V- 



1^3 



J 



LXXXIV. 



LYCIOM ^THIOPICUM PY- \MOORELANDS LYCIUM, JHET 



'-. 



RACANTHjE folio. 



D 



N 



VA N 



PYRACANTHA. 



N 



On folum caudex, vcruni ctiam ra- 



mi juniores fpinis armantur, quae inter 



\ 



E Jlamme van dit gewas en h niet 



alleen met doornen , die tujfchen het 

 frondes emergunt. loof voorthomen ^ geivapent , tnaar ook 



felfs dejongetakxkens, 

 Foliis efl: inordinate pofitis , Pyracanthx De bladeren flaanjonder ordre op korte 



in totum aemulis , pediculis brevioribus voetjenSy dejelvejijnbynaeen duymhreet 



fultis 

 bus 





) 



guftis 



longitudine duas uncias fuperanti- en in lengte twee duymen overtreffende 

 unciam fere latis , ad exortum an- Jfnal aan haar grond^ fpits toelopende , een 



c 



raffi 



s 



5 



> 



mucronatis 



> 



rigidi 



paululum crenatis, weynigsken gefchaart 



) 



dik 



) 



M 



3 



bly 



IS 



) 



hilariorc viriditate praedi- groen van verwe , hoewel rosagtig in haar 



tis 



j 



in exortu non raro coloris fufci , fapo- eerjle voortkomen , bitter vanfmaak , jnet 



re amaro 



> 



cum aliquali adftriftione. 



Perpetua fronde virens arbufcula ifthxc 



in hybernaculo confervari poteft 

 modice patiens. 



> 



frigoris 



eenige f famentrekkinge , en in '^tgeheeldie 

 van de Pyracantha gelijkende, 



Dit Doomtje altoos groen Jlaande , kan 



weshal- 



Originis eft Capitis Bonac Spci ^ indc fe- 



fupraci- 



men nobis tranfmiflum 



* 



tato. 



nomme 



, van waar ons de zaden toegefonden 

 met de bovengemelde benaminge. 

 Quantumvis ex aliis hauferim , plantam Hoewelik uytandere verflaan hebbe^dat 



het een be/ie-dragend gewas is , foo enheb 



de koude tamelijk wel verdragen , 



ven het in een Oranje-huys des wintersgC" 

 conferveert kanwerden. 



De gehoorte plaats is de Caap de Goede 



Hoop 



zijn 



cfle bacciferam 



huic 



enominationi ni 



addcre.volui, donec florcs aut fruftus in he ik egtertot defe benaminge niets wiilen 

 confpeftum venerint. tdedoen^ voordatmyde bloemen zijn voor- 



gekomen. 



OBSERVATIONES. 



Trlpedalis & altior hic frutex ramofus radlce fundatur 



xAANTEKENINGEN. 



Dit ftruykig gew^s ^ drie en meer voeten hoog groeiefide l 



tis, quarumnonnullasaliislongiores foliofe exiftunt» 



ligneS, multa viminacmittenre,ob{equiofa, (procfertim heeft eenhomagtige wortel^ waarnjt veele fcheHtenvoortko-^ 

 juniora) coloris herbacei, fpinishorrentiarigidisScacu- men^ dewelke tn V eerfl groen en redetijk^tay z^ijn^ verfen 



van harde en fcherpflekende doornen , waar van fommige met 



bladerkens befet z^ijn^ voornamelijkdie gene ^dtwelkein Ung^ 

 te d!andere komen te overtrejfen. 



Florum pediculi ahs foliorum exeunt , tcnues, fir- De bhemfleeltjens ^ up de oxelen der bUderen voortkomen^ 



mi , unciam aut felcunciam longi » qui bifurcati ah'os deyfjndnn^ fl^vig^ en een ofanderhalf dfsjm /ang ^ dewel-> 



breviores producunt pediccllos, flores fuftinentes pen- k^ in tti^ec geffonwen zijnde^ meerandere en k^endere flee!^ 



tapctalos, numerofbs, albicantes,quibus cxpanfis,pc- tjensvoortbrengen^ waaropveele by eenflaande t^itte^ vijf 



tala oblonga 5 anguftaque apparent , primo quidcm bladerige bhemtjemgevonden worden^ 'u^elk^rsbhem-hlade^ 



plana, re£ta ,poftea vcrbextrorsumrcflexa. 



Staminibus gaud^nt quinis , albidis , apicibus luteis 

 capitatis, ut6c calice in quinque lacinias divifo. 



ren langwerpig , final^ en in '/ eerfle plat z,yn , maAr daarnti 

 hnjgen [y haar buytenwaarts om* 



Tder bhemtje , uyt een vijfbUderig k^lkje voortkomende ^ 

 is verfen van vijf witte bhemdraden , met geeU topjes aan 



haar njteynden^ 



Kkkk 



