187 
Tafel 277. 1. Blütenstand. 4. Säule und Labellum von der Seite, 9. dieselben von oben. 
3. dieselben von unten gesehen. 4. Labellum im Längsschnitt. 5. Säule von vorn gesehen. Alles in 
natürlicher Grösse. i 
Tafel 278. 
Selenipedium Lindleyanum Rchb. fl. 
Foliis linearibus acuminatis 60 cm longis 5—7 ст latis laete viridibus, luteo -marginatis, scapo 
-400 em alto supra rufo-villoso, racemo distichantho plurifloro vaginis perpaucis vestito, bracteis magnis 
cymbiformibus acutis quam ovaria paullum brevioribus 5—8 cm longis. Sepalo dorsali v. superiore 
ovato obtuso, inferiore latiore oblongo concavo obtuso, petalis lineari-oblongis obtusis marginibus, 
praesertim superiore, undulatis paulo longioribus quam sepala his omnibus villosis, labello calvo toto 
circuitu obovato obtuso, margine inflexo basin versus contiguo; staminodio tridentato hirsutissimo. — 
Flores c. 9 em diametro virides sepala petalaque rubro-venosa, labellum eodem colore rubro-venosum 
et -reticulatum. 
Cypripedium Lindleyanum Schomhurgk, Versuch einer Flora von Britisch Guiana, HI p. 1069. — 
Lindley, Genera & Spec. p. 530. — Veitch, Manual IV, p. 64. 
Selenipedium Lindleyanum Rchb. fil. Xen. Orchid. I, p. 3 (nur der Name); Idem in Gard. Chron. 
1886 1, p.680. Huc sec. Rehb. fil. Selenipedium Kaieteurum N. E. Brown. 
Erst in den letzten Jahren ist diese зей 1845 bekannte Orchidee elwas háufiger in unseren 
Sammlungen geworden und hat an den verschiedensten Orten in England, dann auch in Deutschland 
und Belgien geblüht. Sie stammt aus Brilisch- Guiana, wo sie Sir Robert Schomburgk's Bruder 
Richard entdeckte. Sie gehört, wenn nicht zu den farbenprächtigsten, so doch zu den statt- 
lichsten ihrer Gattung und erreicht in gut cultivirten Exemplaren eine Höhe von 4 m mit Blättern 
von 50—60 em Länge. Die Blüten sind grün mit rothbraunen Adern, das Labellum ist etwas heller 
und netzartig geadert; die ganze Blüte ist mit Ausnahme des Labellum dicht weichhaarig, die Süule 
ist sogar steifhaarig oder borstig. Einen eigenthümlichen und nicht unschónen Farbencontrast bringen 
die grossen braunbehaarten Deckblátter mit den grünen Blüten hervor. Den Blütenstand, welcher 
gelegentlich an der Basis verzweigt sein soll, war bei den ziemlich zahlreichen Exemplaren, welche 
ich sah, stets einfach. Während der sehr lange dauernden Blütezeit streckt sich die Axe betrácht- 
ich. — Das Exemplar, von welchem nur der oberste Theil hier abgebildet werden konnte, blühte in 
der Sammlung des Herrn Commerzienrath Spindler zu Spindlersfeld bei Coepenick unter der geschickten 
Hand meines verehrten Correspondenten, des Herrn Friedr. Weber, welchem ich auch die Abbildung 
grant habe dem Namen die Fassung gelassen, unter welchem. Reichenbach ihn ia die Botanik 
einführte und schreibe Selenipedium und ebenso Cypripedium und nicht, wie vor Jahren vorgeschlagen 
und in einem wichtigen neueren systematischen Werke zu lesen steht, pocta resp. Сурпре- 
dilum. Dass die Bildung des Wortes Cypripedium incorrect ist, haben ‚seit Linne’s Zeiten einige 
tausend Botaniker gewusst, es ist aber niemand eingefallen, an dem einmal angenommenen und 
ht bestehenden Namen etwas zu ändern. So wünschenswerth es ist, neue Nodbildungen 
e < isch correct zu gestalten, so ist ев ebenso geboten, bestehende Namen bestehen zu lassen. 
pe de Autor solcher niu sich vor philologisch gebildeten Botanikern blamiert, e ist i ser 
unbenommen, den sprachlichen Unsinn in Kritiken so scharf zu geisseln, als sie irgend wollen, aber 
