PROLUSIO FLORAE IAPONICAT 201 



san. ~ 2. Tofieldia iaponica miq. in Versl. en Med. Ron. Acad. v. Wet, 2 m. vol. M. p. s:,. Folia rauicalia 

 pauca r pedaha linearia acuta 6-nervia (accedcnte passim uno altera nmulo tenuiorc) a. utraque i n cilio- 

 lato-scaberula; racemus (digitalis) leviter flexuosus interrupts, axi cum oaulia parte jperiore pedicel) oe pili 

 brevibus obtusis rigidis patentibus (partim?; glandulosis muriculato; floras plcrumqi; I . p. circiter 



aequilongi; bracteae triangulares acutissimae cum lobis calyculi cooformiboa dorao dorsum papill ■ ina ie su- 

 pcrne subdenticulato-ciliolatae; perigonii phjUa glabra subaequilonga trinervia, exteriora oblongo-elliptica, iu- 

 teriora subspathulata, filamentis paullo breviora; antherae abbreviato-ellipticae utrinque emarginatae; ovarium 

 obovoideo-oblongum glabrura; styli continui. — Uuicum exemplar praesto adest. Species certe proxima T. pu- 

 benti dryand., sed 1°. folia marginibus non laevia, nervique pauciores; 2°. bracteae involucellumquc apioe cilia- 

 tum vel hums lobi saltern subciliati, de qua nota tacent auctores; 3°. sepala exteriora plerumque omnino glabra, 

 non nisi raro hie illic obsolete subpapillosa. — An pro forma geographica liaberi possit, ultro inquiretur. Ik* 

 se wubu vel /. seobu. — 4. Gymnadenia rupestris miq. lira ran. — 5. Schizocodon roldanell <»s zucc. If* 

 kagami. — 7. Stachys palustris linn. var. hispida leoeb. Ft. Ross. III. p. 41 k St. baicalensis fiscii., maxim. 

 Prim. p. 220. Pili ad caulis angulos reflexi; calycis tubus pilis paucis, denies pluribus inslructi. Spica pan 

 densa. Poliorum paria 2 superiora sessilia ; reliqua desunt. Inter St. baical. et Si. asperam itXCHX, quam a. okay 

 (Manual p. 317) varietatem St. palustris statuit, quamque cl. weight prope llakodadi iiiveiiit (Bui. I. ... 108), 

 sp. suppetens mancum fere medium tenet. Inu goma. — 8. Parapyrola trichocarpa miq. lfi nasi — 9. Yen a 

 agrestis linn. Inu fuguri. — 13, Potentillae sp. Kaisi naioa. — 15. Rubus parvifolius linn. . tigo. — 



J 6. Rubus sp. Fvgn itsigo. — 17. Maesa Doraena bl. Isu sen ri jau. — 18. Spiraea Bliimci hassk. Iwa gat*. — 

 22. Iuniperus chinensis linn. Ibuki. — 23. Ligustrum lbota sieb. Ibola noli. Inscctuin cerifenim in boo £ruti< 

 vivit. — 24. Pyrola asarifolia miciix? var. Roku lei sail. — 25. UubusrosacfoliussM.il pleno. J. ibara. — 

 26. Lobelia radicans thunb. Tataki. — 27. Pertya scandens sen. Bip. Bai 1c wa haguma. — 2S. Gtaaphaliam 

 multiceps wall. Tafa kogusa vel Towugo. — 30. Cerastium vulgatum linn. Takobi. — 31. Arabis?? Inter sp. 

 defiuitas nostras deest. Fata zo. — 32. Ligusticum acutilobum sieb. et zucc.? — 33. Aspidistra elatiot BL, 

 Barau. — 35. Alpinia iaponica miq. (Globba iaponica thunb.). Fana meuga. — 30. Symplocos prunifolia BIEB. 

 et zucc. Faino-Jci. — 37. Lindera triloba bl.? Fata ukon. — 38. "Viburnum Buergeri jiiq. Fagusan boku. — 

 45. Microptelea parvifolia spach. Nine, aki nine. — 46. Evonymus alatus thunb. Visi hip. — 47. Tricyr- 

 tis iaponica miq. Caulis angulatus cum foliis utrinque pilis e verrucula ortis hirtello-pilosus; folia baai am- 

 plexicaulia; ilores axillares gemini vel temi e basi communi scarioso-bracteata orti, pedicellis ] — \ poll. longia 

 dense pubescentibus ; perigonii phylla exteriora extus parce pilosula. Hue Uvularia hirta thunb. Fl. p. 80. A 

 Tr. pilosa wall., kunth Enum. IV. p. 278 quacum syn. thunb. coniunxerunt auctores, manifesto difl'crt: indu- 

 mento, foliis densioribus, florum situ, et valde stylo in 3 ramos profunde bipartitos tenues teretes elongatos di- 

 viso, a Tr. hirta hook. Bot. Mag. tab. 5355, specie iaponica, ad quam hookerus dubium illud syn. Uvular:' 

 hirtae thunb. (th. ipse autem iiores non vidit et foliorum dignosis cum omnibus congruit) retulit, iisdem fere 

 notis, maxime vero ovario glabro et stylis, etiam inflorescentia recedit. — Caulis angulatus cum foliis utrinque pilis 

 e verrucula glanduliformi ortis patentibus non glandulosis hirtellus; folia conniventi-amplexicaulia internodio suo 

 vulgo duplo longiora elliptica vel oblongo-elliptica 7-pli- 9-plinervia; flores axillares gemini vel tcrni e b; 

 communi orti, pedicellis basi ima scarioso amplexicaulo-bracteati \ — \ poll, longi dense glanduloso-pubeseeiites; 

 perigonium generis circiter pollicare, in sicco sordide subflavescens ; sepala apice leviter canaliculato-concavatn, 

 exteriora basi saccata, circiter 7- (fere 9-) nervia, dorso parce pilosula j interiora multo tenuiora nervo medio sal- 

 tern satis distincto; maculas in sicco atrorubras vidi; filamenta basi dilatata, antherae uti in T. pilosa; ovarium 

 anguste oblongum triquetrum glabrum; stylus inferne indivisus, mox in 3 ramos singulos profunde bifidos terete 

 tenues pilis brevibus papilloso-hirtellos divisus ; ramulorum pars suprema quae proprie stigmata refert, laevis. — 

 Generis quaedam notae e duabus sp. iaponicis paullo corrigendae. Folato git*. — 50. Passiflora coerulea thunb. 

 Tokei sau. — 51. Pleurogyne rotata gr. Ton ju ku. — 53. Euphorbia helioscopia linn. To dai gusa. — 54. 

 Ilouttuynia cordata thunb. Boku dame. — 56. Praxinus Sieboldiana bl. Toneriko iap., Sin-pi sin. iap. — 58. 

 Andromeda perulata miq. Lodan. 



Vol II. — 59. Mitella iaponica miq. Tsija ru mem so. — 60. Ilydrocotyle nitidula rich. Bsido megusa, 

 Firukusa. - 61. Eriocaulon sp. Tsiku M. - 63. Iuniperi? species. Tsjabo fiba. - 65. Thea chinensis linn. 

 Tsja. - 66. Iasminum floridum bg. Liukiu wSbai (non Siukiu uti supra scripsi.). - 67. Clethra barbmcrvis 

 sieb ct zucc. Rizaubu. — 68. Meliosma myriantha sieb. et zucc. Kukagava. — 70. Salsola Soda linn. Oka 

 Hziku - 70* Salsola, sp. incerta. - 71. Cicuta virosa linn. Ofozeri. - 73. Lamium petiolatum royl. Odo- 

 riko sate - 77. Vaccinium bracteatum thunb. Wakurawa. - 78. Erythronium grandiflorum pursh. Kala ko 

 juri -*79 Nepeta Glechoma benth. Kaki doesi. -~ 79*. Graminea incerta. Kaubau. - 80. Cassia mnnosoides 

 linn. Kawara ketsu mei. - 82. Yiciae sp. Karrasu no jendo. - 83. Artemisia capillars thinb. f arbuscula 

 miq Katara jomogi. - 84. Lygodiom iaponicum sw. Kani iusa. - 86. Thesium decurrens bu? kanafihso. - 

 87 Avcna sativa linn. Kara.su mugi. - 88. Carpesium divaricatum sieb. ct zucc. Ganktbisat. - 89, Cercidi- 



51 



IIL 



