216 A PO 
$ LA # f * 
ovales, acuminées, gonflées du côté extérieur , 
& qui renferment chacune trois femences. Ces 
femences font ovoïdes, un peu comprimées & atta- 
chées au fond de leur capfule. 
Caraëtre difhindif. 
Les Aponogets diffèrent de Potamots en ce que 
leurs fleurs n'ont point un calice de quatre pièces; 
mais font nues &c feulement éparfes entre des 
écailles dont chacune peut être regardée comme 
articulière à chaque fleur. Le Saururus ne s'en 
diftingue que parce que fes ‘capfules font monof- 
permes. 
. Obf. M. Linné dit que dans la première efpèce, 
l'épi eft couvert d'une fpathe très-mince : cette 
_ fpathe tombe fans doute de très-bonne heure ; car 
dans les individus fecs que je pofsède, je n'en 
trouve alicun veflige. 
LSrECLRS. 
1. APONOGET à épi fimple, Æponogeton. mo- 
noffachyon. L. Aponogeton fpic4 fimplici , fois 
cordato - ovalibus. Lin. f. Suppl. 214. Saururus 
 natans. Lin. Spec. Parua-Kelanga. Rheed. Mal. xt. 
 P: 31: t. 15. An Potamogeiton Maderafpatenum, 
plantaginis aquaticæ folio minore denfo. Pluk. 
Amalth. 177. . 
La racine de cette plante eft bulbeufe & munie 
_ de fibres blanchâtres ou jaunâtres. Elle poufe 
des feuilles oblongues , en cœur à leur bafe , liffes, 
portées fur de longs pétioles, & flottantes à la 
 furface de l'eau , comme celles d'une efpèce de 
Potamot. Il naît d'entre les feuilles des hampes 
menues , fouples, légérement triangulaires , au 
moins auffi longues que les feuilles mêmes, & qui 
’ 
fe terminent chacune par un épi fimple, long d'en- 
viron deux pouces, Get épi eft grêle, d'un blanc 
rougeître , ou d'une couleur herbacée, & par-tout 
couvert de petites fleurs fefliles. Les écailles font 
ovales, obtufes, & pédiculées ou unguiculées à 
leur bafe. Cette plante croît dans l'Inde & au 
Malabar, dans les Jieux aquatiques, & m'a été 
communiquée par M. Sonnerat. (v. f. ) 
… Il eft vraifemblable que le Potamogeiton Indi- 
Cumt, foliis fericeis , fpicä aureä de Pluknet, 
Tab. 349 , eft une efpèce de ce genre ;ence cas, 
on la diftinguera de celle que nous venons d’ex- 
pofer; par fes feuilles non en cœur à leur bafe, 
_ par leur fuperficie velue , & fans doute par d'au- 
tres particularités de fon épi de fleurs. 
_ 2. APONOGET à double épi, Aponogeton difla- 
chion. L. Aponogeton PL picé bipartibili, foltis ellip- 
rico-lanceolatis. Lin. f. Suppl, 275. 
Sa racine eft bulbeufe ; elle pouffe des feuilles 
eili; es-lancéolées , liffes, très-entières, atta- 
chées à de très-longs pétioles, & flottantes à la 
furface de l’eau. Ses Los font blanches , alternes, 
embriquées , redréflées, munies chacune d’une 
écaille ovale qui les foutient, & difpofées fur un 
épi qui fe partage en deux. Leurs étamines varient 
* 
RER 
dans leur nombre de fix à douze, & leurs piftils 
de trois à quatre, Cette plante croît au Cap de 
Bonne-Efpérance, dans les ruiffeaux, & y a été 
obfervée par M. Thurberg. %. Ses fleurs ontune 
odeur très-agréable : on mange fes bulbes cuits 
fous la cendre, 
APPEL. Rheed. Mal. 1. p: 99. Tab. 53. Arbor 
Malabarica baccifera ; flore umbellato ; odoro. 
Arn. Syen. in not. T'etragonia Indica. Raj. Hift, 
1598. : 
C’eft un arbre de moyenne grandeur, qui croît 
dans les terreins fablonneux à la hauteur de vingt 
à vingt-cinq pieds, poufle beaucoup de bran- 
ches redreflées & fort étalées , & dont le bois eft 
blanc avec le cœur d’un roux-brun. Ses jeunes 
rameaux font verdâtres & quadrangulaires. Ses 
feuilles font oppofées , ovales, prefqu'entieres, 
légérement acuminées , glabres, lifles, vertesen 
deffus , d’une couleur plus claire en deffous ,,& ” 
foutenues par des pétioles fort courts. Elles font 
imperceptiblement dentées vers leur fommet. Les 
fleurs font petites, blanchâtres, & naïiflent en 
corymbes branchus ou ombelliformes à l'extrémité 
_ des branches. Il femble, d'après la defcription 
u’en donne Rhéede , qu’elles ont quatre pétales , 
ont un eft un peu plus grand que les autres ; mais 
il eft vraifemblable que leur corolle eft d’une feuie 
pièce à quatre découpures inégales. Leurs étamines 
font au nombre de quatre, & leur ovaite ; qui eft 
fupérieur , eft muni d'un ftyle bifide à fon'extré- 
mité. Les fruits font des baies rondes , petites# 
noirâtres dans leur maturité, & qui chacune ren- 
ferme un noyau fphérique. 
Cet arbre croît au Malabar, & y fruétifie une 
fois chaque année. Sa racine a l'odeur & la couleur 
du fafran.* Ses autres parties ont une odeur un peu 
piquante ; celle fur-tout que répandent fesfleurs,, 
eft forte, mais n’eft point défagréable. Sa décoc-" 
tion employée en bains ou en lotions particulières , 
difipe les douleurs de la tête & des autres parties, 
du corps. 
Obferv. La reflemblance prefque parfaire de ja, 
figure que Rhéede à donnée de fon Appel, avec, 
les morceaux chargés de fleurs & de fruits que 
nous poflédons en herbier, & que nous avons, 
décrits fous l’article Andarèfe , nous fair préfumer 
que cet arbre eft du même genre , & qu'il difiere 
très-peu de notre Andarèfe à feuilles dentées. Quoi 
qu'il en foit , nous penfons roujours que c'eft gra, 
tuitement que M. Adanfon lui attribue un calice, 
une corolle, & des étamines pofées fur le fruit. 
APPENDICULÉ. On dit en Botanique qu'un, 
pétiole eft appendiculé ( peiolus appendiculatus )» 
lorfque fa bafe fe termine par une ou plufieurs 
appendices feuillées, ÿ 
APPLIQUÉ , ADPRESSUS. Terme dont on . 
fe fert pour défi gner la nature de l'infertion de 
12 
