anther ae basi bicaudatae, caudis albis plumosis, 
spice acute appendiculatae. Styli rami brevissimi crassi. Achaenia albido-hirsutula ; pappi albidi uniserialis 
setae rigidulae ima basi subcoliaerentes ibique glabrae, caeterutn patule nee dense plumosae. — Capitula in 
ramulorum apice solitaria nunc foliis fere normalibus simplicibus nunc magis bracteaeformibus magis minusve 
involucrata. — In A. chinensi {Acarna bunge) eadem foliorum variatio obtinet; an satis a nostra diflerat 
toliis inaioribus tenuioribus, ultro explorandum. — Tn schedula speciminis nostrae speciei a botanico quo- 
dam iaponico lecti ftores albi statuuntur, in exsiccatis flavido -decolores ; sequentis forsan purpurei. — Prope 
Nangasaki siebold, aliis locis Buerger et textor legerunt. 
2. Atractylis lancea thunb. Fl. 1. c. Atractylodes dc. /. c. Atractylodes lyrata sieb. et 
zucc. /. c. par tint. 
Superiori valde affinis, sed folia omnia subsessilia vel sessilia, quae indivisa oblongo-lanceolata aut plane lanceo- 
lata, omnia dense mucronato-serrulata, apice mucronato-acuta, firma, venosa, 3 — 2 poll, longa; alia et prae- 
sertim inferiora in formam decurrenti-trilobatam transeunt, infimaque saepe pinnatifida sunt; in omnibus 
autem partitions longiores et angustiores quam in A. ovala observavi. Capitnlorum et fiorum nullum dis- 
crimen, nisi quod hi in schedula purpurei statuantur. — Keiske et siebold legerunt. — Soos jutsoo iap. ; 
forma lyrato-pinnatiiida: A 7 Okero. 
(Jbxerv. Adbimt specimina manca duarum Oynarearura a botanicis iaponicis lecta, uiium foliis petiolatis cor 
datis dentato-sinuatis subtus tenere appresse gilvescenti-araneoso-obductis, superioribus ovatis; — alterum caule 
araelmoideo-lanato, foliis petiolatis, inferioribus trilobis, superioribus sublanceolatis, spinuloso-dentatis, subtus albo- 
lanatis, rain is 8 inonocephalis. — Utraque species involucri indole fere ad § 1 Cousiniae DC referri posse videtur, 
sed nee tlores nee f'ructus sufficiunt. 
CARTHAMUS LINN. 
1. Carthamus tinctorius linn. dc. Prodr. VI. p. 612. 
Colitur; a sieboldo et textor lectus; circa pagum Fo Gawo Matsi princ. Fizen ins. Kiusiu invenit pierot. — 
Kitra Hai iap. 
CAKDUUS LINN. 
1. Carduus crispus linn. dc. /. c. p. 623. 
Capitula in supp. aggregata. — Keiske et siebold legerunt. — Hiera zami iap. 
CIRSI UM TOURNEF. 
1. ClRSIUM liweare schultz Bip. in Linnaea XIX. p. 335. Carduus linearis tiiunb. Fl. p. 
305. Spamoptilon lineare lhss. in dc. Prodr. VI. p. 621. sieb. et zucc. /. c. p. 192. 
Zuccarim satis accurate descripsit, sed folia inferiora usque 7 poll, longa, raro subtus glabra. Ludit foliis prope 
basin grossius dentatis. Pappi setae rigidae interne plumoso-piliferae, superne scabrae. Teste cl. schultz 1. c. 
Onto serratuloidi dc. proximum: — Herba vulgaris videtur, quae basi vix lignescens dicenda. — Siebold, 
textor et Buerger variis locis legerunt; locis aridis prope oppida Muro et Fimezi ins. Nippon: pierot. — 
Fuso 6a ja ma Azami vel Atsami iap. 
2. Cirsium iAPONictiM dc. Prodr. I. c. p. 640. sieb. et zucc. /. c. a. gray m perry Exp. 
p. 314. Cm-dun* rriopl/orus THUMB. Fl. p. 305, sed conf. dc. /. c. et p. 638. 
Folia rodicalia petiolata basi breviter lyrata, caeterum obovata dentata, caulina superiora elliptico-oblonga dentata 
bipinnatitida. Ludit foliis radicalibus elongatis, caule valde abbreviato, capitulis autem conformibus (an C. bre- 
vicaule a. gray Hot. lap. p. 396?). — Pappi setae interne plumosae, apice scabrae, sordidae. — Siebold 
et keiske autumno florens legerunt. — Noo zami vel Jamirami iap.; prope Eizi ins. Kiusiu: pierot; in Higo 
var. alhijioram invenit siebold. 
3. Cirsium sifboldi miq. Caulis striulato-sulci.ius innior cum foliis novellis tenere araneosus 
