' ■ 



/ 



^ 





f-' 



^o 



VIII. 



^ 



CONVOLVULUS AMERICA- HAYRIGE ^MERICAANSCHE 



NUS PILOSUS , FLORE LUTEO 



J 



WINDE, ^METEEN GEELE 



UMBONE PURPUREO. 



BLOEM 



5 



eit TURTUR-VER 



.V 



WIGE SCHILD. 



m 

 r 



radice fibrofa caules prodeunt cala- 

 mum fcriptorium craflilj 



qui 



fumma 



parte invaria teretia, obfequiofa , pilofa 

 rufcfcentia (armenta > humi ftrata ^ diva- 



1 



Wortel van dit Geivas , za^elagti^ 



ijnde , 



hrengt Jleelen voort ^ die 

 /chrijfpen dlk zijn , ivelkers hovenfle gedeel" 



> 



> 



te 



ricantur. 



Folia inconditapediculis longiufculis in- 

 nixa, cordiformia , circum oras aequalia^acu- 



fcheyde lang-rondey huyg 

 en rosagtige rankxkens verdec/d 

 langs de aarde verjpreid leggem ' 

 De hladeren Jijn fonder gefette ordre 

 aan de rankxkens gevoegt , van figure 



hayrige 

 zijnde , 



mmata 



5 



tres 



gitos 



transverfos 



a 



duas autem lata , dilute vircfccntia 

 ris fubfalfi. 



3 



ong 

 fapo- 



y 



drte 



) 



Flores , Menfe Junio ex alis foliorum 

 prodeuntes , pediculis proceris pilofis ful- 

 ti 



monopetali funt , nonnihil odori 



hartswijs^ ongefchaart 

 gerhreet lang , en tive hreet , ligt groen 

 eenigfints zoutagtig vanfinaak, fteunende 

 op langagtige voetjens. 



De Bloemen , in de Maand van Juny uit 

 de oxelen der hladeren te voorfchijn komen- 

 de , fttten op lange en hayrige voetjens , en 



geel 



loris lutei , umbone pulchro , purpureo , fjn eenh/aderig , eenigftnts riekende 

 ante meridiem quidem explicati ^ rarifli- w;/ cou/eur , uitgefondert defchi/d 

 me vcro tempore pomeridiano eos expli- ive/ke fchoon purpur-verwig is , fy en duu 



catos bffendes. 



niet /anger a/s eenen dag 



9 



en werden 



Succedunt vafcula feminalia teretia 

 quorum unumquodque tribus gaudet 



> 



feer fe/den hevonden na de middag ontflo 

 ten tezijji. 



Hier na vp/gen de Zaadlniyskens , 



we/ke /ang-rond zijn , waar van yder drie 



de 



minibus, angularibu 

 fufcis 



s 



> 



tur. 



, per matuntatem 

 ^quam Menfe Augufto nancifcun- 



aden 

 hoekig 

 de 



komt te onthoudi 



> 



dewe/k 



tAuguf/o rijp geworden zijn 



hruyn van cou/eur zijn 



ifihaec planta tenclla hifce oris magno Dit teder Gewas moet in defe Landen 



door groote warmte voortgehragt werden. 

 fAmertca is desfe/fs natuur/ijke groe 



calore enutrienda. 



Americx alumna eft , unde femen ad 

 transmiflum Anno M DC XC. . - 



p/aats 



> 



waar ons /oet Zaad toegefluurt 



t Jaar 



OBSERVATIONES. 



Viticulse tenuiflim^ , numerofe, ex caulc digitalis 

 longitudinis prodeuntes , proximis ridicis fefc circum- 

 volvunt. i 



Folia manfii mucilaeinememittentia, alternatim po- 



AANTEKENINGEN. 



tt 



kens [jjn veehotidig en dun , voortkomende uit 



rjleel , dewelke een vinqer Ung 



klimmende 



(ita 



gens deiyfiaande rijfin en tak^n vanBomen op. 



*I>e bUderen , die de ranken bekleden , gekauivt zijnde ^ 

 viticulas vcftientia , pcdiculis femidigitalibus 8c geven eenjlijmerigheid van haar i defelveflennen opgevearde 



longioribus, fulcatis , ipfis viticulis non raro craffiori- voetjens^ dig een halve vinger lang 



k^wel 



H 



bus 



