| REVUE BRYOLOGIQUE 
localité classique de l'espèce. Voici ce texte manuscrit 
traduit aussi littéralement que possible : 
- « Gelle-ci (le N° 4) est de substance épaisse et a les feuilles 
étroites, se terminant en pointe vers la tête à la façon d'une 
. langue de crapaud, car elles y sont comme cucullées c’est-à- 
dire un peu creusées en niche; en haut concaves, et en des- 
sous convexes comme sur tout le reste de la feuille, sans côte, 
_ mais couvertes de petites barbes assez longues. Leur face 
_ supérieure est presque plane, d’un vert foncé et très finement 
pointillée, avec un bord très mince, qui, plus tard, s’enroule 
_de bas en haut et cache la surface de la feuille ainsi qu’il arrive 
ns l’Asplenium ; ceci, quand la plante est mûre et quand, vers 
bas, elle a changé de couleur pour prendre un ton rouge 
rrugineux. Dans quelques-unes, on voit les fleurs, dans 
l'autres on trouveles capsules. Les feuilles des unes et des 
autres ont au milieu un mince sillon. Les fleurs, les semences 
etles capsules sont comme dans les autres espèces. » | 
Bien que cette description ne mentionne pas les écailles 
ventrales noires qu'il était réservé à Lindenberg de découvrir 
un siècle plus tard, combien, par la seule indication des 
exes séparés, n'est-elle pas plus scientifique, je dirais pres- 
ue plus moderne que celle de la Flore Française! 
Le Genera Plantarum de Linné tit est postérieur de 8 
ns au Nova Plantarum Genera de Micheli. Le genre Riccia, 
fondé par Micheli, porte, chez Linné, le N° 957 et est accom- 
_pagné d’une définition un peu difficile à comprendre aujour- 
d’hui, mais empruntée, dans ses traits principaux, à l’auteur 
florentin. Dans la treizième édition du Systema Naturæ, 
“publiée à Vienne en 1770, huit ans avant la mort de Linné, 
cette définition, empruntée non plus à Micheli, mais à Schrebe 
(« observante J. C. D. Schrebero »), est devenue méconnais- 
sable. On y lit: « Pist. Germen turbinatum; Stylus filiformis 
_antheram perforans (l'édition de 1737 disait : Flos mascu- 
linus : anthera subulata, truncata, sessilis, apice dehiscens, ce 
_ qui permettait encore de reconnaître les ostioles des frondes à 
anthéridies), et enfin lénormité suivante : semina hemis- 
_phærica, pedicellata! au lieu de pericarpium globosum, uni- 
dloculare, semina plurima du Genera plantarum. J'ai transe 
à dessein les deux versions afin de bien montrer que Linné 
_ n'avait pas d'opinion personnelle à l'égard du genre Riccia 
et s'en remettait, pour le caractériser dans ses livres, aux 
observations d'autrui, prêtant ainsi le flanc à sa propre satyre 
des botanophiles : « Fallaces, Ephebi, Hirquitallientes,... 
- compilant furtim aliena,... grano eruditionis reperto stentorü 
uccinant. … genera e male assumtis lacerant (Syst. Nat. 1710 
ns Veg. THE pe MES ES REP à 
* Le grand botaniste suédois, dont ce petit méfait ne ternira 
pas la gloire, ne montra guère plus de discernement lorsque 
