ANS 
Hall. Helv. n°. 1585. F1. fr, 843-xr. Vulgaire- 
ment le Piment. 
Cette. plante eft odorante & légérement vif- 
queufe dans toutes fes parties ; fa tige eft droite, 
rameufe , fur-tout vers fa bafe, un peu dure, 
chargée d'un duvet rare, extrêmement court, 
feuillée dans toute fa longueur, & haute de fix à 
dix pouces. Ses feuilles font pétiolées , oblongues, 
finuées & prefque femi-pinnées , comme celles du 
Seneçon commun , à découpures émouffées & an- 
guleufes , médiocrement velues , & verdâtres des 
deux côtés, ou d'un verd jaunâtre lorfque fes 
graines mûriffent. Ses fleurs {ont difpofées en très- 
petites grappes dans les aiflelles des feuilles; de 
forte que les fommités de la tige & de fes rameaux 
reflemblent à des grappes feuillées & terminales. 
On trouve cette plante dans les lieux incultes, 
fecs & fablonneux de l’Europe auftrale, dans les 
Provinces méridionales de la France. ©. ( v. | 
On la cultive au Jardin du Roi. Son odeur n'e 
pas défagréable, pos forte. Toute la 
plante eft enduite d’une vifcofité réfineufe , qui 
tache Îcs mains lorfqu’on la cueille. Elle eft inci- 
five , expeétorante , hiftérique, & réfolutive. On 
la recommande pour les maladies pituiteufe de Ia 
poitrine , fur-tout dans la toux, l’afthme humide , 
& l'orthopnée. On l’applique extérieurement pour 
les douleurs de la matrice, & pour la diftenfion 
du bas-ventre des enfans caufée par les vents. 
10. ANSÉRINE du Mexique , Chenopodium am- 
brofioides. Lin. Chenopodium foliis lanceolatis , 
dentatis ; racemis foliatis , fimplicibus , dentatis. 
Lin. Hort. Cliff. 84. Mill. Diét. n°. $. Borrys am- 
brofioides |, Mexicana. Bauh. Pin. 138. & App. 
$16. Chenopodium arnbrofioïdes , Mexicanum. 
Tournef. $06..Atriplex odora f. fuave-olens Mexi- 
_cana. Morif. Hift. 2. p. 605. Sec. $. Tab. 31.f 8. 
Vulgairement Ambroifie, où Thé du Mexique. 
Sa racine c{t oblongue, fibreufe, & pouffe une 
tige droite qui s'élève à la hauteur d'un à deux. 
pieds. Cette tige eft verdâtre, cannelée , feuillée 
danstoure fa longueur, garnie de rameaux axillai- 
res, dont les inférieurs font les plus longs, & char- 
gée d'un duvet peu abondant, court, prefque 
femblable à une poufliere. Ses feuilles font alter- 
nes , lancéolées, pointues aux deux bouts, munies 
de quelques dents écartées dans leur moitié fupé- 
tieure , deftituées de pétiole diftinct, minces, 
vertes des deux côtés, & plus longues que les 
intervalles qui les féparent. Les fupérieures , & 
celles qui naïiffent fur les rameaux fleuris, font 
étroites & crès-entières. Les fleurs font verdätres, 
& difpofées par petites grappes menues & feuil- 
Îées , fituées dans les aiffelles des feuilles , le long 
des branches & de toute la partie fupérieure de 
la tige. Cette efpèce croît naturellement au Mexi- 
ee & dansle Portugal. On la cultive au Jardin 
Roi. ©. (». ) 
Toute cette nte ré a une odeur affez forte, . 
mais qui n'ai, paie Lngrabe ; fa faveur eft 
* & plus étroites. Elles perfiftent pendant 
 & ne tombent au printems, que lorfqu'il en croît 
ANS "194 
aromatique, & approche de celle du Cumin. Elle 
eft fudorifique , diurétique , emménagogue, car- 
_minarive & ftomachique. L'Emery dit que l'infu- 
fion de fes feuilles eft bonne pour les crachemens 
de fang , & pour les maladies des femmes en 
couche. Sr 
11. ANSÉRINE multifide, Chenopodium multi 
fidum. Lin. Chenopodium foliis multifidis ; fegmen- 
tis linearibus ; floribus axillaribus , feffilibus. Lin. 
Mill. Dié. n°. 7. Chenopodium fempervirens , 
foliis cenuiter laciniatis. Dillen. Elth. 78. Tab. 66. 
f. 77. 
Cette efpèce eft un fous- arbriffeau toujours 
verd , très-rameux, & qui s'élève jufqu'à la hau- 
teur de deux pieds. Ses tiges font ftriées , chargées 
de poils extrêmement courts, & abondamment 
garnies de feuilles , ainfi que leurs rameaux. Les 
feuilles font alternes , aflez près les unes des au- 
tres , petites , oblongues , profondément pinnati= 
fides, & à découpures linéaires , inégales, & fou- 
vent anguleufes ou dentées, Ces feuilles font d'un 
beau verd , & féemblent multifides comme celles 
de la Germandrée botride; mais elles font glabres 
Thiver, 
d’autres. En les froiffant , elles font odorantes, 
mais moins que celles de l'efpèce qui précède. Aux 
aiflelles des feuilles , le long des branches & des 
petits rameaux , naïffent des fleurs verdâtres, dif- 
pofées par petits paquets fefliles , & qui femblent 
verticillés, Cette plante croît naturellement à 
Buenos- Aires. On la cultive au Jardin du Roi. B- 
Cr. 9.7) 
12. ANSÉRINE vermifuge, Chenopodium an- 
thelminticum. Lin. Chenopodium folis ovato-oblon- 
gis, dentatis ; racemis aphyllis. Lin. Kalm. Canad. 
2. p.283. Chenopodium lycopi folio ; perenne. Dill. 
Elth. 77. ic. 66. f. 76. 
Sa tige eft haute de trois ve , droite, dure, 
épaiffe comme le doigt à fa bafe, re dans 
fa moitié inférieure, ftriée , légérement velue , 
& divifée en quelques rameaux jufques vers fa 
partie moyenne. Ses feuilles font alternes, ovales- 
lancéolées , rétrécies en pétiole à leur bale, den- 
tées en leurs bords prefque comme celles du 
velues en deffous. Les fleurs naïffent en petites 
ppes nues , verdâtres & redreffées, fituées dans 
les aiffelles fupérieures des feuilies , le long des 
rameaux & dela tige. Cette efpèce croit naturel- 
lement à Puenos-Aires & dans la Penfylvanie: 
On la cultive au Jardin du Roi. Æ. (w. v. ) Ses 
feuilles font odorantes , mais beaucoup moins que 
celles de l'Anférine du Mexique , n°. 10. On la” 
regarde en Amérique comme un excellent ver- 
13. ANSÉRINE glauque, Chenopodium glaucum, 
Lin. Chenopodium foliis ovato-oblongis , repandis ; 
racemis nudis, fimplicibus , glomeratis. Lin, Che- 
nopodium angufhfolium, _— re ot 
4] 
