( 109) 
Mo. 
Ev. 
ELICHRYSUM AFRICANUM FRU. 
IRSGENS ANGUSTIS ET L ONGIG 
RAIBUS FOLIIS INCANIS. 
EA C» Gnapbaliun (quod 
AL Filaginem vocat cl : "Tournefort ) eo- 
. rumque fpecies plerumque confunduntur , 
quum horum plerzque fpecies primo in- 
tuitu eandem habere notam videntur, /ffo- 
res ambo gerunt difieideos som vadiatos 
fen flofculofos ,' ores in utroque femina 
fequuntur pappofa , & amborum fpecies 
plerzque fol; pojsdent tomentofa , con- 
fundi tamen non debent, quum facile 
queant diftingui , nam Gzapbalii fpecies 
omnes 22 capitulo fquamofo nec fplendente 
vec arido flores continent , Quum £li- 
chryft fpecies flores gerant. difcoideos mul- 
tis aridis , fplendentibus , nec facile f[plen- 
dorem: atnittentibus (unde Galli has fpe- 
cies Zmmortelle h: e: Immortalis appel- 
lant ) foliolis fqauamatim circumroallatos. 
Elichryforum fpecies plurimz nafcun- 
. tur in Africà, & Africane plurima co- 
lunturin Horto medico, quarum tres dun- 
taxat hoc tomo proponam. 
Radix hujus Elichryfi frutefcentis lig- 
nofa & fibrofa eft. ! : 
-. Caulis eft rotundus, incanus & tomen- 
tofus , qui tandem cinereus evadit, cau- 
lis in varios divaricatur ramulos , quibus 
undique nullo habito ordine , nulloque 
fuftenta pediculo adnafcuntur folia angu- 
íta, tres uncias longa ,. ( de inferioribus 
hzc dica fünto ;, quum quo fuperiora, 
quo breviora ) ab utràque parte incano to-- 
mento obfita , & mucronata , per quo- 
* Émeenelych, verden. den Elichry fum 
en Gnaphalium ( dat den l/ermaar- 
de Heer T ournefort Filago soemt ) als ooch, 
de[felfs foortem. onder. elkander "vermvard , 
dew» "veel oan defélve met den eerfle op- 
flagh een ende defeloe kent-teechenen fchy- 
nen te bebben , fy bebben beyde bloemen , 
die bundelwys by den andere gevoeght zyn 
. fonder rondomloopende bloem-bladen , 
in beyde de geflacbten *oolgen ftuyfachtige 
zaaden na 1der bloem , en de foorte 'oan 
beyde hebben wolachtige bladen, zocbtans 
en moeten fy niet overden onder elkander 
verward , ant alle foorten «oan Gna- 
halium hebben: haare bloemen in een 
Íchobachtigh hoofdeken , dat noch blinckt 
noch verdrooght is, daar de foorten van 
Elichryfum bloemen dragen, die bundel- 
wys by dea anderegevoeght zyn, en die 
door drooge en blinckende bladen gelyck 
als met fchobben werden omringht , dee- 
fe bladen verliefen tiet licht haar blin- 
kentheid , ovaarom defelve van de Fran- 
fe Immortelle, datis Ontterffelycke over- 
den genaamt. 
// eel foorten van. Elicbryfum wa[Jen in 
Zifrica , en eel. ZAfricaanfe averden ge- 
queecht in de Medecya-bof , svaar vanick | 
1n dit deel drie fal voor[lellen. 
De wortel van deefe beeflerachtige Eli- 
cbryfam is bout en vefelacbtigb. 
De [eel is vond , greys , en ovolachtigb , 
die naaderband afgraauw overd , de fleel 
"verdeelt fib in verfcheyde tachen , ovaar 
aan de bladen fonder [leelke en fonder eeni- 
£e bepaalingb vaften , fy «sn fmal , drie 
duymen langb , (ich fpreeke van de onder- 
fle, desvyl boe booger flaan , boe kleynder 
fp an ) aan beyde dez 3de zn fy met een 
greyfe ovollicheyd. befet , en [pits toeloopen- 
Iii de , 
