vn | 
Willd. légitur. Mimosa, Lin. Aat. cit. omnes igitur species, dá." 
praefixum est, a JVilldenowio ad Acaciam relatae, autoribus citatis 
Mimosae audiunt, Interdum duo signa adscripta sunt v. c. Apicra 
Willd. - Hawortia, Duw. Haw. * Atoe Lin. Aut. cit, Explicatio 
est eadem: species nempe generis, quod Willdenowius Apicra nomi- 
nat, si signum — praéfixum habent, JDuvalio et JHawortio audiunt 
Hawortia, quae vero * Linnaeo et autoribus citatis Aloe v. e. 
species * albicans Ba, ab Hawortio, (qui autor citatus) primum (in 
Miscellaneis) Aloe albicans, serius (in synopsi) Hawortia albi- 
| cans est nuncupata.. Interdum asteriseum OC) parenthesi clausum inve- | 
nies v. c. sub genere Carduus (quod conferatur) signa ita interpres 
landa: species sine anteposito * ab autoribus citatis, a Persoonio et a 
Willdenowio: sub genere. Cárduus enumerantur, species, quibus * 
praefixum est, a LLinnaeo vel autore citato:sub genere Cnicus re- 
censentur, quae vero (*) habent ab autore citato sub genere Carduus 
a Jlilldenowio vero sub genere Cnicus referuntur; species obelisco 
| (1) praefixae Poiretio sunt Serratulae. 11 
€.) Autores duo vel plures citati sunt: DÉI gan a duobus auto- ; 
ribus , quorum neuter alterum citat, eodem nomine praedita est, v. c. 
Pedicularis adscendens citatos habet Schleich, et Sternb. et Rop. 
quod est indicio, plantam a Schleichero in catalogis suis ita denomina- 
tam, eandem esse, quam Sternbergius et Hoppe (in memorabi l 
societatis botanicae Ratisbonnensis) eodem nomine signaverunt.- i nter 
utrumque autorem citatum „et“ est interpositum, si de indentitate plantae, 
quam descripsit, perperam quidam dubitaverunt , quod dubium si no - 
" Qum est solutum signo „et? est indicatum; si | plantae homonyma 3 Su 
diversae inter autorum citatorum “nomina additum est mon“. 2) si dubia 
adsunt, an quaedam species existat nec ne; v. c. de existentia Orchidis 
Suaveolentis Fill. dubitatum est, sed et Porretius, Kro skeras, Héppe ` 
- hanc plantam existere testantur, hinc eorum nomina apposita. 3) si 
primus plantae inventor eam non ipse descripsit. 'v. c. plantae , quas 
Persoonius wel Poiretius ad Jussieud vel Desfontainesii herbaria de- 
habent Juss. Pers. — Desf. Poir. etc. 4) si autor qui: 
am descripsit Y. €. Robert Brown 
Seripserunt autores 
dam in alterius cujüsdam opera plant 
in Ee Horto Kewensi: Ar. R, Br. 
D Nomina autorum: parenthesi continentur, ‚SÌ plantam | non ipsi. 
descripsernnt. sed illam nulla addita autoritate in catalogis v. c. (Breit.), 
€ Martius, s CPiaenschel) quas primus in Horto Breiteriano, alter in 
u nsi, tertius in Nomenclatore suo adducunt. Hac ipsa igitur 
parenthesi. planta plus minusve dubia indicatur.: (H. et B.) indicat plan- 
tas, quas Humboldtius et -Bonplandius ex ‘itineribus retulerunt, quae —. 
= Nero non ab psis vel a Kantlio, sed ab alio simul citato autore sunt 
"descriptae et.  denominatae. Plerumque hae plantae ad exemplaria in 
Filldenowii herbario. asseryata, ipsique ab Humboldtio tradita, et ad 
schedas nimis breviter. a /Villdenowio conscriptas vulgatae sunt, dum 
saepissime. eaedem plantae denominationibus diversis , A opere Hum- 
