626 CLXIX. ORCHIDEZX. [Oplwydec. 
species includit plures, foliatas, Europeas Asiatieas v. Africanas, parvifloras, spica tenui densa v. 
elongata. Sepala erecto-patentia v. in galeam conniventia ; labelli calear breve, clavatum globosum 
v. if rarissime iuseulum; anthere loculi parum divergentes, apieibus brevibus v. 
longiusculis. Lindl. Gen. et Sp. Orch. 297. Rieichb. Ic. Fl. Gerin, t. 436 (Platanthera). | Wight, 
1c. 0.921, 1695 ad. 1699. 4. Rich. Fl. Abyss. t. 84, 89. Hook. Bot. Misc.i.t. 50. Bot. Mag.t. 
3164, 3397. Bot. Reg. t. 1499. (Herminium). Reich, f. Otia. Hamb. 34; et in Trans, Linn. Soc. 
xxx. 139. 
1. Cmroarossux, Hart. Scand. Fl. ed. 4, 283, genus prius ad Z. albidam et H. viridem, Br., 
constitutum, serius in ed. 10, 204, ad H. up deweip est. Hee species in Europa et Asia 
boreali late dispersa cum affini v. varietate H. bracteata, Br., ex America boreali, in Peristylo à 
Lindleyo ineluditur, ab aliis ad Platantheram xefertur. Habitus, spica tenuis, flores parvi, et ealear 
breve Peristyli, et sepala pariter in galeam conniventia, sed antherze loculi late divergentes Plafan- 
there. Salisb. Parad. Lond. t. 110 (Orchis) Hook. Exot. Fl. t. 76. Sw. Brit. Fl. Gard. t. 62. 
Nees, Gen. Fl. Germ. Monocot. ii. n. 31... Reichb. Ic. Fl. Germ. t. 484, 435 (Platanthera). Huie affinis 
etiam videtur Platanthera satyrioides, Reichb. Ie. Fl. Germ. t. 437, planta Rossiea a nobis non visa. 
Carocrossux, Lindl. Bot. Reg.sub t. 1701; Gen. et Sp. Orch. 302; Reichb. f. in, Bonpl. 1856, 
321, et in Linnea xli. 54 (LixDBroMtA, Fries in. Lindbl. Bot. Notis. 1843, 131, ex Flora, 1844, T 33), 
species continet 5 asiaticas parvifloras, Peristylum cum. Platanthera arcte tentes, caleare in 
una specie brevi scrotiformi in ezteris tenui. CruERADOPLECTRON, J. C. Schauer in. Pl. Meyen. 436, 
1. 13 C, est evidenter ex icone Celoglossum lacertiferum, Lindl., ad Habenariam translatum in Benth. 
Fl. Hongk. 362. 
8. Phyllostachja, Benth., species continet, plures Asiaticas tropicas, cum una ex Africa tropica, à 
variis ibus sub Gyzunadenia PL hera v. Hab ia editas, et a Reichenbachio, Otia Hamb. 
32, omnes ad Gymnadeniam relatas. Species plereque inter majores, foliis gradatim in bracteus 
foliaceas abeuntibus, floribus mediocribus v. majuseulis inferiorib illarib Sepala et petala 
in galeam conniventia. Labelli calear latum, obtuse conieum v. emarginatum, lamina sepius ampla. 
Antl loculi i G: deni 7 
parum g , iis tamen Platanthere simili quam Gj Wight, 
le.1.1692, 1693.  eichb. f. Xen. Orch. t. 197. Bot. Mag. t. 8815 (Eulophia). 
His habitu afünis est Habenaria lutea, Wight, Ic. t. 919, species Indiea, sepalis petalisque latis 
in globum iventibus labellum includentibus insignis, czeterum Habenariis normalibus conveniens. 
9. PrarANTHERA. L. C. Rich. in Mem. Mus, Par. iv. 48 (Lxstas, Salisb. in Trans. Hort. Soc. i. 288), 
genus ab auctore distinctum stigmate fere ut in Orchide in facie column: lato concavo absque pro- 
cessubus lateralibus. Hi processus certe in ZZ. cAlorantha desunt, in H. bifolia tamen ei quam 
maxime affini adsunt, breves ut bene indicatur in Darw. Fertil. Orch. 90, 91, et gradationes nume- 
roste inter illos et processus longos specierum plurimarum ZHabenarie delineantur ab A. Rich. Ann. Se. 
Nat. ser. 2, xv. t. 3 ad 5; genera igitur PlatantAera et Habenaria, qualia ab auctoribus recentioribus 
distinguuntur, quam maxime artificialia sunt. Habenaria geniculata ex. Himalaya characteribus 
ewteris multo magis Platanthere fimbriate ex America boreali accedit quam A. pectinate et H. 
interinedie : stigmatis processus in H.pectinata et. H. intermedia. longissimi sunt teretesque apice 
stigmatoso dilatato, dum in Platanthera Susanne, Lindl., habitu iis simili, omnino desunt. Ceterum 
Platanthere plereque parviff e regionil peratis hemispherii borealis, sepalis srepius 
omnibus patentibus, forte pro sectione distinguendze a Habenariis typieis tropieis sepalo postico 
erecto galeato 1 libus p issimis, stigmatis p bus in his quam in illis sepius nec semper 
minus evolutis. In utraque sectione calear sepius longum. Sub Platanthera citantur prater 7. 
Susannz (Sm. Exot. Bot. t. 100, Orchis, Wight, Ie. t. 920 ; Bot. Mag. t. 3374), icones sequentes : 
Rieichb. Ic. Fl. Germ. t. 427. ad. 433. Nees, Gen. Fl, Germ. Monocot. Hi. ». 90. Barla, Ic. Orch. 
Alp. Marit. t. 14, 15. Hook, Fl. Bor. Amer. t. 199 ad 201. — Papp. et. Endl. Nov. Gen. et. Sp. t. 15 
ad 17. Andr. Bot. Rep. t. 42. — Hook. Exot. Fl. t. 87, 95, 135, 145, 224. Bot. Mag. t. 1668. Bot. 
leg. t. 406. — Sweet, Brit. Fl. Gard. ser. 2, t. 18. Confer etiam Reichb. f. in Linnea xxv. 226; in 
Bot, Zeit. 1878, 7. 
"Mzcosa, Blume, Bijdr. 403, t. 1, a Lindleyo Gen. et Sp. Orch. 290, rite ad Platantheras auctorum 
reducitur. 
OxxTaocuvs, J. C. Schau. in. Pl. Meyen. 435, t. 18, videtur H. (Platanthera) tipuloides, Lindl., 
species in Asia orientali late dispersa, ad Platantleras porvifloras pertinens, 
H. votundifolia, Richards ( Platanthera, Lindl.), ex America boreali, ab A. Grayio in Amer, Journ, 
Sc. exiv. 12, ad Orchidem restituitur (O. rotundifolia, Pursh.) ob polliniorum glandulas sacculo 
inelusis, quod in speeiminibus nuper ab A. Grayio acceptis bene confirmare possumus, Habitu 
tamen potius Habenarie obtusate quam Orchidi orbiculate accedit. 
