Æ ATR 
rameaux lâches, & s'élève à la hauteurd'un pied 
&demi-ou environ. Ses feuilles fort alternes , 
oblongues ,un peu lancéolées, très-entières , d'un 
verd clair en deflus, d'une couleur glauque en 
deffous, & portées fur de courts pétioles. Ces 
feuilles ont deux pouces ou deux pouces & demi 
de longueur, {ur un pouce de large > Au moins 
celles qui font entiérement développées , & font 
munies poftérieurement. d'une nervure. blanche , 
fongitudinale ;.qui eft pubefceñte , ainfi que les 
nervures latérales quiy aboutiffent. Les fleurs font 
blanches, campanulées , courtes , à cinq divifions 
droites, & naïffenc fur de petites grappes fituées 
au-deffous. de la partie feuillée des rameaux. Ces 
rappés de fleurs font munies de petites fouilles 
Re es difpofées alternativement fur l'axe com 
_ mun;.& de l'aiffelle de ces feuilles florales for: 
tent folitairement les pédoncules propres de cha- 
que fleur qui font Los + chacun d’une couple 
de filets courts ou de braëtées filiformes, On cul- 
ve cette efpèce an Jardin du Roi: elle eft , je 
crois , originaire de l'Amérique feptentrionale. F. 
(r,Ve 
RS RER Penfilvanie , Vaccinium Penjfil- 
nicure. HR, An vaccinium, liguffrinum, Lin. ? 
Lee 
LE NM - 
eft un petit arbrilleau rame 
uvelues en leurs bords, 
les en déflus , luifantes en deffous , 
cC des. nervüres “veineufes & Fa ue fefliles. 
ont demi de longueur 
Elles ame à-peu-près un pouce & ngueur 
far fe à neuf lignes de large y-lorfqu'elles fonc 
. développées. Les fleurs font blanchâtres , prefque 
_ fefliles , & difpoftes cinq ou fix enfemble par bou- 
de ef 
blanchätre, & fon écorce d’un gris mêlé de 
brun. Cette A fe, dès le bas, plufieurs 
branches qui fe diVifent en rameaux feuillés dont 
l'écorce eft liffe & verdâtre. Ses feuilles font affez 
femblables à celles du Cerifier, & ont deux poucés 
& demi delongueur , fur un pouce & demi de 
large : elles font alternes, ovales, À ame > den- 
tées légérement fur. les: bords, Liffes, d’un verd 
gai, quelquefois rougeâtres , relevées d'une côte 
en deflous, & parfemées de poils très-courts, Les 
& 
+- 
| Sie  - 
fleurs naïffent à la bafe. des rameaux feuïllés,. & 
font difpofées en grappes lâches, munies de peti- 
| tes feuilles florales. Leur corolle.eft blanche ou 
rougeâtre , .aflez grande, campanulée, &a fon 
: bord découpé en cinq pointes un peu réfléchies en 
dehors. Les étamines font courtes, au nombre 
de dix , & le ftyle feul eft un peu faillant hors de 
Ja fleur. Cette efpèce croît dans:la Cappadoce 
aux environs de Tripoli, fur les.côtes .de la mer 
noîre. D..(v./f:) M. de Tournefortpenie qie 
d'un verd” foncé en 
de bee 202 
DIS Péfférieurément: 62 qui 
t; ce qui cache quel- 
| ques dentelures peu. marquées dont _elles. font 
munies. Les fleurs font campanulées , d’un blanc 
| roubeñtre, & difpofées au fommet.des tiges en 
qui font d'un beau rouge dans leur maturité, & 
qui ont une faveur acidule afez agréable. On trouve 
ce fous-arbriffeau dans lès bois des montagnes en 
France , en Allemagne , & dans toute l'Europe 
feptentrionalé. B. (v.v. ) Ses baies font rafrai- 
chiffantes. On prétend qu'on s’en fert en Suéde , 
comme de buis, pour faire des bordures dans les 
jardins "0 ÉRET 
_ 10. AIRELLE canneberpe , fl. fr. 976. 6. Vacci- 
| luffris. J. B. 1. 227. Tournef. 6; s. Vaccimia paluf- 
tria. Dod. Pempt. 770. Lob. ic. 109... 
B. Vitis idæa paluffris., Virginiana , fruëlu ma 
jore. Raj. 685. Atoca ; Duham. arb, 2. p.36 
Tab. 320. f. 6. 
chées & étalées fur la terre parmi la mouffe, tres. 
menues, filiformes , rameufes , feuillées É Ge 
vent rougeîtres. Ses feuilles font petites, ovales 
oblongues, plus ou moins contraélées en leurs. 
bords , vertes & un-peu luifantes. en deflus, blan- 
châtres ou glauques en deflous , & portées par.de 
très-courts pétioles. La contraction de leurs bords 
les fait paroître ordinairement très-pointues. Les 
| fleurs font portées chacune fur un pédoncule capil- 
| Jaire cinq ou fix fois plus long que les fe: g 
2 
. & chargé d'un ou deux filets coures.en forme ce 
c'ft le Raïfin d'ours ; ou. \'Ardoflaphilos, de 
Galien LB de Comp. Med. ge __— 
** Feuilles pérfiflantes. 
 & 4 
petites grappes penchées. Il leur fuccède des baïes.. 
nium oxycoccus, Lin. Oxycoccus five vaccinia pa= - 
Vitis idæa paluffris , Americana. Pluk. Alm. 392. 
Les tiges de cette efpèce, font rampantes, cou- 
