\ 



(213 



c 



p. 



CIX, 



DRACO ARBOR INDICA SILI- T EUL-DRAGENDE imiAAN- 



QUOSA POPULI FOLIO. 



/ 



ANGSANA vel ANGSAVA 



JAVANICA. 



SCHE DRAI^E-BOOM, JMET 



m 



POPVLIER BLADEREN, 



Nter fruftus & femina, liberalitate D 



L 



Andrea: Cleyeri , mihi tran/inifra , hu; 



o 



Ncler de vrugten en zaden^ die my doof 



de mildadigheid van de Heer Andreai 



plantxfeminaquoquereperi: quibustellu- CJeyer overgejluurtzijn ^ hebiPtmadvan 



ri commiflis, prodiit nobis arbufculaifthxc , defe plante ooh gevonden , V ijjelk gezaayt 



nunc tres annos nata. 



zijnde 



/ ^ mmmm ^ i i 



dit Boomtje voortgebragt heeft 



) 



Folia incondita pediculis longis , tenui- 

 bufquefulta, forma Populi fimilia , into 



/ welk nu driejaren out isgeworden 

 De bladerenftaan fonder ordre 



en dat 

 op lange dunnefteeltjens ^ vangedaante die 

 —"de Populier gelijkende^ maar tn'*^ ge* 



fefcunciani lata , mucronata , taSu mollia , heelkleender , twe duym breet lang , qualijk 

 glabra, nitentia, hilarioreviroreadflave- anderhalve duym breet , gepunt ^ fagt 



tum vero mmora 



duas uncias longa 



dinem inclinante 



7 



perfufa 



> 



faporefacuo. 





/ aantaft 



gtad 



> 



blinkend 



trekkende na dengeele , enjmakeloos 



bly-groen 



Fruftum rite perfcrutatum haud malc - Devrugt^ nabehorenonderfogt zjjnde 



) 



te 



convenire reperi cum eo , a Monardc de- heb ik bevonden , niet qualijk 



fcripto,Hift.fimpIic. Med. ex novo orbe de- komen met die , detoelke JMonardes bejchre 



latorum: &quamvis mulci , (quibus nun- venheeft^ in fijne Hiftorie der eenvoudig 

 quamdatafuitoccafio, hofce cernere fru- JMedicamenten &c,'j en hoeivel veele (jdie 

 ftus) pro fabula habeant , quod Monardes noyt gelegentheid gehad hebben om deji 



gt tejien^ voor eenfabel houden V geen 



de figura Dracunculi ^ huic fruftui a natura 

 infculpta, tradit : Ego tamen veram e 



JHonardes 



) 



ivegens 



k 



van een 



hiftoriam judicavi , ablata enim tunica ex- Draakjen 9 verhaalt , V welk in defe vrugt 



teriore 



> 



difperfx per fruftum vifuntur plu- van de natuur zoude ingeprent zijn *, fo h 



con- 



res vcnx , e quarum difiributione 



curfu, Dracunculi figuram fibi imaginantur 



homines , ficuti facere aflblent ex i^nis 



flamma &c. 



de ik het egtcr voor een ware Hiftorie , want 

 alsmen de huytenfte haft van de vrugt weg- 

 doet 5 Joo vintmen vele aderen door de vrugt 



te loop 



) 



uyt wetkers verjpreydinge en by 



Hi fruSus , pediculis longioribus 



enkomftede luyden haar de fig 

 Draakjen komen te verbeelden j getijk Jy 

 gewoonfijn te doen uyt de vlamme des 

 en andere dingen meer 



9 



> 



rotundi , pl 



colore funt 



quc tamen in fui medio tumidi , & d 



margine membranacei , 



tibus prxditi. 



Defe vrugten op langefteeltjens ruftende 



utrm 



> 



coftulis eminenti 



Jijn asgrauw van couleur , rond^, plat 

 in V midden aan beyde zijde 



hard^ 

 aderen 



7 



en 



j 



3 



Semina in unoquoque fruftu bina , terna 



verheven 

 fen van uytpuilejjde zenuen of 

 ook desfelfs rant vliefig 



ve, oDion 



> 



incurva , rubicund 



9 



> 



5 



> 



fplendenti 



In yder vrtigt vintmen 2.3. langagtige en 

 kromme zaden^ dewelke root yglad^ hard 



> 



ris figuram nonnihil imitantia 



phafeoli gracil 



blinkend zijn , de gedaante 



Boontje ofNiere eenighftnts verheeldende 



fmal 



LIIIl 



Ha 



