288 ASP 
étendard eft à peine pubefcent. Cette plante croît 
au Cap de Bonne-Efpérance. B. 
9. ASPALAT foyeux , Afpalathus fericea. Afpa- 
Jathus foliis fajciculatis, fæpe trinis , filiformi- 
bus , tomentofo- fericets ; floribus .axillaribus , 
racemofts. 
- Cette plante a l’afpe& d'une Abfinthe à feuilles 
menues & argentées. Elle paroît conftituer un 
arbufte qui s'élève à plufieurs pieds de hauteur. 
Ses feuilles font filiformes , longues de fix ou fept 
lignes, moiles , couvertes d'un duvet foyeux & 
argenté, viennent en petit nombre à chaque 
faifceau , fouvent trois enfemble, & davantage 
lorfque des pouffes non développées paroiffent dans 
leurs aiffelles. Les fleurs font axillaires, fortent 
| Souvent deux où trois enfemble du même point 
d'infertion, & forment dans la partie fupérieure 
des rameaux , des grappes feuillées & terminales. 
Les calices font couverts d'un duvet argenté & 
foyeux , comme les feuilles, Cette plante croît au 
Cap de Bonne-Efpétance & aux Ifles de France 
&z de Pourbon. Sonnerat. D: (v./f.) 
10. AsPALAT vetmiculé, Æ/palathus vermicu- 
lata. Afpalathus foliis fafciculatis , minimis , ob- 
tufis , gläbris ; floribus lateralibus ; racemofis » 
“ fubhirfutis. Rare te 
_ Cet arbufte eft très rameux & paniculé dans fa 
partie fupérieure ; fes feuilles font extrêmement 
petites, glabres, obtufes, & difpofées par pa- 
| quets ou faifceaux ouverts. Les plus grandes ont à 
Re ee une demi - ligne de longueur. Elles font 
férées fur des tubercules cotonneux, Les fleurs 
petites, nombreufes , jaunâtres , pédoncu- 
es, latérales, garniffent les rameaux dans toute 
eur longuenr, & forment des grappes paniculées 
qui compofent les fommités de la plante. Leurs 
pédoncules ne font que des petits rameaux laté- 
raux qu'elles terminent ; elles font très-fouvent 
géminées. Certe plante croît en Afrique. 5. (v.f.) 
tr. Asparar aftroïte, Afpalathus affroïtes. 
Lin. Afpalatus foliis fafciculatis fubulatis mucro- 
natis glabris , caule villofo , floribus fparfis. Lin. 
Genifia affroites , juniperinis pungentibus foliis , 
Æthiopica , floribus faturaté luters. Pluk. Mant. 
88. t. 413. f. 2. Raj. Dendr. 104. Seb. Thef, 1. 
t.24. f. 6. 
-. Cette efpèce reffemble un peu à l'Afonc d'Fu- 
_ rope par fon afpe& : fa tige eft pubeftente & même 
nn peu cotonneufe & blanchitre vers fon fommet 
& fur fes rameaux. Ses feuilles font en alêne, 
aiguës , un pen piquanres, vertes , glabres, faf- 
ciculées, divergentes, &'aflez femblables à celles 
du Génévrier commun. Les fleurs font jaunes, ont 
leur corolle glabre , les dents de leur calice épi- 
neufes , & naïffent trois on quatre enfémble au 
fommet des petits rameaux , le long des tiges. 
Cette plante croît en Ethiopie, B. (v.f ) 
12. Asparar chénorode, Afpalarhus cheno- 
poda. Lin. “Ajpalathis foliis fafticulatis fubularis 
_ macronaïis hirtis ; floribus"capitans hirfutiffëmis. 
u 
| ÆS À 
Lin. Berg. Cap. 200. Mill. Diét. n°. 1. Chamæla- 
rix f. chenopoda Monomotapenfis. Breyn. Cent. 
p. 23.t. 11. Ricinus f. ricinoïdes arborefcens , 
Africanus , &c. Seb. Thef. TI. t. 23. f.4. & $, 
Genifla Africana , lutea, floribus hirfutis in capi- 
tula lanuginofa conglobatis , folits corrudæ acu- 
leatis fubhirfutis. Herm: Afr. LI. 
Sa tige eft ligneufe , pouffe des rameaux velus 
& grifeätres , dont l'écorce fe fend & fe détache 
en divers endroits, fes feuilles font velues , en 
alène , un peu roides , piquantes à leur extrémité, 
& difpofées fix à neuf enfemble à chaque faif 
ceau. Les fleurs font ramaflées en têtes velues s 
terminales, fefliles , & entourées par les feuilles 
fupérieures qui leur fervent de collerette. Cette 
plante croît en Ethiopie. P. (v. Se à 
13. AsrALAT blanchätre, Ajpalathus albens. 
Lin. A/fpalathus folits fafciculatis fubulatis fert- 
ceis apice patulis , fafciculis floreis fparfis. Lin. 
Mant. 261. 
Sa tige eft ligneufe, droite, & munie d'une 
écorce brune & crevañlée ; fes rameaux fupérieurs 
font un peu cotonneux. Ses feuilles font en alêve ; 
couvertes d'un duver foyeux & blanchâtre, à 
ointe aiguë & ouverte, & naïflent environ cinq 
enfemble à chaque faifceau. Les bouquets de fleurs 
font petits & d'un blanc foyeux. La corolle ef 
blanche & cotonneufe ; le calice eft pubefcent, & 
n'a aucune braëtée propre; mais il s'en trouve 
une àla bafe du pédoncule. Cette efpèce fe trouve 
au Cap de Bonne-Efpérance. F,. La plante de mon 
Herbier qui s'en rapproche le plus, a fes bouquets 
de fleurs liches & qui terminent les rameaux, 
& fes faifceaux compofés de fix à neuf petites 
feuilles, 
ÿ4. Asparar à feuilles de Thym, Æ/palathus 
_ thymifolia, Lin, Afpalathus foliis fafciculatis fubu 
latis inermibus glabris breviffimis , floribus alter 
nis. Lin. Genifla minima Æthiopica ; foliis thyrni 
confertis fplendentibus glabris. Pluk, Mant, 88. 
Tab. 413. f.1. 
Ses feuilles font en alêne , courtes , vertes, pla 
bres, & difpofées fix à douze enfemble par faif- 
ceaux nombreux, qui couvrent les rameaux dans 
toute leur longueur, Ces petits paquets de feuilles 
reffemblent en quelque forte à ceux de l'Afparagus 
acutifolius. Les fleurs font latérales, alternes, pre” 
que fefliles, & naïflent vers le 
meaux. Cette plante croît en Et iopie. D: (vf) 
15. AsPATAT à feuilles de Bruyère , À (fpalathus 
ericæfolia. Lin. Afpalathus foliis fefciculatis linear 
ribus inermibus hirfutis , floribus alternis calyct- 
bus linearibus. Lin. Berg. Cap. 205- Genifla 
Æthiopica non fpinofa , foliis ericæ villofis » flo- 
ribus parvis fpicaris luteis calycibus longioribus 
immerfis. Pluk. Mant. 88. t. L2 f. 6. 
Sa tige eft très -rameufe, diffufe , & a fon 
“écorce crevaffée & détachée par places; fes feuilles 
font en alêne , au moins aufli courtes que celles 
de lefpèce ci-deflus ; fafçiculées ST Be 
polées 
fommet des r& 
