REVUE BRYOLOGIQUE 27 



Homere : Odi/ss,^ 5, 59, mentioniie uiie plaiite Ojov. 



Theophrasle : Hist. Plant, fait a divers endroits mention 

 de plantes comme Ouov, 0*ja, O-tta, Ousfa. La planle Ouov est 

 decrite en detail, lib. V, 3, 7, ou il Tappelle 6uov, ot o£ e-jav 

 KaAo'jTi, etc. Parcelu on apprend que le nom commun des 

 , Grecs pour cette plante etait Ouov. II est douteux que les 

 formes Ouia, Ouefa, etc., signifiaient la meme plante que Ouov. 



PUnius : IIlsl. nat.^ 13, 16^ cite ce passage de Thed- 

 phraste et dit de la plante : nola enim Homero fuit Ouov 

 gra^ce vocalii)\ ab aliis Thya. 



En examinant les auteurs plus recents nous trouvons : 



Camcntrius : Hurt, med, e t philos.^ ibSS : Thuia sive 

 Thya; ici, le premier nom est probablemcnt tire d'un 

 autre endroit de Theophraste que celui cite ci-dessus , 

 Y,3,7. 



Bauhhi : lUva; 1()23 : Thuya. Nous devons Tu de cette 

 curieuse forme — j'en suis presque certain — a une faute 

 d'impression, car ailleurs il ecrit Thya ou Thuia. 



Toiiniefort y Inst, rei herb., 1700 : Thuya (cite da 

 Bauhin?). 



Ilnppius : FL JotensiSy 1718, au contraire : Thya^ 

 comme Lindberg I'a deja note. 



Dans son Systenui NaturWy 1735, Linno ecrit Thuya^ 

 sans douto (I'apres Tournefort, qu'il cite toujours comme 

 I'auteur du genre. D'apres Lindberg on trouvera dans la 

 1'"' edition du Genera Planlarumj 1737, la forme Thuja^ 

 chose assez curieuse, car dans les editions suivantes on 

 trouvera Thuya. Mallieureusement cet ouvrage et plu- 

 .sieurs autres d'anciens auteurs n'ont pas ete a ma dispo- 

 sition. Dans celles des editions dc Genera Plantarum que 

 j'ai vues, on trouvera. 

 Edition 11, 1742 : Thuva. 

 )) IV, 175!2 : Thuya. 

 )) Y, 1754 : Thuya. 



» VI, 1764 : Thuja (dans Tindex : Thuya). 

 » cc novissima », 1767 : Thuja. , ^ ^ 



» . (< novissima » (Reichardt), 1778 : Thuia. 

 )) VIII (Schreber), 1789 : Thuja (dans I'index : 



Thuya). 

 » Vlir (Ilaenke), 1701 : Thuia. 

 Dans toutes ces editions, Tournefort est rite comme 

 i'auteur du genre. Qu'on aperc;oive comment les faux (dans 

 le sens linneen tin moins) noms Thuia et' Thuja se deve- 

 loppent, priucipalemenl dans les editions sans la redaction 

 de Linno lui-meme. 



L'edition IX de Sprengel, 1830, a ThufayUmis elle cite 

 comme I'auteur Camerarius qui, en elfet, comme nous 

 I'avons vu, a cette forme pros de Thya. 



