ARM 
cum. Bauh. Pin, 139. Abfinthivm maritimum nof- 
tras. Raj. Hift. 3. p.231. Artemifia anglica, Hort. 
Reg. Par. , 
y. Caulibus fubnudis ; racemis eredis. Abfin- 
-tlium orientale | tenuifolium , incanum , odore' 
CE & infipidum. Tourncf. Cor. 34. ex Herb, 
CNE. FE 2 Fr 
- Cette Armoife eft très-btanche & chargée dans 
toutes fes parties d’un coton fin, court & abon- 
dant, qui H rend douce au toucher & agréable à 
la vue. Ses tiges font dures à leur bafe, droites, 
blanches , cannelées , très-rameufes, feuillées, & 
s'élèvent à un pied & demi de hauteur. Ses fenilles 
pe menues , planes , linéaires & un peu courtes. 
es fleurs font nombreufes , fefliles, jaunâtres, 
oblongues, & difpofées fur des grappes penchées 
ou pendantes , qui forment une panicule ouverte 
dans la partie fupérieure de chaque tige. Elles ont 
leur calice cotonneux vers fa bafe, & leur récep- 
tacle nud.- La variété 8 s'élève um peu moins, à 
fes tiges & fes feuilles moins blanches, & fes 
grappes de fleurs redreffées. Cette plante croît 
naturellement dans les lieux maritimes de l’Eu- 
rope : on la cultive au Jardin du Roi. Æ. (v.%.) 
Son odeur eft un peu plus agréable que celle de 
l'Abfiñthe ordinaïre : fa faveur eft âcre , fort amè- 
re, & légérement aromatique. Flle èft ffomachi- 
que, tonique, apéritive, vermifuge &c anti-fep- 
tique. + 
36-ARMOISE odorante , Artemifia fuaveolens. 
Hort. Reg. Artemifia incana ; foltts bipinnatis , 
tenuiter divifis, tomentofis , molliffimis. N.B. Ab- 
fnthium maritimum, feriphio belgico fimile , latiore 
folio , odoris grati. Pluk, Raj. Synops. 94. Tour- 
nef. 458. Se. : En 
8. Abfinthium 
amplo folie tenuiffime divifo. Tournef, Cor. 33.' 
ex Herb, ; 
Cette plante a fes tiges & fes feuilles coronneu- 
fes & très-blanches ; elle paroît avoir , avec celle 
qui précède , de très-grands rapports, & n'en eft 
peut-être qu'une variété remarquable ; maïs elle 
s'élève plus , & s’en diftingue particuliérement pare 
fes feuilles plus finement découpées, plus gran- | 
des, & en outre par l'odeur très-fuave qu'elle 
exhale ; odeur qui eft plus marquée & bien pius 
_ Agréable que celle de l'efpèce ci-deflus. Cette 
. Ærmoife croit naturellement dans les lieux voifins 
_ de la mer, en Angleterre & en Efpagne; on la 
_ cultive au Jardin du Roi. %.(v.v.) La plante 6 
_ eft pareillement très-blanche & cotonnenfe , & 
a fes feuilles inférieures plus grandes , plus fine- 
ment découpées , & prefqne trois fois aîlées. Elle 
_ croît dans le Levant. (+. f. } 
37. ARMOISE du Valais; Arterifia Vallefiana. 
… Artemifia incana humilis , foliis multifidis brevi- 
bus, floribus fubfeffilibus  » Jpicatis. N.B. Arterrifia 
… folus tomentofis mulifidis ; floribus eredis | longt ‘ 
font éparfes, près les unes des autres’, affez peti- 
tes, blanches, multifides ; bipinnées , & à décou- 
orientale fruticofum incanum | | 
.. ARM. ..26$7 
fpicatis, penë feffilibus. Half. Hely, n°, 128. A4bfye 
thium Here En carididum. Bauh. Pin, 
.139. Abfinthium Vallefianum, certifoliom car= 
didum he herba alba. fs. 3. bn Fe 
Géfn. Hort. 244": *:- Jess Le 
_ C'eft une petite plante tout-à-fait blanche & * 
cotonneufe dans fes parties, & dont les tiges 
grêles, un peu: dures &' rameufes', ne s'élèvent 
qu’à la hauteur de fix où AR sed Ses feuilles 
font petites, blanches, multifides , fefliles, pref- 
Le palmées , planes lorfqu'elles font récentes , ‘ 
fe recroqnevillent en fe féchant. Les fleurs font 
ovales, prefque fefliles ; Ja’ plupart droites, & 
difpofées en manière d'épi. Flles ont leur récep- 
tacle nud', & les écailles intérieures ou fupéricu- 
res de leur calice ‘nn peu f{carieufes & luifantes. ? 
Cétre efpèce croît naturellement dans le Valais, ! 
Son odeur ft aromatique & gracieufe , flo. 
M: Halles. (+: f. } : Fe 
,3% ArMorss d'Aragon, Artemifia Aragone 
Artemifia caulibls fuffrüticofts ; ‘ramo) 
latis , floribus folitanis alternis fubfeffilibus. 
Abroïanum mas, tenuifoliim , larifo um ; Hifpa- 
nreum, polyfpermon: Barrel' Ie. 447. Artemifia 
(Aerba alba) frutico[à , floribus folitariis ; f[ub- 
Seffélibus ; braëleaiis ; flofculis omnibus hermaphro- 
ditis. FL Aragon. p. 117. Tab. 8. f; 7. | 
Cette efpèce, dont nous poffédons-en Herbier 
des individus comparés à ceux mêmes que l'Auteur 
du Flora Aragonenfis a envoyés à Paris fous le 
nom d'ÆArtenriffa herba alba, nous paroît fort dif- 
fétente de notre Armoife du Valais, avec laquelle 
ce Botanifte la confond. C'eft un fous-arbriffeau 
dont les tiges font grêles, blanchätres, hautes 
d'un pied., & garnies dans leur moïtié fupérieure 
de quantité de rameaux oüverts ». qui les font 
paroîtré paniculées. Sés feuilles font petites, blan- 
ches , cotonneufes, multifides, préfque deux fois | 
aîlées , & fe recroquevillénten fe Ê LFs 
font fort petites, ovales, prefque fefliles, foli- 
raires, fituées alternativement le long des rameaux | 
fleuris , où elles forment des épis lâch Ce 7 
grêles & un peu filiformes. Les écailles de leur 
calice font ovales, concaves , & cotonneufes, Le 
réceptacle eft nud; & les fleurons, feulement 
au nombre de quatre ou cinq, & rougeätres en 
leur limbe, font tous hermaphrodites , felon l'Au- 
teur de la Flore de PAragon. Cette cefpèce croît 
naturellement en Efpagne, fur les collines sèches 
& arides. Æ. (v.f.} 
39. Armoissde Valence , Artemifia Valentina. 
Hort. Reg. Ariemifia fruticulofa ; foliis minimis 
tenuiffimé divifis crifpis ; floribus Seffibibus congef * 
tis , racemofc-fpicatis. N.B. Abfinthinum feriphiume 
Hifpanicum; flore oblongo. Tournef, 45%. ex Her- 
* bar. Abfinthium incanum minus tenuifoliam crif- 
pum Hifpanicum. Barrel. Ic. 485. 
Ses tiges font fort grêles, un peu ligneufe a 
longues de huit à dix pouces , blanches, coton 
neufes ; feuillées, & garnies vers leur fommet de 
échant. Les fleurs 
= 
s 
