40 
Diese Art kam neu 4855- aus: Herrn Consul Schiller’s Garten, cultivirt von Herrn Stange. 
Ob sie von Java, Amboyna oder Assam stammte, ist unsicher, allein sie scheint neuerlich von 
Herrn Linden direct von Assam eingeführt. Sie dürfte sehr selten sein und das beste der neuen 
Cypripedien — in dem Zeitraume von vier Jahren: erhielt ich sie nur noch aus Herrn Borsig's 
Garten, cultivirt von Herrn Gaerdt. Schwache: Pflanzen bringen Blüthen, deren Sepalen der Lippe 
kaum gleich lang sind. — Nach Lostrennüng der Selenipedia ist dieses mit Cypripedium villosum Lindi., 
das grossblüthigste aller Cypripedia. Glaube Niemand, dass es etwa Cypripedium javanicum Reinw. ist. 
Reinwardt’s Originalbild liegt neben mir, indem ich dieses schreibe. Von allen Verwandten ist diess 
augenblicks unterscheidbar durch die dicken: Fleischwarzen auf den eingeschlagenen Lappen des 
Lippennagels, zweitens durch die Gestalt des Staminodiums, dritlens durch die, wie bei Cypripedium 
Lovei Lindi., und Fairieanum Lindl. herabgeschlagenen Tepalen. - Das obere‘ Sepalum ist breit quer, 
wie bei Cypripedium purpuratum Lindl. und barbatum Lindl., hat aber eine lang ausgezogene Spitze. 
Blätter lánglich zungig, spitz, dreizáhnig, blasslauchgrún mit dunkeln Flecken. Blüthenstiel rothbraun 
mit nach unten gekehrlen Haaren. Deckblatt viel kürzer als der zwei bis drei Zoll lange, oben 
geschnábelte und umgebogene, dicht behaarte Fruchtknoten. Oberes Sepalum unten ouer, beider- 
seits stumpfeckig, oben die Spitze lang ausgezogen, weiss, mit grünen Nerven. Unteres Sepalum 
halb so gross, an der Spitze klein zweilappig. Tepalen lánglich zungig, am Rande hier und da 
wellig, gewimpert, an der Spitze stumpf spitz; weiss, grünnervig, mit vielen schwarzpurpurnen Flecken. 
Lippe lànglich sackig, unterer Theil eingerollt, niedergedrückt, eingewendete Ecken mit vielen starken 
rothpurpurnen Warzen. Seitliche Ecken des Sacks schief stumpfeckig, Mitteltheil gestutzt und aus- 
gerandet. Farbe schmutzig braungrün mit schönem Purpur vorn. Staminodium dreieckig stumpf, 
hinten ausgeschnitten und in zwei lappige Schleifehen absteigend; vorn beiderseits einzàbnig, in der 
Mitte gestutzt und mit. eingeschnittenem - gestutzten Mittelzahn. Farbe weiss mit NS Adernetz. 
Narbe lànglich. 
Tafel 403. Ein Blüthenstängel von vorn odi einer seitlich, dahinter ein Blatt. 4. Ein verklei- 
nerter Blüthenstängel mit Tepalen, die kürzer als Lippe. 2. Sáule von hinten +. 3. >. seitlich +. 
4. Eingeschlagenes Lippenstück vom Nagel +. : 
Anmerk. In Gardner's Chronicle, 1860, 28. Juli, No. 30, p. 693 a. findet sich unter der Rubrik 
„New Plants‘ folgende Notiz: 285. Cypripedium: spectabile, Rchb. in Allgem. Gartenzeitung, Oct. 11, 56, 
var. Dayanum. C. foliis oblongis nebulosis tridentatis, scapo et flore extus hirsutis, bractea ovario triplo 
breviore, petalis elongatis ciliatis margine superiore 'glanduloso, labello oblongo. extus laevi intus piloso circa 
ostium glanduloso, stamine sterili semicirculari pubescente angulis rotundatis margine postice fisso, antico 
obtuse mucronato. — Under the name of C. Dayi this was shown at the last meeting of the Floral Comiltee 
of the horticultural Society as a native of Borneo. We however, see nothing to distinguishit from the C. 
spectabile of Java, except colour. In that species the petals are white spotted with dark crimson; here they 
are of one uniform dull wine red. It is a very fine plant, with larger flowers than any of the leathery 
leaved species. The leaves are like those of C. venustum, but distinctly 3-toothed at the points like 
a Lepanthes, a peculiarity which occurs elsewhere in this genus. The sepals are white, delicately striped 
with green. The lip has the small dull wine colour as the sepals, but is marked by deeper coloured veins. 
Diese Art' dúrfte als C. superbiens var. Dayanum zu bezeichnen sein, da erweislich nur ein kleiner 
Schreibfehler den trefflichen Orchideenkenner vermögen konnte, wenn auch zweimal von C. spectabile, der 
bekannten nordamerikanischen Art mit dünnhäutigen Blättern, zu sprechen. Herr van Houtte sendete dieser 
Tage die für die Flore des Serres bestimmte Lithographie einer Pflanze, die wohl zu €. superbiens gehört, 
obschon das obere Sepalum eine sehr verschiedene Gestalt zeigt, indem es am Grunde: sehr breit. und 
plötzlich schmal gespitzt ist. Auch die Tepalen, sind schmäler und zeigen am Oberrande keine Warzen. 
Das Staminodium hat die Vorderspitzen etwas zurücktretend, die mittlern dagegen stehen vor. Ohne ein 
frisches oder doch ein getrocknetes Exemplar wage ich durchans kein Urtheil’ über diese Pflanze, die Herr 
van Houtte - q isbetibescliriebene e — var. Dayanum erklärt. purs 
