33 
bis 6500’ Höhe angetroffen. Vielleicht existirt im рапвег Herbar ein Exemplar, in welchem Falle 
drei vorhanden sind. 
Neuerlich sendete Herr Roezl ein , Epidendrum? blanc et rouge“ vom westlichen Mexico. Ein 
Miniaturexemplar ermöglichte mir die Bestimmung. Die Pflanzen selbst kamen im Winter 1872—73 
über. Herr Ortgies, Garteninspector im Botanischen Garten zu Zürich, der Herrn Rözl’s Interessen _ 
in der trefflichsten Weise vertrat, sendete mir sechs sehr gut aussehende Exemplare. Von diesen 
starben vier sehr bald, welche vom Frost gelitten haben mochten. Dagegen entwickelten sich zwei 
sehr kräftig, wenn auch recht langsam. Ich habe nie erfahren, dass die Pflanze irgendwo anders 
geblüht habe. ` Auffällig ist, dass dieselbe im Hauptverzeichniss des züricher Gartens fehlt. 
Ganz junge klein bleibende Bulbs sind fast eiförmig und einblätterig. Später, wenn die Pflanze 
stärker wird, erscheinen dieselben spindelfórmig und -erinnern wegen ihres gestielten Grundtheils 
einigermassen an jene des Epidendrum Stamfordianum Bat. Sie sind graugrün und erlangen 
die Ausdehnung "einer Spanne. Blätter erscheinen eins bis drei, meist zwei, etwa 0m,02 breit, 
länglich von keiligem Grunde und stumpf gespitzt. Sie sind nicht pergamentig, sondern dicklich, 
wie bei Cattleyen. Der Blüthenstiel ist am Grunde zweischneidig, dann rundlich und überhängend. 
Die dürrhäutigen Deckblätter sind lineal zugespitzt und erreichen bei den cultivirten Exemplaren den 
dritten Theil der Länge des gestielten Fruchtknotens. Bei den wilden Exemplaren sind sie viel 
länger. Die Traube ist sehr dichtblüthig, durchaus nicht so schlaff, wie auf Achille Richard’s un- 
veröffentlichtem Bilde. Die Blüthen haben die Grösse derer des Epidendrum nutans Sw. Ihre Farbe 
ist reizend. Das Weiss, die Grundfarbe, ist durchscheinend, ,,hyalin“, wie die Mineralogen sagen. 
Darauf zahlreiche portweinfarbige Flecken auf den Sepalen und eine Anzahl Strahlenstreifen auf der 
Lippe. Die Säule ist grün und vorn um die Staubbeutel braun. Sepalen länglich, stumpf gespitzt. 
Tepalen keilig länglich stumpf gespitzt. Lippenplatte (so weit frei, da sie, wie bei allen Osmophyten, 
natürlich der Säule angewachsen) gewölbt, rundlich, stumpf vierlappig, also beiderseits in Mitte und 
vorn in Mitte ausgerandel. Am Grunde zwei kleine weisse eckige Schwielen. Auf der Platte selbst 
stehen etwa eilf strahlende stumpfe Kiele. Die Säule ist dreiseitig und um den Staubbeutel drei- 
záhnig. Die seitlichen Zähne sind sichelfórmig. aba aA 
Tafel 244. Pflanze. 1. Unpaares Sepalum +. 2. Paares Sepalum +. 3. Dasselbe von 
aussen +. 4. Tepalum +. 5. Lippe und Säule von oben +. 6. Dieselben seitlich +. 7. Staub- 
beutel von oben +. 8. Derselbe von unten +." 9. Pollinarium +. Alle nach der lebenden 
Pflanze im hamburger Botanischen Garten. 
Tafel 212. 
* Cypripedium Haynaldianum Rehb. fl. 
Affine Cypripedio Lowei Lindl. labelli isthmis inter lobos laterales et unguem — stami- 
nodio oblongo, antice bifido, laciniis semiligulatis obtusis, apiculo in sinu. 
Cypripedium Haynaldianum Rchb. fil Xenia Orchidacea. H. p. 222. — Gardena Chronicle 
1877. p. 272. (3 Mart.) Hook. Bot. Mag. 1877. 6296. 
Vegetationis organa talia, qualia in Cypripedio Lowei Lindl. Folia ligulata, apice obtuse bi- 
loba, qualia in illa planta nunc ocurrunt, licet nunc sint acutiuscula, qualia in hac specie non vidi. 
Pedunculus validus, longius «hispidus, dum іп affini Cypripedio Lowei multo brevius velutinus; bi- 
" 
Ш. 5 
