; 
ES 9 
: 
. Die Pflanze ist niedrig. Die Blätter sind lineallánglich, an der Spitze ungleich zweilappig, bis- 
. weilen etwas. gesägt und mit Spitzchen zwischen den Lappen. Der Blüthenstiel steht dem -Blatt 
gegenüber und ist traubig. ` Die. Deckblátter sind schuppenformig und ganz klein. Die gestielten 
Fruchtknoten sind Schwach: gedreht und weiss; die unteren sind viel lánger. Die Sepalen sind keil- 
fórmig, rautenfórmig, eirund und stumpf. Die Tepalen sind ziemlich gleich und wenig kürzer. Alle sind 
aussen weiss, innen gelblichgrún, braunpurpurn, glänzend, làngs- und quergestreift, also schachbretartig 
getäfelt. Die Oehrchen der Lippe sind. durch einen tiefen spitzen Einschnitt von ‚einander getrennt; 
sie sind stumpf-dreieckig, weiss mit gelben  Aussenecken und je einem orangefarbigen Flecke vorn, 
beiderseits des Ausschnitts. Dazu stehen vorn-eine Anzahl purpurvioletter Flecken, tiefer unten 
braunpurpurne derselben Art. Die Lippenplatte ist am Grunde breit herzfórmig rundlich, nach vorn 
dreieckig und an der Spitze abgestutzt-zweilappig; am Grunde stehen zwei Schwielen. Die untere 
Fläche ist etwas ausgehóhlt. Dieselbe ist weiss mit einigen violetiblauen Stellen am Grunde und an 
den: Spitzen. Der Sporn ist dreiechig, zusammengedrückt, kurz. Die Säule ist kurz und gestutzt, 
der Rand ist nach hinten dreieckig und etwas ausgerandet, vorn an jeder Ecke spitz, in der Mitte 
^ dreizàhnig. Der Staubbeutel ist gedrückt mútzenartig, vorn gestutzt zweilappig. Die Narbengrube 
ist quer, hat vom Grund in der Mitte eine ausspringende Ecke und in der Mitte darunter eine 
ähnliche Ausbuchtung. Zwei braune Flecken unter der Narbengrube. Die Pollenmassen sind gut 
gespalten. Die Caudicula ist oben sehr breit und sitzt auf fünfeckiger Glandula. | 
Tafel 102. Der Blüthenstiel in natürlicher Grösse. Rechts die Pflanze, wol in zwei Drittheilen 
natürlicher - Grösse.“ ‚Zwischen beiden eine ausgebreitete Blithe in natürlicher Grösse. . 4. Die Säule 
und die Lippe, die letztere mit Gewalt ausgebreitet +. 2. Der obere Theil der Säule ohne Staub- - 
beutel und Pollinarium +-. 3. Das Pollinarium von vorn +. 4. Die Spitze desselben von: hinten: 
man sieht die gespaltenen Pollinia +. 5. Der ‚Staubbeutel -+. 6. Eine Blattspitze. 
Tafel 103. 
| Cypripedium superbievs ses D 
Affine oct? barbato Lindl., — Lindl. et venusto Wall. tepalis elongatis deflexis, 
staminodio transverso, antice utrinque. dente e inter. dentes retuso cum denticulo retuso 
Se barbatum plac Pt iig Eege ex pri 
| Sipe spi Na, in Seemann Bonplandia 1855. pe 227. und: ee? 
“Dietrich Allgem. Gartenzeitung 1856. p. 323. ~ Kig 
édit Vateha Ta, D = e SCH dedo 
oligulata tridentata acuta pallida er maculis obscure viridibus: Bractea 
carinata ovario brevissime rostrato plus duplo brevior. , Sepalum. dorsale oblongum bene. acutum, 
utrinque supra basin. lato. obtusangulum; inferius: duplo minus oblongotriangulum - apice. trilobum, 
utrumque album viridistriatum. ` Tepala oblongoligulata, nunc margine undulata, ciliata, apice obtuse 
acuta, alba, viridinervia, guttis atropurpureis, ciliis atropurpureis. ` Labellum oblongosaccatum , cuneus 
inflexus depressus, anguli inflexi valde verrucosi, anguli laterales. sacci oblique )btusa 
limbo retuso, color livido brunneoviridis, antice pulchre purpureoviolaceus. Staminodium triangulum 
obtusatum; postice exsectum in ansam bilobulam. supra columnam | | descendentem, antice utrinque 
unidentatum, medio retusum cum denticulo retuso. exserto; color albidus venis tesselatis viridibus. 
- Stigma oblongum. a er ed gais 
IL 2 
