+ ee 
dentés en leurs deux bords extérieurs, raboteux 
fur leurs côtés, & difpofés deux ou trois enfem- 
ble comme en rofe ou en étoile , le long des fom- 
mités de la plante. On trouve cette plante dans 
les Provinces méridionales de la France , dans les 
foffés qui bordent les chemins; on la cultive au 
. Jardin du Roi. ©. (+. v.) Les plantes 8 & y 
naiffent dans la Sibérie & la Tartarie, & ne nous 
paroïflent que des médiocres variétés de cette 
efpèce. 2 
$. ARROCHE laciniée, Atriplex laciniata. Atri- 
plex caulibus herbaceis procumbentibus , foliis del- 
toidibus dentatis finuatis ; argenteis. N. Atriplex 
maritima laciniata. Bauh. Pin. 120. Tourn, jos. 
Morif, Hift. 2. p. 607. Sec. 5. t, 32. f. 17. Atri- 
plex marina. Dod, Pempt. 615. 
6. Eadem caulibus ere&is. Atriplex lacinjata. 
Lin. ? AISALES 
Ses tiges font ordinairemént couchées, rameu- 
fes, blanchâtres | & longues d’un pied ou davan- 
tage. Ses feuilles fon pétiolées , deltoïdes ou ova- 
les-pointues , dentées , finuées , prefque laciniées, 
blanchâtres , ‘argentées , & comme farineufes en 
defous. Ees inférieures font oppofées, plus lar- 
ges, plus courtes, & moins découpées que les 
autres. Les fleurs naïffent en épis qui terminent les 
rameaux & les tiges. Cette plante croît dans les 
Jieux maritimes de plufieurs contrées de l'Europe. 
@.(v. 7.) La plante 8 en diffère affez confidéra- 
blement, & pourroit bien être ‘une efpèce dif- 
tinéte. Ses tiges font droites , hautes de deux pieds 
au moins , d'un verd rougeâtre , obtufément an- 
uleufes ; un peu rameufes, & feuillées, Ses 
feuilles font pétiolées , prefque toutes alternes , 
en triangle alongé, laciniées fortement en Jeurs 
bords, verdâtres en deflus, & couvertes en deflous 
de points argentés & farineux, Cette plante a été 
envoyée au Jardin du Roi pour l'Arriplex laci- 
mata de Linné. (v.v.) 
_6; ARROCHE marine, Atriplex marina. Lin. 
Atriplex caule herbaceo ereëo, foliis linearibus 
: ferratis. Lin. Mant, 300. Hudf. Angl. 377. Atri- 
Plex maritima angufhfolia. Bauh. Pin. 120, Prodr. 
© 58 n°.3. Atrriplex anguflfolia dentata, Petiv. 
- Hérb, t: 7: f: 4. 
Cette efpèce , felon M. Linné, eft une petite 
herbe à peine hatite. de trois ou quatre pouces ; 
- fa tige eft: droite & herbacée ; fes feuilles font 
linéaires; dentées &run peu épaifles. On trouve 
cette: planteen Angleterre & en Suède , dans des 
_: lieux maritimes ©. La plante de Bauhin, qu'on 
4 fe bi à certe efpèce, eft plus grande & paroît 
te. 
7: ARROCHE pédonculée, Atriplex pedunculata. 
Lin. Ætriplex canule herbaceo divaricato s foliis 
lanceolatis, obtufis integris , calycibus femineis 
pedunculatis. Lin. Hudf, Angl: 377. FL Dan. 304. 
ÆAtriplex maritima 5 femine lato. Raj Angl. 3. 
P: 153: n°. 10. Ærriplex maritimia | halimus dida | 
- humilis ere@a ; folliculis in latitudinem expanfis & 
ARR 275 
utrinque recurvis , longo pédiculo infidentibus. Pluk, 
LT RE ER ide Én REF 
Sa tige eft droite, rameufe Be de fix ou 
fept, pouces ; fes feuilles fox alternes , ovales- 
oblongues , obtufes, entières, rétrécies vers leur 
bafe, d’une couleur glauque, & un peu charnues, 
Les fleurs hermaphrodites font difpofces en grap- 
pes terminales ; & des aiffelles des feuilles fortent 
quelques, pédoncules qui chacun portent une 
{emence en cœur. , avec une trés-petite pointe 
fituée entre les deux lobes. de fon fommet. Cette 
plante croît dans des lieux maritimes en Angle- 
terre, en Danemarck, & fe trouve aufli aux 
environs d'Abbeville, où elle a été obfervée par 
M. de Belleval. ©. . 
8. ARROCHE des rives | Atriplex littoralis. Lin. 
FI. fr. 844-6. Atriplex caule herbaceo | erc&o , 
folits omnibus linearibus integérrimis. Lin. Atriplex 
anguffffimo & longiffimo folo. Hort. Lugdb. 79. 
Toufrnef. 505. ; . . Le ; 
Sa tige eft haute d'un à deux pieds , droite, 
très-rameufe , glabre , verte. & ftriée ; fes feuilles 
font alternes, toutes linéaires & étroites, prefque ; 
fefliles-, vertes , entières ; où quelquefois garnies 
de quelques dents peu remarquables. Elles font lon- 
gues de deux pouces, larges d'une ligne & demie, 
& unpeu rétrécies à leur bafe, Ses'‘fleurs formentau 
fommet de la tige & des rameaux , des épis grêles 
& jaunâtres. Cette plante croit fur les bords de 
la mer ; dans les régions boréales de l'Europe ; on 
la trouve en outre aux environs de Paris & en 
Alface, dans des lieux incultes; & on la cultive 
au Jardin du Roi. ©. (+. x) 
9. ARROCHE étalée , Atriplex patula. Lin. FL 
fr. 844-3. Atriplex caule herbaceo patulo, folis 
fubdelroïdeo-lanceolatis ; calycibus feminum difco 
dentatis. Lin. Atriplex anguflo oblonge folio.Bauh. 
Pin. 119. Tournef, $O$. Afriplex fylvefiris , poly- 
goni f. helxines foliis. Lob, Tc.257. Atriplex. Hall. 
Helv. n°. 1616. RARES 
-Sestiges font longues d'unpied & demi, firiées, 
glabres, rameufes, quelquefois un peu droites, 
mais plus ordinairement couchées & étalées für 
la terre: Ses feuillesfont vertes, gfäbres , pétio- 
lées; les inférieures font un peu haftées, ou gar- 
nies à Jeur bafe d'un ou deux angles oblongs & 
‘courbés én devant ; toutes les autres font étroites, 
lancéolées-linéaires , avec quelques dentelures va- 
gues ou quelquefois très-entières. Les fleurs font 
petites , & forment des épis fort grêles au fommet 
de la tige & des rameaux. On trouve cette plante 
dans les lieux incultes, le long des chemins & 
fur le bord des champs. ©. (v:v.) 
10. ARROCHE haftée, Ætriplex me Lin. 
Atriplex caule herbaceo ; calycinis valvulis femi- 
_néis magnis deltoïdibus finuatts. Lin. Atrty lex folio 
haflato [. deltoïde. Motif, Hort. Blef. 237. Raÿ. 
Hüft. 192. Tournef. $o$. Atriplex fylveffris annua, 
foho deltoïde triangulari finuato & mucronato 
MO 
t 
