« 
2 : ASRP: 
font jaunes , prefque fefliles, fouvent au nombre 
de deux vers l'extrémité de chaque petitrameau , 
quelquefois folitaires , & rarement tout-à-fait. 
terminales. Les dents calicinales font en alêne , 
glabres , & prefqu’aufli longues que la corolle; la 
goufle eft ovale-lancéolée , pointue, à peine pu- 
beftente & monofperme. Elle n'a que cinq lignes 
de longueur. Cette plante croît au Cap de Bonne- 
Efpérance. ( v. f. ) È 
22. AspALAT doux, Æ4/palathus mollis. Afpa- 
lathus foliis fafciculatis fubulatis villofis ; floribus 
feffilibus , fpicatis. : ë 
_ Sa tige eft ligneufe & très-rameufe ; fes ra- 
meäux font alternes, cylindriques , feuillés, & 
couverts d’un duvet laineux abondant. Ses feuilles 
font fafciculées , enalêne , courtes, & chargées |. 
abondamment de poils blanchätres, qui les font 
paroître barbues. Les fleurs font fefliles , latéra- 
les , alternes, axillaires, & forment des épis qui 
terminent les rameaux , & font doux au toucher, 
Leur calice eft velu & à cinq dents en alêne, 
qui font prefqu'aufli longues que la corolle. 
 L'étendard de tte corolle eft pubefcent en de- 
hors. Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. Sonnerat. D. (+. [.) Le 
23. AsPATAT aranéeux, ÆAfpalathus araneofa. 
Lin. Afpalathus foliis fafciculatis fetaceis iner- 
mibus hifpidis , floribus capitatis. Lin. Genifla 
Æthiopica, flore flavo , foliolis inflexis & ara- 
ncofa lanugine fimbriatis , fummo ramulo circa 
flores glomeratis. Pluk. Mant. 87. Tab. 414. f. 4. 
- Seb. Thef. 1. p. 38. t. 23. f.6.. 
Cette efpèce eft afez jolie, remarquable par 
_ fon feuillage, & 2 des rapports avec l'4/palat 
chénopode, Ses rameaux font velus & d'un gris 
roufleâtre; fes feuilles font fafciculées , fétacées , 
Jongues de quatre à huit ges , Vertes, ciliées, 
hérifées de poils lâches | & inégales ou tubercu- 
leufes en leur fuperficie. Celles qui environnent 
les paquets de fleurs font les plus longues. Les 
fleurs font aflez grandes, & difpofées quatre ou 
cinq enfemble en têtes qui terminent les grands 
€ les petits rameaux, & qui font comme enve- 
doppées par une frange ou collerette ciliée , for- 
mée par les feuilles. Les découpures du caliee font 
fétacées & aufli longues que la corolle. Cette 
plante croît en Ethiopie. P.( v./f:) 
24. AsraLar canefcent, 4/palathus canefcens. 
Lin: Afpalathus foliis fafciculatis fubulatis tomen- 
tofo-fericeiss. floribus Lateralibus , vexillis pubef- 
centibus. Lin. Mant. 269. 
Sa tige .eft ligneufe, droite , roide, un peu 
blanchâtre, 8 à rameaux alternes ; fes feuilles 
font-fafciculées, en alêne , un peu aiguës, & 
chargées d'un coton foyeux & blenchätre. Les 
fleurs font latérales, elles ; Viennent au fommet 
des rameaux, & ont leur corolle jaune, & leur 
étendard pubefcent & blanchâtre. Leur calice eft 
campanulé ; velu, à dents en alêne , écartées & 
plus coûrtes que fon tube. Cette planse croît au 
ASP 
. Cap de Bonne-Efpérance , dansles lieux montueux, 
Elle approche beaucoup de la précédente, qui a 
les découpures de fon calice quatre fois plus lon- 
. gues que fon tube, ce qui l’en diftingue. D. 
25. Asparar de l'Inde, ÆAfpalathus Indica. 
Lin, Afpalathus foliis quinatis feffilibus , pedun- 
culis unifloris. Lin. Mäll, Diétn°. 2. Lotus tenui- 
. folius , Maderafpatanus , filiqua fingulari glabra. 
: Pluk. Alm. 225. Tab. 201. f. 2. Dorycnium Indi- 
cum » floribus fingularibus rubris ; in pedicellis 
: oblongis , filiquis perexiguis. Raj. Suppl. 471. 
Genifla. Lin. F1. Zeyl. 271. Dorycnium Leylani- 
cum, : folio minutiffimo. Burm. Thez. Zeyl. 89. 
Manelli. Rheed. Mal. 9. p. 69. t. 37. Vide Pluk, - 
Tab. 426. f. 2. » rE 
Les tiges de cette plante font très-préles, 
cylindriques, divifées en beaucoup de rameaux 
. filiformes:, glabres & d'un verd rougeître à leur 
bafe , pubefcentes & blanchâtres vers leur fom- 
me, & hautes d'un pied & demi, Ses feuilles font 
extrêmement petites, oblongues, verdâtres., {ef 
files & la plupart quinécs, ceft-à-dire cinq en- 
femble à chaque point d'infertion. Les fleurs font 
petites, rouges , pédonculées, folitaires, viennent 
le long des rameaux, & produifent des gouffes 
cylindriques, prefque glabres, pointues, & à 
quatre ou cinq femences. Cette plante croît dans 
l'Inde, & nous a été communiquée par M. Son- 
nerat. Ph. (v./f.) Elle nous paroît avoir plus de 
rapports avec les Lotiers , d’après la confidération 
de fes gouffes , que l’efpèce {uivante, queLinné 
y a réunie. 
“ 
Lé 
- 26. ASPALIAT digité, Afpalathus doryenium 
Afpalathus foliis quinatis feffilibus floribus capita- 
tis. N. Dorycnium Monfpelienfium. Lob.Ic. 2. 51 
Tournef, 391. Dorycnium Hifpanicum. Cluf. Hit. 
p. 100. Dorycnium , Hall. Helv. n°. 384. Scopol. = 
Carn. ed. 2. n°. 939. Trifolium album angufti= 
folium ; floribus veluti in capitulum congeftis. 
Bauh. Pin. 329 Lotus dorycnium. Ein, +RRIE 
C'eft un fous-arbrifleau droit, haut d’un pied 
ou un peu plus , dont la tige qui efttrès-menue, 
fe divife en rameaux ouverts & blanchâtres. Ses 
feuilles font petites, étroites-lancéolées, blan= 
châtres , & difpofées cinq enfemble en manière 
de digitation le long des rameaux. Ses fleurs font 
blanches , très-petites, & ramaflte: fix à neuf 
enfemble en têtes menues , portées fur des pédon- ; 
‘cul i terminent les rameaux, & qui naiflent 
pourpre moirâtre à fon extrémité ; leug calice eft 
couvert d'uñ duvet fin & foyeux , & leur fruiteft. 
une gouffe fort courte, ovale-globuleufe, poiñ- 
tue, & quine contient qu'une ou deux femences 
Cette plante croît en Efpagne , dans les Provinces 
méridionales. de la France, en Autriche & dans 
le Carniol. B. ( v. v. ) Elle s'éloigne des Lotiers 
par la forme de fes fruits, &. par la difpofiton de 
fes feuilles. - 
27. AsPALAT à cinq feuilles 
N Ajpaiaitus LE 
des aiffelles des feuilles. Leur carêne eft d'un 
