274 > sa RR,: * 
qui a beaucoup de rapports avec les Ænférines ; 
& qui comprend des planres herbacées ou fous- 
Jigneufes , dont les fleurs font petites & de peu 
ätapparence , ou fans éclat. 
CARACTERE GÉNÉRIQUE.. 
Les fleurs font de deux fortes fur le même 
pied ; les unes hermaphrodites , & les autres fim- 
… plement fémelles. 
_ Chaque fleur hermaphrodite confifte en un ca- 
lice perfiftant, divifé jufqu'à fa bafe en cinq 
parties ovales, concaves & membraneufes ; encinq 
‘étamines dont les filets oppofés aux divifions du 
calice, & plus longs qu'elles, foutiennent des 
_anthères arrondies ; &°en un ovaire orbiculé ,' 
rgé d'un ftyle court & bifide , dont les ftigma- 
Due DRpieRe Ce SON ORRRORNEIR AS EL 
- Le fruit eft uhe femence orbiculaire , compri- 
mée & renfermée dans le calice qui, en fe fer- 
mant , ESS autour d'elle. 
” Chaque fleur femelle à un calice compofé de 
“deux folioles planes , droites , & appliquées l’une 
“contre l'autre; & un ovaire fupérieur | compri- 
mé , chargé d’un-ftyle bifide | dont les ftigmates 
font réfléchis & pointus. Les deux folioles calici- 
_ nales grandiffent à mefure que la femence fe déve- 
 loppe, & l'enveloppent entr'elles, en reftant 
 oppofées l'une à l'autre. SÉFRRED LA 
Les Arroches ne diffèrent des Anférines , que 
cha 
‘ parmi des fleurs hermaphrodites. 
ee Es.» ECES. ee, 
1. Arroc&E halime, Arriplex 
Atriplex caule fruticofo , foliis deltoïdibus inte- 
+ parce qu'elles portent des fleurs femelles, mêlées 
Le ‘Lin. 
+ 
gris. Lin. Hort. Cliff. 469. Mill. n°,+2. Pall. it, 1. 
App. it. 2. p. 477. Halimus.latifolius f: fruticofus | 
Bauh. Pin. 320. Ætriplex latifolia, five halièmus 
fruticofus. Morifs:Hift:.2. 607. Tournef.i505. 
: Duham. Arb. 1.p. 85. t. 32. Halimus, 1. Cluf. 
Hit. 1. p. 53. Vulgdirémenit Le Pourpier de mer. 
C'eft un arbriffeau qui s'élève à environ fix pieds 
de hauteur, poufle une tige rameufe dans toute 
fa longueur, & aun afpect agréable à caufe de 14 
couleur glauque ou blanchätre de fes feuilles & 
de fes rameaux. Ses feuilles font alternes , pétio: 
… Jées, deltoïdes ,prefqu'éntières, un peucharnues | 
ss ‘d'une couleur argentée , & perfiftent pendant 
Vhi r. Les fleurs naïffent èn petites grappes ter: 
_ minales non.feuillées, Cet arbriffeau des 
. rellement dans les lieux maritimes & fablonneux 
. del'Efpagne , du Portugal , de l'Angletèrre, de 
. la Virginie & de là Sibérie : on le cultive au 
Jardin du Roi. Ph :(v:»:) On confit fes feuilles 
- dans la faumure pour 1és manger ‘en fälade. Sa 
racine eft eftimée bonné pour exciter le laitiaux 
Nourrices, pour adoucir les tranchées , pour les 
convulfons , pour les hernies, étant prife en pou- 
dre ou en décoëtiôn. Lémery. "0e: ©: 
2. ARROCHE pourpière | Airiplex portulacoïdes. 
ARR 
Lin FL fr B44-xt. Atriplex caule fruticofo , 
foliis oboYatis. Lin, Mill. Diét. n°. 3. Scop. Carn. 2, 
n°. 1243. Forsk. Ægypt. p.175: n°. 80. Halimms 
f: portulaca marina: Bauh. Pin. 120. Atriplex 
maritima , anguffiffèmo folro. Morif. Hüft. 2. 608. - 
. Tournef. sos. Halimus. 2: Cluf. Hift. 1. p. 54. 
Portulaca marina. Dod. Pempt. 771. 
8. Atriple# inaritima , mauritanica ; frutefcens, 
polygnoni foliis argenteis , racentofa. Fluk. Alm. 
61. Fab. 16. f. 4. : 
Cette efpèce eftun fous-arbriffeau très-rameux, 
diffus, qui s'élève à peine à un pied & demi de 
hauteur , & dont la tige fe partage prefque dès fa 
bafe en raméauxwgrêles , foibles , blanchätres & 
feuillés. Ses feuilles font la plupart oppofées, 
ovales-fpatulées &c obtufes fur les rameaux non 
fleuris, oblongues &'affez étroites , fur ceux qui 
font chargés de fleurs, d'une couleur glauque ou 
blanchätre , & d’une confiftance un peu charnue. 
Ses fleurs font terminales , difpofées en épis grêles 
8 rameux. Ce fous-arbriffeau eft toujours verd, 
& croît naturellement fur les bords de la meren 
Europe ; on le cultive au Jardin du Roi , ainfi que 
la variété &, qui eft un peu plus forte, dont la 
“tige eft plus épaife, & les rimeaux plus redrefés. 
D. (w. v. ) Les feuilles & les jeunes pouffes ma- 
cérées du vinaigre, fe mangent en falade, en 
guife de Capres & de Capucines.  : 
* 3. ARROCHE glauque, Atriplex glauca. Lin. 
Ft. fr. 844-12. Atriplex caule fuffruticofo procure 
beñte , folits ovatis feffilibus integerrimis\; infèrio- 
° ribus fubdentatis Lin. Atriplex maritima ; Hif- 
. panica”, frutefcens & procumbens. Tournef. 505. 
- Dill. Elth: 46. t. 40. f. 46: Polygonum incanum; 
Gé: Barrel:Ic 733% 772552 
Les tiges de ce fous-arbriffeau font longues de 
deux pieds , grifeâtres, foibles ; rameufes & ofdi- 
-‘nairement un peu couchées ; fes feuilles font pe- 
tites | ovales, courtes , fefliles , un peucharnues , 
d'un, verd glauque ou blanchâtre; &é entières , 
excepté les inférieures, qui ont quelques dents à 
leur bafe. Les fleurs font ramaflées trois ouquatre 
enfemble par petits paquets axillaires. On trouve 
cette plante dans leslieux maritimes des Provin- 
ces méridionales de la France & de l'Efpagne: B+ 
4. ArRocHE à fruits en rofe, Atriplex rofea. 
Lin. Atriplex caule herbaceo , foliis incanis ferra- 
tis ÿ frudibus vquadrangularibus  dentatis. Lin. 
Atriplex fylvefiris, frutu rofeo compreffo. Bauh. 
Pin. 119. Prodr. 58. 
cv@Atriplex Sibirica. Lin a. calycibus fruûus as 
extus tnuricatis. Lin. £ 
yo Atriplex tatarica. Lin. ft. ur eg fl 
Sa tige eft herbacée ; très-rameufe ;"plus,o 
moins droite, feuillée, s'élève à Ja hauteur 
x + ES | 
trois pieds dans lesjardins, ou même davantage » 
& une fois moins dans fonlieu natal. Ses feuilles 
font alrèrnes, pétiolées , ovales-deltoïdes , irré- 
uliérement dentées, & d'un verd blanchätre. Ses 
Ets font comprimés , prefque quadrangulaires » 
