276. ARR 
hafle cupidis 
t. ds f. 14. À pen , Haïl. Helv. n°. 1617. 
 Satige eft plus ou moins droite, haute d'un 
pied & demi, anguleufe, très -rameufe & diffufe. 
$es rameaux inférieurs {ont grands, très-ouverts 
& couchés fur la terre ; fes feuilles font pétiolées , 
larges, triangulaires , un peu haftées , dentées, 
vertes, glabres , & la plupartoppofées, Les valves 
féminales font grandes, deltoides, dentées & 
-prefque finuées. On trouve cette plante dans les 
ieux incuftes , le long des haies & des murs, &c 
furle bord des foffés. ©. (+. v.) 
 s1. Arrocnes du Bengale, Atriplex Bengalen- 
fis. H: R. Atriplex caule herbaceo ere&o , folits 
“oblongo-deltoïdeis , fubhaffatis ; obtufis. Le Beioua 
du Bengale. Ne 
Cette plante reffemble un peu à lArrocke de 
| jardin, & s'élève profqu’à la même hauteur. Ses 
- tiges font droites, ftriées , glabres , garnies de 
rameaux courts, & hautes de quatre ou cinq 
pieds. Ses feuilles font alternes , pétiolées , oblon- 
gues , prefque haftées, munies de quelques dents 
anguleufes principalement vers leur bale, émouf- 
4ées à leur fommet ,- vertes avec une teinte rou- 
_geâtre plus où moins abondante. Les fupérieures 
ont entières, & celles qui font jeunes ou naif- 
fantes , font un peu farineufes en deffous. Les fleurs 
font d’une couleur herbacée , & difpofées en épis 
-denfes qui terminent les rameaux & les tiges. 
Cette plante croît naturellement au Beng:le, d'où. 
«M. Renaud de St. Germain en a envoyé des grai- 
_ nes au Jardin du Roi. ©- (v-v.) Les gens du 
pays la mangent , comme nous mangeons les 
épinarss 
Obferv. J'ai négligé d'obferver fi cette plante 
portoit des fleurs femelles parmi fes fleurs her- 
maphrodites où au-deffous d’elles; & je foupçon- 
ne, d’après les rapports que je lui trouve avec 
l'Anférine pourprée, qu'elle eft aufll du même 
genre. 
ArRoCHE de jardin, Ætriplex hortenfis. Lin. 
Atriplex caule ereëo herbaceo , foliis triangulari- 
bus, Lin. Mill. Did. n°, 1. Gmel. Sib. 3. p. 71. 
Blackw. t. 99 & 552. Atriplex hortenfis alba 
- [:pallidt virens. Bauh. Pin. 119. Tournef. 505. 
Atriplex hortenfis. Dod. Pempt. 61$. Vulgaire- 
_ ment L bonne Darm:. 
- = & Atriplex hortenfis, rubra. Bauh. Pin. 119. 
"his 2 
Sa tige eft haute de quatre ou cinq pieds, 
_ droite, glabre, ftriée, obrufément anguleufe, 
rameufe & feuillée. Ses feuilles font la plupare 
alternes , pétiolées, affez larges , prefque trian- 
gulaires, dentées, pointues, molles, & ‘aflez 
femblables à celles de la Rete, mais moins gran- 
des. Elles font légérement farineufes dans leur 
jeuneffe. Les fleurs font petites, nombreufes , & 
difpofées aux fommités de la plante en épis mé- 
diocres, interrompüs & rameux.- Les femences 
font comprimées & enfermées chacune entre deux 
a 
." 
li. Morif. Hift, 2. p. 607. Sec. 5, : 
89. Gron. Orient. 81. 
“orientalis, anethi folio, femine eleganter crenato. 
ART 
valves arrondies & membraneufes. Cette plante 
eft originaire de l'Afie ; on la cultive dans les 
jardins potagers, où elle fe refeme & fe renou- 
velle tous les ans d'elle-même avec facilité. ©. 
(v.v.) La variété 8 n’en diffère que par la cou- 
leur d’un rouge brun qu'on remarque Late fa tige 
&z dans fes feuilles. Elle produit une fous-variété 
dont la tige, quoique rouge, ne poufle que des 
feuilles vertes ou légérement rougeîtres. 
Cette efpèce pafle pour rafraîchiffante , dé- 
layante 6e laxative ; extérieurement elle eft émol- 
liente. On prétend que fa femence eft purgative & 
émétique. Ses feuilles fe mettent dans la foupe, 
& pourroient fe manger comme Îes Epinars ; mais 
leur fadeur eft caufe qu'on en fait peu de cas. 
ARRONDI. On dit en Botanique qu'une feuille 
eft arrondie ( folium fubrotundum ) , Jorfqu'eile 
approche de la figure orbiculaire ; & de même on 
dit qu'une anthère , ou une baie , ou une femence 
eft arrondie, lorfque fa forme approche de la 7 
figure fphérique. 
# 
ARTÉDIE écaïlleufe, ARTEDIA fquemate. 
Lin, Artedia feminibus fquamatis. Lin. Hort. Cliff. 
ill. Di&, n°. 1. Thapfia 
Tournef. Cor. 22. iter. Orient. 2. Gingidium fæni- 
culi folio. Bauh. Pin. 151. Gingidium Rauwolfü. 
Cam. Hort. t. 16. 
C’eft une plante ombellifère , très-remarquable 
par la forme affez fingulière, mais élégantede 
fes femences , & qui a des rapports fenfibles avec 
le genre des Tordilles. Sa tige eft herbacée, 
cylindrique , un peu rameufe, & haute d'un pied 
& demi; elle eft garnie de feuilles alternes, 
découpées très-menu , comme celles de l'Anerk, à 
divifions tout-à-fait capillaires, & portées fur des 
pétioles courts, membraneux & concaves. Les 
fleurs font blanches, petites, irrégulières, & 
difpofées en ombelles terminales, dont les plus 
larges n'ont qu'un pouce & demi de diamètre, La 
collerette univerfelle eft compofée de huit à dix 
petites feuilles fouvent rabattues contre la tige » 
membraneufes vers leur bafe, découpées très- 
menu , & comme peélinées dans leur pattie fupé- 
rieure ; les colleretres partielles font remarqua” 
bles en ce qu'une ou pr des feuilles qui les 
forment , font grandes, multifides ou pinnatif- 
des, & débordent Jes ombelles comme 
l'Ærhuf2. Les fleurs du milieu des ombelles mu 
miles ou ftériles ; celles qui font plus extérieures 
roduifent des fruits elliptiques, comprimés , & 
ordés de deux rangs d'écailles tres-remarquables- 
Chacun de ces fruits fe divife en deux femences 
applaties, ftriées fur leur dos, & entourées de 
huit ou dix écailles aflez grandes , cunéiformes où 
prefqu’en cœur, fcarieufes & tranfpatentes à leur 
fommet. Cette plante croît fur le Mont Liban, & 
m'a été communiquée par M. de Juflieu, ©. (-f) 
à 
