135 





t 



Lake Temiscouata, in the Province o( Quebec, Canada, where I 

 was enabled, during a few leisure moments, to jot down lists of 

 the easily recognized and common forms of plants occuring there 

 and to obtain a collection of specimens unknown to me, or of 

 rare occurence, for study and determination. On returning from 



the field last October, these lists and the plants mentioned were 

 submitted to Prof. Macoun, the Dominion Botanist, who very 

 kindly revised the one and identified the others. I feel under 

 great obligation to Prof Macoun therefor. 



In the November issue of this BULLETIN Mr. Northrop pub- 

 lished an interesting paper giving a ** catalogue " of the plants 

 collected by him in Temiscouata County, from the shores of the 

 Saint Lawrence on the north to Edmunston and Grand Falls, 

 New Brunswick, on the south. Having recently compared Mr. 

 Northrop's lists with mine I find that his Hsts contain a large 

 number of species which were not contained in my completed 

 list which made my '' Flora Temiscouatensis." But I find also 

 that a goodly number of sr.ecies are comprised In mine which it 

 .may not be deemed out of place to present now. These addi- 

 tional species were all collected and recorded from the shores of 

 Lake Temiscouata, of the Tuladi River and of Tuladi Lake, as 

 also the other species contained in my lists, also contained in 

 Mr. Northrop's *' Catalogue" which it is needless here to repeat. 



Clematis Virginiana, L. 

 ActcEa alba, Bigelow (in fruit). 

 Anemone Pensylva?izca, L. 

 NympJura microphylla, Pers. 

 Capsella bursa-pastoris (L.), Moench. 

 Oxalis cornicMlata, L., van stricta (L.), Sav. 

 Acer Petinsylvanictim, L. 

 j Negiuido aceroides, Moonch (introduced). 



Rhus toxicodendron, L. (climbing or trailing variety.) 



Lathy rus palustris, L. 



Crat(EgHs sp. (a form with small orange-yellow fruit). 



Epilobinm color at iim, Muhl. 

 Ciciita macidata ? L. 

 Lonicera ciliata, Muhl 

 ^tburnum acerifoliiim, L. 



