PROLTTSIO FLORAE IAPONICAR 265 
3. Fraxinus obovata bl. — /. c. 
Non visi folia suppetunt; species a superioribus valde diversa. — An e China introduce? 
LONIGEREAE. 
SAMBUCUS linn. 
1. Sambucus racemosa linn., dc. Prodr. IV. p. 322. led. Fl. Ross. n. p. 383. maxim. 
Prim. p. 135. a. gray Bot. lap. p. 393. — S. pubens michx., a. gray in perr. Exp. p. 313. — 
S. Bueryeriana bl. herb. 
Forma glabra vel subglabra speciem Linnaeanam europaeam refert; quae vero in foliis petiolis et praesertim inflo- 
rescentia densius pubescit, S. pubenlem michx. (S. pubescenlem pers., sieb. herb.) sieb. et zucc. Abh. I. c. 
IV. 3, p. 173 exhibet. — Haec, quam legerunt siebold et Buerger, a b. blume distincta credita, illaui 
mohnike et locis depressis sylvanim prope Susokatogi ins. Nippon pierot, weight prope Hokodadi invenerunt. 
Foliola latiuscula magis ininusve elliptica acuminata, plerumque quinque. — Tata vel Hob no ki iap. 
var. $ Sieboldiana miq. (S. Sieboldiana bl. herb., S. nigra thunb. Fl. p. 126 excl. syn.), glabra vel sub- 
glabra, inflorescentia et flores speciei ; folia longiora, foliolis plerumque 7 angustioribus et longioribus, lanceolatis 
et anguste lanceolatis. — Extremae variationes a specie valde diversae apparent sed intermediis manifesto con- 
iunctae. — Haec nostra ad var. arborescentein (nutt.) torr. et a. gray Fl. North Am. II. p. 13 accedere 
videtur. — Legerunt thunberg, keiske, siebold, Buerger, mohnike, textor, prope Nangasaki oldhah, et 
cum superiore pierot. 
2. Sambucus thunbergiana blume mss. — S. canadensis thunb. Fl. p. 126 excl.syn. — S.ebu- 
loides sieb. herb. sieb. et zucc. /. c. p. 174 excl. syn. Suffruticosa ; caulcs novel li subpubernli ; stipulae 
clliptico-oblongae serrulatae herbaceae ante folium deciduae; foliola 9 — 7 — 5- vulgo 7-iuga cum 
impari, lateralia brevissime petiolulata e basi inacquali vel acquali vulgo rotundata lato-laneeolata vel 
elliptico-oblonga acuminata vel acuta serrata, novella praesertim subtus in nervis parce pubera gla- 
brescentia, membranacea, suprema utrinque saepe sessilia brevi-decurrentia ; corymbi concavo-dilatati 
rami primarii 4 — 5, accedenribus passim paucis nanis, paniculato-ramosi ; flores parvi, calycis den- 
tibus triangulari-lanceatis acutis, corollae lobis rotundatis staminibus paullo longioribus; antherae 
globoso-abbreviatae. 
Rami robusti, in sicco fuscescentes, striati et angulati, medulla alba. Folia longe petiolata. Foliola %\ — 4{ poll, 
longa, serraturis sub lente apice calloso-decoloribus, venis subpatule erectis. Stipulae liberae, basi passim 
petiolato-constrictae, semipollicares. Corymbi 4 poll, lati glabri vel subglabri, nunc terminales solitarii foliis 
pauciiugis vel foliolis solitariis (foliis) vel bracteis 2 linearibus suffulti, nunc terni subconfluentes; ramificatio- 
nes primariae verticillatae et oppositae; bracleae lineares; ramuli ultimi subunilateraliter racemulosi; pedicelli 
breves, in fructu longiores. Flores parvi, expansi lineam circiter lati; stamina corolla paullo breviora, antheris 
ovoideo-subglobosis. — Folia inferiora passim uniiuga cum impari. — Plantain suffruticosam esse coniicio e 
synonymo Thunbergiano et ex ipsis nostris speciminibus. — Sponte et culta provenit; legerunt keiske, sie- 
bold, Buerger, pierot, probabiliter in Nippon; prope Nangasaki oldiiam, n. 47-3. 
Observ. Flores quoad structuram hermaphroditi, probabiliter tamen plures baud fertiles. — An haec cum 
S. adnata wall, conferenda, an S. Wightianae wall, affiuis ? 
VIBURNUM LINN. 
1. Viburnum opulus linn., ledeb. Fl. Boss. II. p. 384. maxim. Prim. p. 135. — V. pubi- 
nerve bl. mss. 
Specimina nostra uti amurensia in ramis foliisque iunioribus pubescentia. — Legit siebold, probabiliter in Nip- 
pon; in declivibus montium prope Hokodadi: wright et small. — Kanbok iap. 
2. Viburnum lantanoides michx., torr. et a. gray Fl. North Amer. II. p. 332. — V.fur- 
catum bl. mss. — V. cordifolium wall.; hook. fd. ct thoms. Proceed, linn. Soc. II. p. 175. 
Exemplar americanum a iaponicis sylvestribus nihil differ! Indumentum pedetentim deiectum, e pilis multi- et 
brevissime radiatis furfurellis conflatum. Folia saepius lato-ovata basi leviter emarginata apice breviter acute 
acuminata. Cyma umbelliforrais 4 — 5 radiata inter foliorum par suprcmum sessilis, qua note a V. plicata 
aliisque inflorescentia pedunculala donatis slalim d rnitur. — Logerunt sieboi.d et Buerger in prov. Sat- 
II. 
