Die Pflanze ist schon im Mittelalter gerne angepflanzt worden, 
Wippra in Thüringen läßt sich auf Anpflanzung durch 
die Pflanze gerne kultiviert wegen ihrer Blütezeit 
Arten haben die Gärtner sehr schöne, großblütig, 
Leichtlin blüht schon Ende Oktober. 
Ihr Vorkommen zwischen Pansfelde und 
Mönche zurückführen. Auch heute noch wird 
Durch Kreuzungen mit einigen osteuropäischen 
Formen erzeugt. 
Vorkommen: Die Pflanze findet sich in den nördlichen und ie Kalkalpen der öst. 
lichen Alpenkette, westlich von Tessin und dem nordöstlichen Tirol T Ka nach Niederösterreich 
und Kroatien, in der Provence, in den Apenninen, den Rumänischen arpathen und in Serbien. h 
Deutschland wächst sie ursprünglich wild im südöstlichen Bayern, in den ‚Kalkalpen westlich vom 
Inn bis zur Landesgrenze. Bei den übrigen deutschen Standorten, so in Württemberg, im südlichen 
Bayern und in Thüringen, handelt es sich um ursprünglich angepflanzte und aus den Gärten Yen. 
wilderte Pflanzen. Die subsp. niger ist mehr in den nördlichen Kalkalpen verbreitet, die subsp. 
macranthus dagegen mehr in den südlichen Kalkalpen. Die Pflanze kommt, wie alle Arten der 
Gattung, nur auf Kalk vor. 
Name und Geschichtliches: Der Name Helleborus kommt von dem griechischen Worte 
£22£Booog, worunter die Griechen teils unsere Nieswurz, teils aber auch den weißen Germer, 
Veratrum album, verstanden, der daher auch weiße Nieswurz genannt wird. Die Etymologie des 
Wortes ist unsicher. Die Pflanze soll nach dem gleichnamigen Flüßchen unweit der Stadt Antikyra 
(Antikirrha) in der Nähe des heutigen Meerbusens von Salona benannt sein, woher die alten Griechen 
ihre Wurzel bezogen hätten. Andere leiten den Namen noch anders ab (Flückiger). Niger 
(lat.) = schwarz. Die Römer übernahmen den schwarzen und weißen /lelleborus der Griechen 
unter dem Namen Veratrum nigrum und V. album, weshalb Flelleborus niger und Veratrum nigrum 
für gleichbedeutend und, besonders nach Clusius, unser elleborus niger für die von den Griechen 
verwendete Pflanze gehalten wurde. Andere, wie kurz vorher Hieronymus Bock, hielten sie für 
Adonis vernalis oder Actaea spicata. (Noch heute bezeichnet man übrigens in Amerika die offizi- 
nelle Wurzel von Veratrum viride Aiton als American Hellebore.) 1702 erkannte Tournefort, 
daß /lelleborus niger nicht der schwarze Helleborus der Griechen gewesen sein kann, da dort nur 
Helleborus officinalis Sibthorp vorkommt, und durch die Untersuchungen von Schroff 1853—60 
wurde die Identität dieses letzteren mit dem ‚Helleboros melas‘“ (schwarz) der Alten erwiesen. 
Schroff fand die Wirkungsweise mit der Beschreibung der Alten übereinstimmend, und ferner kann 
nur bei /lelleborus officinalis der Wurzelstock von der Rinde befreit werden. Es wird aber aus- 
drücklich angegeben, daß die Alten die Rinde verwendet haben. Infolge des Irrtums, daß unsere 
Pflanze mit der der Alten identisch sei, stand zu Beginn der Neuzeit Aelleborus niger bei den 
Ärzten in hohem Ansehen. Ebenso war aber auch Helleborus viridis geschätzt, weil auch er von 
einigen für die Pflanze der Alten gehalten wurde. Dazu kam, daß Flelleborus niger in manchen 
Gegenden nicht vorkam und deshalb durch den weiter verbreiteten Helleborus viridis ersetzt wurde. 
Ja einige Pharmakopöen schrieben sogar ausdrücklich Helleborus viridis vor. 1859 zeigte dann 
Schroff, daß diese Pflanze erheblich wirksamer ist, als /lelleborus niger. Sie ist denn auch 1862 
in die 7. Auflage der Pharmacopoea Borussica, statt des 
der Pharmacopoea Germanica editio altera jedoch nich 
niger ist heute noch in den Pharmako 
aufgeführt. 
niger, aufgenommen worden, seit Erscheinen 
icht mehr in Deutschland offizinell. Alelleborus 
pöen von Belgien, Griechenland, Portugal und Rumänien 
Systematisches: Von der Gattung Helleborus kennt 
teran-Gebiet beheimatet sind und dort besonders 
den Kaukasus-Ländern vorkommen. 
teilen sich auf zwei Sektionen: 
Stengeln; hierher gehört der in D 
der besprochene H. niger L. und 
man etwa 22 Arten, die im Medi- 
in dessen östlicher Hälfte bis nach Kleinasien und 
 Nämtliche Arten der Gattung sind kalkliebend. Die Arten ver 
I. Caulescentes mit oberirdischen hohen, zum Teil verholzenden 
eutschland häufige Melleborus foetidus L. II. Scapigeri, wohin 
der auf Tafel 40 abgebildete H. viridis L. gehören. 
nn. RE Die Blüten der Helleborus-Arten sind proterogyn mit verborgenem Honie, 
‚. a. dıe Narben sind empfängnisfähig, ehe die Staubbeutel sich geöffnet haben. Der Honig ist in den 
