= 
Ps. 
Fa 
É rt rs 
fleurs 
er 
180 A N G . 
Toute 1a plante s'emploie en forme de cataplafme , 
out faire môrir les abcès fans douleur. Sa pou- 
dre, délayée dans du vinaigre, eft propre pour 
arrêter les pertes de fang , les fleurs blanches, & 
li gonorrhée. à 
6. AnGréc fpatulé, Epidendrum fpatulatum. 
Lin. Epidendrum foliis caulinis oblongis ; alternis, 
obrufts , aveniis ; neëlarii labio bifido , divaricato, 
Lin Helleborine ampliffimo folio , vario. Plum. 
Spéc. 9. Amer. t. 180. f. 2. Ponnampou-maravara. 
Rheed. Mal. 12. p. 7. t. 3- Angræcum album, 
minus ? Rumph. Amb. 6. p.96. t. 44. f. 1. Burm. 
Les racines de cette plante , felon Rhéede , font 
des fibres longues , cylindriques, fongueufes, 
vérdâtres, & pleines d'un fuc vifqueux. Elles pouf- 
{ent une tige haute de deux pieds, d’un verdbrun, 
“Chafnue , & garnie de feuilles fituces affez près les 
unes des autres, Ces feuilles font alternes , oblon- 
gues, obtufes, fpatulées , fans nervures latérales, 
vertes , glabres, & remplies dans leur épaifleur 
d'une pulpe mucilagineufe & vifqueule. Les pé- 
-doncules font fort longs , prefque droits , nâiflent 
plüfieurs für la tige, & portent chacun fix à dix 
LU flèuts jaunes fort belles , & d’une odeur très-agréa- 
, Les fruits font des capfules droites , oyales- 
» 
ess 
=‘ oblongues, prefqu'hexagônes, & comme tron- 
|. quées à 
leur extrémité. Cette plante eroîr fur les. 
atbres, dans l'Inde & au Malabar. Elle fleurit 
- deux fois chaque année. me ie 
| 7. ANcrecjaune-obfur, Epidendrum furvum. 
+ Lin: ‘Fpidendrum caulefcens , foliis imbrécatis, 
lühcéolatis : racemis axillaribus. Lin. Angræcum 
davum f furvum. Rumph: Amb. 6. p. 104. Tab. 
halia-maravara. Rheed. Mal. 12. p.9. 
ab. 4 Rudb: Ely£. 2. p.122. f. 8, Raj. Supp. 590. 
- Cette efpèce eft attachée aux arbres par fes 
qacines, qui font compofées de filets charnus , 
nerveux & fort longs. Sa tige eft courte, épaifle 
‘«iffüe de beaucoup de fibres aflez dures, & pleine 
d'une pulpe mucilagineufe. Ses feuilles font alter- 
nes , fort rapprochées les unes des autres, pref- 
qu'embriquées , diftiques, étroites-lancéolées , un 
 peuépaifles, & comme coriaces. Le fuc qu'on en 
| exprime étant battu , s'enfle comme du favon. Le 
pédoncule qui porte les fleurs eft court, naît du 
ommet & quel uefois aufli des côtés de la tige, 
tient 2 plus. ou moins ferré, 
fléurs d'un jaune obfcur. Dansla plante 
es fleurs font petites, jaunes avec des 
pet une odeur très-agréable. Elles. 
ent des capfules-oblongues & trigônes. Les 
de la plante de Rumphe font plus grandes, 
- jaunes exgérieurement ; d’une couleur obfcure & | 
rouffeâtre dans leur intérieur , ayec une-bordure 
jaune. Tlleur fuccède des capfules hexagônes:, plus 
épaïfles que le doigt. Ces plantes font de la même 
efpèce, felon M. Linné. Elles croiffent naturelle- 
ment dans l'Inde :! Fe 
8. Axerec écarlate. 
ANG 
obtufis , pedunculise unifloris axillaribus, Jacq. 
Amer. 222. t. 135. Helleborine coccinea , muli- 
‘flora. Plum. Spec. 9. ic. 180. f. I. 
C'eft , dit M. Jacquin , une belle plante qui 
croît fur les arbres : fes racines font cylindriques, 
nombreules , fibrenfes & grisâtres. Ses tiges, qui 
acquièrent à peine an pied de longueur , ne com- 
mencent à pouffer & à paroître qu'après avoir pro- 
duit des fleurs qui naïiffent alors des aiffelles des 
feuilles radicales : elles en donnent enfuite d'au- 
tres, qui naiffent dans les aiffelles de leurs pro- 
pres feuilles. Les feuilles radicales & les caulinaires 
font longues de quatre à huit pouces, prefqu'en- 
fiformes, obtufes & fouvent échancrées à leur : 
fommet , un peu épaiffes, liffes, luifantes, & point 
nerveufes. Les pédoncules font’ grêles ; blanchä- 
tres , longs de deux pouces , uniflores, munis de 
quelques écailles étroites. & pointues, &c fortent 
deux ou trois de chaque aïffelle qui en produifent. 
Les fleurs font d'un rouge écarlate , ainfi que leur 
ovaire , & n'ont point d'odeur, Cette plante croît 
à la Martinique, dans les bois, & particuliére- 
ment dans les lieux voifins desruiffeaux. 
9. ANGREC unilatéral, Epidendrum fecundum. 
Lin. Epidendrum foliis caulinis oblongis ; fpicis 
fecundis , neélarit tubo longitudine corollæ. Jacq. 
._ Amer 224: Tab. 137. Helleborine purpurea , um 
_ bellata. Plum. Spec. 9. ic. 184. f. 7... : 
C'eft une plante parafite qui croît fur les arbres, 
& s'élève à la hauteur de deux pieds. Ses racines 
font compofées de fibres cylindriques & blanchi- 
tres. Elle pouffe une tige cylindrique , rougeâtre,s. 
glabre , & feuillée dans fa moitié inférieure. $es 
feuilles font aiternes, amplexicaules, obiongues, ; 
obtufes, ou même échancrées à leur fommet , 
aflez près les unes des autres, diftiques , coria- 
ces, & dun verd noirâtre , avec une iégère teinte. 
de rouge, Elles ont environ trois pouces de lon-, 
gueur. La partie non-feuillée de la tige eft uñe, 
efpèce de pédoncule terminal, muni dans fa lors, 
gueur de petites: écailles fpathacées & pointues, 
& chargé à fon fommet d'un bouquet de fleurs: 
| entiérement purpurines. Ces fleurs font tournées. 
d'an feul côté dans la plante de M. Jacquin, que- 
nous fuivons dans cette defcriprion ; le P. Plumier 
les repréfente difpofces en un corymbe arrondi, 
|. & point unilatéral, Le pétale inférieur a fon tube: 
auf long que les autres pétales , -&c fe termine par 
trois découpures , dont celle du milieu eftlaplus. 
grande. On trouve cette efpèce dans les bois mon. 
tagneux , à la Martinique. ee Le 
10. AnçGrec linéaire , Epidendrum lineare. Lin.. 
Epidendrum foliis caulinis linearibus:, :obtufis 
emarginatis , caulibus fimpliciffimis. Jacq. Amer: 
221: Tab. 131.£ 1. Helleborine tenuifolia repenser 
Plum. Spec. 9. ic. 282. f. 1. FR is. 
Sa racine eft rampante, munie 
VAE 
de beaucoup de: 
TRUE | fibres cylindriques, vermiformes i- fe 
: Epidendrum coccineum. EE ; te 
Lin, Epidendrum fobis caulinis [uben 
dent de tous 
fimples, feuillées , cylindriques, & 
Ve. 3 
s. Elle pouffe plufieurs tiges très ; 4 | x 
